en dernier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para en dernier no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para en dernier no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Traduções para en dernier no dicionário francês»inglês

I.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ] ADJ

1. dernier (qui termine une série):

4. dernier (extrême):

II.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ] SUBST mf (f)

1. dernier (qui est à la fin):

V.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ]

VI.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ]

I.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] ADJ atrib

6. gros (fort):

you silly fool! coloq

II.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] SUBST m (f)

III.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] ADV

VII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

gros bétail AGRIC, PEC
gros bonnet coloq
big wig Brit coloq
gros bonnet coloq
big shot coloq
gros bras coloq
gros coup coloq
gros cube coloq MOTOR, TRANSP
big bike coloq
gros cube coloq MOTOR, TRANSP
gros cube coloq MOTOR, TRANSP
big hog americ coloq
gros cul coloq
gros gibier CAÇA
gros lard coloq
fat slob coloq
gros lot JOGOS
gagner ou décrocher le gros lot literal, fig
gros œuvre CONSTR
gros plan CINEMA
gros plein de soupe coloq
fatso coloq
gros rouge coloq
red plonk Brit coloq
gros rouge coloq
gros sel CULIN
gros titre JORNAL
big wig Brit coloq
big shot coloq
grosse tête coloq
brain box Brit coloq
grosse tête coloq
brain coloq

VIII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

1. avant (dans le temps):

II.avant1 [avɑ̃] PREP

1. avant (dans le temps):

1. en avant (dans l'espace):

en avant, marche! MILITAR fig
en avant toute! NÁUT fig

Veja também: charrue

I.commun (commune) [kɔmœ̃, yn] ADJ

2. commun (appartenant à plusieurs):

joint atrib

VII.commun (commune) [kɔmœ̃, yn]

1. moins (modifiant un verbe):

2. moins (modifiant un adjectif):

III.moins de ADJ DET indef

3. moins de (avec un numéral):

VII.à tout le moins ADV

I.plus1 [ply, plys, plyz] PREP A note on pronunciation:
plus/le plus used in comparison (meaning more/the most) is pronounced [ply] before a consonant and [plyz] before a vowel. It is pronounced [plys] when at the end of a clause. In the plus de and plus que structures both [ply] and [plys] are generally used.
plus used in ne plus (meaning no longer/not any more) is always pronounced [ply] except before a vowel, in which case it is pronounced [plyz]: il n'habite plus ici [plyzisi].

II.plus1 [ply, plys, plyz] ADV comp

1. plus (modifiant un verbe):

2. plus (modifiant un adjectif):

3. plus (modifiant un adverbe):

III.plus1 [ply, plys, plyz] ADV neg

IV.plus de ADJ DET indef

1. plus de (avec un nom dénombrable):

en plus phrase:

I.règle [ʀɛɡl] SUBST f

I.travers <pl travers> [tʀavɛʀ] SUBST m

Veja também: long

I.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ADJ

2. long (dans le temps):

être long à la détente coloq

II.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ADV

1. long (longueur):

VI.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ]

I.définit|if (définitive) [definitif, iv] ADJ

en dernier no Dicionário PONS

Traduções para en dernier no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para en dernier no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Traduções para en dernier no dicionário francês»inglês

I.dernier (-ière) [dɛʀnje, -jɛʀ] ADJ

II.dernier (-ière) [dɛʀnje, -jɛʀ] SUBST m, f

dernier [dɛʀnje] SUBST m Bélg

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
C'est en dernier ressort la compétence de l'utilisateur, son habileté et sa connaissance de l'échantillon qui interviennent.
fr.wikipedia.org
Ajouter la fécule, liant de la marinade en dernier.
fr.wikipedia.org
En 1940 il est acheté par le comité du tricentenaire et en dernier lieu acheté par la ville même en 1951.
fr.wikipedia.org
En dernier, interviendra le travail de dorure pour les titres et les éventuels motifs décoratifs.
fr.wikipedia.org
Le sensible vient en dernier, produit dérivé le plus dégradé d'où rien ne saurait émaner.
fr.wikipedia.org
En dernier lieu, le sous affréteur « à temps » devient fréteur lorsqu'il l'affrète « au voyage ».
fr.wikipedia.org
La non réélection des parlementaires est votée en dernier.
fr.wikipedia.org
Dans l'affrontement final, si les deux jouteurs tombent à l'eau, est déclaré vainqueur du tournoi, le jouteur ayant touché l'eau en dernier.
fr.wikipedia.org
L’ordre non marqué des constituants était comme suit : le verbe était en premier et le syntagme « direct » en dernier.
fr.wikipedia.org
Ils ne sont appelés qu'en dernier recours si quelqu'un s'enfuit de l'école, l’établissement s'occupant généralement lui-même des fuyards.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski