fou no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fou no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl] ADJ

2. fou (insensé):

mad Brit
il y a de quoi devenir fou , c'est à vous rendre fou!
il y a de quoi devenir fou , c'est à vous rendre fou!
être fou furieux coloq
être fou à lier coloq
fou de colère
fou de joie
fou (amoureux) de qn, fou d'amour pour qn

II.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl] SUBST m (f)

V.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl]

VI.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl]

Veja também: guêpe, amuser

II.s'amuser VERBO reflex

garde-fou <pl garde-fous> [ɡaʀdəfu] SUBST m

Traduções para fou no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

fou no Dicionário PONS

Traduções para fou no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.fou (folle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet fol> [fu, fɔl] ADJ

4. fou (insensé):

fou (folle) joie

II.fou (folle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet fol> [fu, fɔl] SUBST m, f

garde-fou <garde-fous> [gaʀdəfu] SUBST m

Traduções para fou no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

fou Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

c'est à vous rendre fou!
faire un bien fou à qn
I'm not very enamoured of the idea irón, humor
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Un fou rire s’est emparé des spectateurs à l’entrée des carabiniers.
fr.wikipedia.org
Le fou peut ainsi descendre à une quinzaine de mètres de profondeur et rester immergé pour une durée allant jusqu'à 20 secondes.
fr.wikipedia.org
C'est le carcan, le garde-fou que s'impose la création pour ne pas aller dans toutes les directions.
fr.wikipedia.org
Malgré des détracteurs qui le surnomment « le bonze fou », il rencontre un succès rapide.
fr.wikipedia.org
Celui qui arrache la mandragore sans précaution, s'il ne devient pas fou en entendant les hurlements de la plante, sera poursuivi par sa malédiction.
fr.wikipedia.org
Mais même au sommet d'une gloire internationale, elle n'a pas rejeté son rockeur fou au cœur tendre.
fr.wikipedia.org
Moi je baigne là-dedans du soir au matin depuis des années: ça reste fou, mais en même temps c’est ma réalité.
fr.wikipedia.org
Il imagine que celui-ci est un homme riche que ses domestiques tentent de rendre fou pour lui subtiliser sa fortune.
fr.wikipedia.org
Le fou est aussi, en alchimie, un symbole pour représenter le dissolvant, l'action de décomposition (œuvre au noir).
fr.wikipedia.org
Dans le fond d'une jungle, un savant fou utilise des expérimentations de vaudou pour créer un monstre invincible.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski