l'église no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'église no dicionário francês»inglês

église [eɡliz] SUBST f

église

church

église paroissiale/abbatiale

parish/abbey church

aller à l'église

to go to church

se marier à l'église

to get married in church

elle est à l'église

she is in ou at church

en l'église de Vinay/Saint-Pierre

in the church at Vinay/of St. Peter

Église [eɡliz] SUBST f

Église

Church

l'Église catholique (romaine)

the (Roman) Catholic Church

l'Église orthodoxe

the Orthodox Church

l'Église primitive

the Early Church

les Églises réformées/protestantes

the Reformed/Protestant Churches

homme d'Église

cleric

gens d'Église

clerics

Traduções para l'église no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tabernacle

grande église f

churchman

homme m d'église

churchyard

cimetière m (autour d'une église)

kirk

église f

the Kirk

l'Église f presbytérienne d'Écosse

minster (without cathedral status)

église f abbatiale

a church spire

la flèche d'une église

the church spire

la flèche de l'église

church/concert organist

organiste d'église/de concert

Greek/Russian Orthodox church

église orthodoxe grecque/russe

l'église no Dicionário PONS

Traduções para l'église no dicionário francês»inglês

église [egliz] SUBST f

1. église (édifice):

église

church

se marier à l'église

to get married in church

2. église (communauté):

l'Église protestante/catholique

the Protestant/Catholic Church

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

église paroissiale

parish church

choriste d'église

choir member

consacré(e) église

consecrated

bas-côté d'une église

side aisle

dédicace d'une église, d'un temple

dedication

Traduções para l'église no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

kirk

église f

pew

banc m (d'église)

the Protestant church

l'église protestante

churchyard

cimetière m situé autour d'une église

l'église Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

église paroissiale

parish church

vis-à-vis de l'église

opposite the church

Église de scientologie

Church of Scientology

l'église métropolitaine

the mother church

place de l'église/du marché

church/market square

se marier à l'église

to get married in church

l'Église protestante/catholique

the Protestant/Catholic Church

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

le bus va au centre-ville en passant devant l'église vers l

the bus runs past the church to the city centre

cimetière m situé autour d'une église

churchyard