courage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para courage no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

courage [kuʀaʒ] SUBST m

1. courage:

avec courage
avoir du courage
avoir le courage de faire
trouver le courage de faire
donner du courage à qn

2. courage (énergie):

courage
je n'ai pas eu le courage de dire non
courage!
perdre/prendre courage
reprendre courage
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para courage no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
courage m
courage m
courage m instinctif
médaille f du courage
au courage valeureux lit
spunk coloq
courage m
courage!
courage m (to do de faire)
trouver le courage de faire
faire preuve de courage
prendre son courage à deux mains
il faut du courage pour faire

courage no Dicionário PONS

Traduções para courage no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

courage [kuʀaʒ] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
infuser courage
to instil Brit
infuser courage
to instill americ

Traduções para courage no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
courage m
courage m
prendre son courage à deux mains
courage m pris dans l'alcool
reprendre courage
courage!
manquer de courage
courage!
avoir un courage à toute épreuve
rassembler son courage

courage Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

avoir un courage à toute épreuve
prendre son courage à deux mains
je n'ai pas le courage de faire qc
donner du courage/de l'énergie à qn
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Elle reçoit le prix international de la femme de courage, le 4 mars 2020.
fr.wikipedia.org
On dit de lui qu’il se distingue par d’exceptionnelles « qualités d’intelligence et de courage » et est présenté comme un modèle de patriotisme.
fr.wikipedia.org
Tous les dignes corses sont animés du plus beau feu, du plus intrépide courage, du zèle le plus ardent pour la liberté.
fr.wikipedia.org
Ils ont établi un record du plus grand nombre de récompenses individuelles de courage en une seule bataille.
fr.wikipedia.org
Elle utilise cette tête comme outil pour déterminer si les futurs étudiants ont ou non le courage de mener une carrière d'opéra.
fr.wikipedia.org
Elle est pour eux une source de réconfort et de courage.
fr.wikipedia.org
Certains de ses adversaires prétendront que l’explorateur, n’ayant pas le courage de défendre sa thèse, aurait mis fin à ses jours.
fr.wikipedia.org
Certains aventuriers quittent les lieux, d'autres sont involontairement immobilisés dans leur vaisseau sans pouvoir combattre, d'autres font montre de lâcheté ou d'un courage inattendu.
fr.wikipedia.org
Il ne se résigna jamais à accepter la maladie, fit preuve de courage et d’optimisme.
fr.wikipedia.org
La croix de guerre 1914-1918 était décernée aux militaires pour un acte de courage devant l’ennemi.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski