PART - Tradução inglês-francês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

discretion is the better part of valour: prudence est mère de sûreté

part Irish part American: un peu irlandais un peu américain

discretion is the better part of valour prov: mieux vaut ne pas se faire remarquer

to hold an audition for a part: faire passer une audition pour un rôle

to go backwards and forwards machine part: aller d'avant en arrière

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Words were then grouped by their generalized worldwide frequency of use, part of speech, and previously estimated rate of replacement.

en.wikipedia.org

Malapropisms tend to maintain the part of speech of the originally intended word.

en.wikipedia.org

Each word in the corpus is tagged with its part of speech and the subject matter category of its source.

en.wikipedia.org

Such an affix usually applies to words of one lexical category (part of speech) and changes them into words of another such category.

en.wikipedia.org

As they head verb phrases, they can be considered a type of verbal (verb-like part of speech).

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "part" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. part [Brit pɑːt, americ pɑrt] SUBST

1. part (of whole):

2. part (component of car, engine, machine):

3. part TV (of serial, programme, part work):

4. part (share, role):

5. part:

6. part (equal measure):

7. part MÚS (for instrument, voice):

8. part MÚS (sheet music):

9. part (behalf):

10. part americ (in hair):

II. part [Brit pɑːt, americ pɑrt] ADV (partly)

III. part [Brit pɑːt, americ pɑrt] VERBO trans

1. part (separate):

2. part (make parting in):

IV. part [Brit pɑːt, americ pɑrt] VERBO intr

1. part (take leave, split up):

2. part (divide):

3. part (break):

V. part [Brit pɑːt, americ pɑrt]

take part VERBO [Brit teɪk -, americ teɪk -]

character part SUBST TEATR

fractional part SUBST MAT

bit part SUBST TEATR

body part SUBST

component part SUBST

name part SUBST TEATR

part-baked ADJ

part-owner SUBST

no Dicionário PONS

I. part [pɑ:t, americ pɑ:rt] SUBST

1. part (not the whole):

2. part (component of machine):

3. part (area, region):

4. part (measure):

5. part (role, involvement):

6. part (episode in media serial):

7. part (character):

8. part americ (parting of hair):

Expressões:

II. part [pɑ:t, americ pɑ:rt] ADV

III. part [pɑ:t, americ pɑ:rt] VERBO trans

1. part (divide, separate):

2. part (move apart):

IV. part [pɑ:t, americ pɑ:rt] VERBO intr

part exchange SUBST

component part SUBST

1. component part (part):

2. component part (spare part):

part-time ADJ ADV

part payment SUBST

speaking part SUBST TEATR, CINEMA

two-part ADJ

part ownership SUBST

part owner SUBST

part of speech SUBST

I. part [part] SUBST

1. part (not the whole):

2. part (component of machine):

3. part (area, region):

4. part (measure):

5. part (role, involvement):

6. part (episode in media serial):

7. part (character):

8. part (parting of hair):

Expressões:

II. part [part] ADV

III. part [part] VERBO trans

1. part (divide, separate):

2. part (move apart):

IV. part [part] VERBO intr

component part SUBST

1. component part (part):

2. component part (spare part):

speaking part SUBST TEATR, CINEMA

two-part ADJ