Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Father
deux fois

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

twice [Brit twʌɪs, americ twaɪs] ADV

twice
deux fois
twice a day/week/month, twice daily/weekly/monthly
deux fois par jour/semaine/mois
he's twice as big as you
il est deux fois plus grand que toi
she's twice his age
elle a le double de son âge
twice as much, twice as many
deux fois plus
she earns twice as much as me
elle gagne deux fois plus que moi
twice as many people
deux fois plus de monde
to be twice as likely to be elected
avoir deux fois plus de chances d'être élu
twice over
à deux reprises, deux fois
you should think twice about it
tu devrais y réfléchir à deux fois
you need to be twice as careful/vigilant
il faut redoubler de prudence/vigilance
once bitten twice shy prov
chat échaudé craint l'eau froide prov

twice-laid [ˌtwaɪsˈleɪd] ADJ

twice-laid
tortillé
once bitten twice shy prov
chat échaudé craint l'eau froide prov
francês
francês
inglês
inglês
biquotidien (biquotidienne)
twice-daily
bihebdomadaire
twice-weekly
bihebdomadaire
twice-weekly publication
bimensuellement
twice a month
semestriel (semestrielle) réunion, prévisions, perspectives
twice-yearly atrib
le ramassage des ordures ménagères s'effectue deux fois par semaine
household rubbish is collected twice a week Brit
le ramassage des ordures ménagères s'effectue deux fois par semaine
household garbage is collected twice a week americ
les événements récents ont redoublé sa méfiance
recent events have made him/her twice as wary ou have made her even more wary
redoubler de prudence/d'égards
to be twice as ou much more careful/attentive
redoubler d'efforts
to redouble one's efforts, to work twice as hard
il te faut redoubler de vigilance
you need to be twice as vigilant ou extra vigilant
il m'a donné deux coups de matraque
he clubbed me twice

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

twice [twaɪs] ADV

twice
deux fois
twice as often/fast
deux fois plus souvent/plus vite

twice-yearly ADJ

twice-yearly
biannuel(le)
once or twice
une ou deux fois
once bitten twice shy prov
chat échaudé craint l'eau froide
francês
francês
inglês
inglês
bimensuel(le)
twice-monthly
avoir une périodicité semestrielle revue
to appear twice a year
compter double
to count twice the number/amount
double
twice the amount
il a mis le double de temps
he took twice the time
chat échaudé craint l'eau froide prov
once bitten twice shy prov
deux fois
twice
deux fois plus/moins vieux que qn/qc
twice as old/young than sb/sth
une fois, deux fois, trois fois (dans une vente aux enchères)
going once, going twice, sold
à deux/trois reprises
twice/three times
sans se faire prier
without waiting to be asked twice
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

twice [twaɪs] ADV

twice
deux fois
twice as often/fast
deux fois plus souvent/plus vite

twice-yearly ADJ

twice-yearly
semestriel(le)
once or twice
une ou deux fois
once bitten twice shy prov
chat échaudé craint l'eau froide prov
once bitten twice shy prov
chat échaudé craint l'eau froide prov
francês
francês
inglês
inglês
compter double
to count the number/amount twice
double
twice the amount
il a mis le double de temps
he took twice as long
à deux/trois reprises
twice/three times
deux fois
twice
deux fois plus/moins vieux que qn/qc
twice as old/young than sb/sth
une fois, deux fois, trois fois (dans une vente aux enchères)
going once, going twice, sold
une fois, deux fois, trois fois, adjugé!
going once, going twice, three times, gone!
sans se faire prier
without waiting to be asked twice
ne pas se faire répéter les choses deux fois
not to need telling twice

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

once bitten twice shy prov
chat échaudé craint l'eau froide prov
3 into 6 goes twice
6 divisé par 3 donne 2
twice as often/fast
deux fois plus souvent/plus vite
once or twice
une ou deux fois
once bitten twice shy prov
chat échaudé craint l'eau froide

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In 1999, the university cut the station's funding, and it is now entirely listener and sponsor supported, with most money being raised by twice-yearly on-air fund drives.
en.wikipedia.org
The twice-yearly royal honours reward hundreds of people for services to their community or national life.
www.thespec.com
The twice-yearly royal honors reward hundreds of people for services to their community or national life.
www.nydailynews.com
The majority of traveling overseers are "circuit overseers"; they oversee circuits of about twenty congregations, performing twice-yearly week-long visits with each.
en.wikipedia.org
Landlords and buildings will stay on the list, to be published twice-yearly, unless they win an appeal or remedy violations and pay any penalties.
www.chicagotribune.com

Consulte o dicionário

Consultar "twice" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno