Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
paciscant
midnight

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

minuit [minɥi] SUBST m

minuit
midnight
à minuit
at midnight
minuit et demi
half past twelve, half past midnight
minuit moins le quart
a quarter to twelve, a quarter to midnight
de minuit messe, soleil
midnight
carillonner minuit, heure
to chime
la pendule égrena les douze coups de minuit
the clock chimed out the twelve strokes of midnight
inglês
inglês
francês
francês
midnight
minuit m
at midnight
à minuit
it is (just) after midnight
il est (un peu) plus de minuit
she arrived just after midnight
elle est arrivée juste après minuit
it's past midnight
il est minuit passé
it's past midnight atrib celebration, deadline
de minuit
midnight sun
soleil m de minuit
witching hour
heure f de minuit
watch-night service
messe f de minuit de la Saint-Sylvestre
swing shift
roulement m d'une équipe de travailleurs (entre 16 h et minuit)
to go first-footing
aller rendre visite à quelqu'un après minuit la nuit de Saint-Sylvestre
12 o'clock midday/midnight
midi/minuit

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

minuit [minɥi] SUBST m sans pl ni determ

minuit
midnight
à minuit et demi
at half past midnight
permission de minuit
late pass
à minuit sonnant/à 4 heures sonnantes
at the stroke of midnight/4 o'clock
messe de minuit
midnight mass
il est minuit sonné/4 heures sonnées
it is midnight/4 o'clock exactly
aux alentours de minuit
around midnight
passé minuit
after midnight
inglês
inglês
francês
francês
the witching hour
minuit m
midnight
minuit m
at midnight
à minuit
midnight
de minuit
to stay out late/past midnight
rentrer tard/après minuit
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

minuit [minʏi] SUBST m sans pl ni determ

minuit
midnight
à minuit et demi
at half past midnight
permission de minuit
late pass
à minuit sonnant/à 4 heures sonnantes
at the stroke of midnight/4 o'clock
messe de minuit
midnight mass
il est minuit sonné/4 heures sonnées
it is midnight/4 o'clock exactly
passé minuit
after midnight
inglês
inglês
francês
francês
the witching hour
minuit m
midnight
minuit m
at midnight
à minuit
midnight
de minuit
to stay out late/past midnight
rentrer tard/après minuit
at precisely midnight
à minuit précis

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

il est plus de minuit
it's after midnight
aux alentours de minuit
around midnight
messe de minuit
midnight mass
il est dix heures/midi/minuit
it's ten o'clock/noon/midnight
à minuit sonnant/à 4 heures sonnantes
at the stroke of midnight/4 o'clock

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Elles pouvaient avoir lieu lors de la messe ou lors de tâches quotidiennes.
fr.wikipedia.org
La messe est célébrée tous les jours et on se couche à 21 heures.
fr.wikipedia.org
Il dit parfois la messes, mais en compose beaucoup.
fr.wikipedia.org
Et cependant, elle ne vient jamais à la messe.
fr.wikipedia.org
Le prêtre revêt sa chasuble et dit la messe.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "minuit" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
chinês
francês
espanhol
francês
esloveno