Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
l'arbre
the tree
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
francês
francês
inglês
inglês
arbre [aʀbʀ] SUBST m
1. arbre (végétal):
arbre
tree
2. arbre (diagramme):
arbre
tree (diagram)
3. arbre TÉC:
arbre
shaft
arbre à cames MOTOR
camshaft
arbre généalogique
family tree
arbre d'hélice NÁUT
propeller shaft
arbre de Judée BOT
Judas tree
arbre de la liberté HIST
tree planted during the French Revolution as a symbol of liberty
arbre de Noël (sapin)
Christmas tree
arbre de Noël (de puits de pétrole)
Christmas tree
arbre à pain BOT
breadfruit
arbre de transmission MOTOR
transmission shaft, propeller shaft
arbre de vie BÍBL
tree of life
Expressões:
grimper à l'arbre coloq
to be taken for a ride coloq
entre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt prov
never meddle in other people's affairs
forêt [fɔʀɛ] SUBST f
1. forêt literal:
forêt
forest
forêt vierge/équatoriale
virgin/equatorial forest
la forêt de Fontainebleau
the forest of Fontainebleau
forêt tropicale
rain forest
2. forêt fig:
forêt
forest
forêt d'antennes/de drapeaux
forest of aerials/of flags
Expressões:
c'est l'arbre qui cache la forêt
you can't see the wood for the trees
feuillu (feuillue) arbre
broad-leaved atrib
inglês
inglês
francês
francês
propeller shaft MOTOR
arbre m de transmission
propeller shaft NÁUT
arbre m porte-hélice
propeller shaft AERONÁUT
arbre m de propulsion
fruit tree
arbre m fruitier
family tree
arbre m généalogique
sapling
jeune arbre m
parent tree
arbre m étalon
tree trunk
tronc m d'arbre
transmission shaft
arbre m de transmission
candletree
arbre m à cire
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês
arbre [aʀbʀ] SUBST m
1. arbre BOT:
arbre
tree
2. arbre TÉC:
arbre
shaft
cerne d'un arbre
tree ring
ébrancher un arbre
to lop branches off a tree
chétif (-ive) arbre
stunted
bourgeonner arbre
to bud
inglês
inglês
francês
francês
tree trunk
tronc m d'arbre
sapling
jeune arbre m
family tree
arbre m généalogique
rubber tree
arbre m a gomme
propeller shaft
arbre m de transmission
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês
arbre [aʀbʀ] SUBST m
1. arbre BOT:
arbre
tree
2. arbre TÉC:
arbre
shaft
bourgeonner arbre
to bud
ébrancher un arbre
to lop branches off a tree
arbre généalogique
family tree
cerne d'un arbre
tree ring
inglês
inglês
francês
francês
family tree
arbre m généalogique
sapling
jeune arbre m
tree trunk
tronc m d'arbre
propeller shaft
arbre m de transmission
rubber tree
arbre m à gomme
Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA
arbre d'entraînement
arbre d'entraînement
drive shaft
garniture d'étanchéité d'arbre
shaft seal
extrémité de l'arbre
shaft end
cône de l'arbre
tapered end of shaft
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
le vent fait pencher l'arbre
the tree is bending over in the wind
se frotter contre un arbre
to scratch oneself/itself against a tree
tête d'un arbre
top of a tree
effeuiller un arbre
to strip (the leaves off) a tree
se nicher dans un arbre
to nest in a tree
s'écraser au [ou sur le] sol/contre un arbre
to crash into the ground/a tree
se payer un arbre
to wrap one's car round a tree
crouler sous les fruits arbre
to be weighed down with fruit
précipiter la voiture contre un arbre
to smash the car into a tree
se jeter contre un arbre
to crash into a tree
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
La forêt secondaire est concentrée aux étage les plus bas, jusqu'à 400m d'altitude.
fr.wikipedia.org
La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (36,1 %), prairies (22,8 %), zones agricoles hétérogènes (22,3 %), terres arables (15,1 %), zones urbanisées (3,8 %).
fr.wikipedia.org
La répartition détaillée en 2018 est la suivante : zones agricoles hétérogènes (42,9 %), terres arables (29,5 %), prairies (24,5 %), forêts (2,6 %), eaux continentales (0,6 %).
fr.wikipedia.org
En surface, les forêts de pins et les forêts mixtes dominent.
fr.wikipedia.org
Bien des forêts sur terre ont été ainsi odieusement maltraitées par l'homme.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário