DÎNER - Tradução francês-inglês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês

inglês

I. dîner, diner [dine] SUBST m

1. dîner (repas du soir):

dîner: dinner

c'est l'heure du dîner: it's dinner time

préparer le dîner: to get dinner ready

préparer le dîner: to fix dinner americ

qu'est-ce qu'il y a pour le dîner?: what's for dinner?

le dîner est servi: dinner is ready ou served

après dîner: after dinner

2. dîner (repas de midi) region:

dîner Bélg ingl can: lunch

II. dîner, diner [dine] VERBO intr

1. dîner (prendre le repas du soir):

dîner: to have dinner, to dine

inviter qn à dîner: to invite ou ask sb to dinner

dîner d'une soupe/d'un œuf: to have soup/an egg for dinner

dîner d'une soupe/d'un œuf: to dine on soup/an egg

2. dîner (prendre le repas de midi) region:

dîner Bélg ingl can: to have lunch

III. dîner, diner [dine]

qui dort dîne prov: when you're asleep you don't feel hungry

inglês

francês

dine: dîner

dinner dance: dîner-dansant m

dinner party: dîner m

dine off: dîner de qc

candlelit dinner: dîner m aux chandelles

dine out: dîner dehors

dine in: dîner à la maison

dinner gong: cloche f du dîner

dinner time: heure f du dîner

no Dicionário PONS

francês

inglês

I. dîner [dine] VERBO intr

1. dîner:

dîner: to have dinner

2. dîner Bélg, Québec (prendre le repas de midi):

dîner: to have lunch

II. dîner [dine] SUBST m

1. dîner:

dîner: dinner

au dîner: at dinner

2. dîner Bélg, Québec (repas de midi, déjeuner):

dîner: lunch

inglês

francês

dinner party: dîner m

dine: dîner

evening meal: dîner m

dinner time: heure f du dîner

at dinner time: à l'heure du dîner

dine on: manger au dîner

dinner: dîner m

lunch: dîner m Bélg, Québec

to have lunch: dîner Bélg, Québec

lunch: dîner Bélg, Québec

to wine and dine: faire un dîner bien arrosé

come for a meal: viens dîner

no Dicionário PONS

francês

inglês

I. dîner [dine] VERBO intr

1. dîner:

dîner: to have dinner

2. dîner Bélg, Québec (prendre le repas de midi):

dîner: to have lunch

II. dîner [dine] SUBST m

1. dîner:

dîner: dinner

au dîner: at dinner

2. dîner Bélg, Québec (repas de midi, déjeuner):

dîner: lunch

inglês

francês

evening meal: dîner m

dine: dîner

dinner party: dîner m

dinnertime: heure f du dîner

at dinnertime: à l'heure du dîner

dine on: manger au dîner

dinner: dîner m

lunch: dîner m Bélg, Québec

to have lunch: dîner Bélg, Québec

lunch: dîner Bélg, Québec

come for a meal: viens dîner

to wine and dine: faire un dîner bien arrosé

Présent
je	dine / OT dîne
tu	dines / OT dînes
il/elle/on	dine / OT dîne
nous	dinons / OT dînons
vous	dinez / OT dînez
ils/elles	dinent / OT dînent

Imparfait
je	dinais / OT dînais
tu	dinais / OT dînais
il/elle/on	dinait / OT dînait
nous	dinions / OT dînions
vous	diniez / OT dîniez
ils/elles	dinaient / OT dînaient

Passé simple
je	dinai / OT dînai
tu	dinas / OT dînas
il/elle/on	dina / OT dîna
nous	dinâmes / OT dînâmes
vous	dinâtes / OT dînâtes
ils/elles	dinèrent / OT dînèrent

Futur simple
je	dinerai / OT dînerai
tu	dineras / OT dîneras
il/elle/on	dinera / OT dînera
nous	dinerons / OT dînerons
vous	dinerez / OT dînerez
ils/elles	dineront / OT dîneront

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada