croire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para croire no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

3. croire (penser):

croire
croire que
il est malin, (il ne) faut pas coloq croire!

II.croire à VERBO trans obj indir

III.croire en VERBO trans obj indir

V.se croire VERBO reflex

Veja também: Dieu

Dieu [djø] SUBST m REL

croire en Dieu
bon Dieu! calão
bon Dieu d'bon Dieu! calão
nom de Dieu! calão
ne croire ni à ou en Dieu ni au diable
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
croire à la pérennité de la paix

Traduções para croire no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ne pas croire
je n'arrivais pas à croire que
croire
il faut le voir pour le croire
je suis prêt à le croire
à l'en croire
je n'arrive pas à le croire!
croire, estimer
avoir des raisons de croire que
laisser croire à qn que
faire croire à qn que
croire à
croire aux fantômes
il faut le voir pour le croire

croire no Dicionário PONS

Traduções para croire no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para croire no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ne pas croire
croire
il faut le voir pour le croire
croire
croire en
croire dur comme fer à qc
croire
tout/rien ne porte à croire que ...
faire croire qc à qn

croire Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

il est courant de croire que ...
il faut le voir pour le croire
tout/rien ne porte à croire que ...
ne croire que ce que l'on voit
il faut le voir pour le croire
ne pas croire à sa chance
tromper qn en lui faisant croire que ...
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Sa petite sœur le croit de bonne foi jusqu'à ce qu'elle rencontre le trio.
fr.wikipedia.org
C'est un fromage à base de lait de brebis cru.
fr.wikipedia.org
Il a pensé qu'il s'agissait d'un acte criminel, et depuis il croit que ce groupe le cherche pour le faire taire.
fr.wikipedia.org
Un ivrogne croit dire par une décision libre ce qu’ensuite il aurait voulu taire.
fr.wikipedia.org
Donald ne croit pas à sa chance, clame qu'il préfèrerait n'être jamais né.
fr.wikipedia.org
Toutefois à ce moment, une grande partie de l'équipage croyait vraiment être sous le feu ennemi.
fr.wikipedia.org
La diffusion des infox influence également la propension du public à les croire.
fr.wikipedia.org
Amoureux mais célibataire endurci, il lui fait croire qu'il a une épouse qui refuse l'idée du divorce.
fr.wikipedia.org
Selon les journalistes, hormis les communautés incels féminines elles-mêmes, peu de gens croient que les femmes peuvent réellement vivre le célibat involontaire.
fr.wikipedia.org
Le parfum faisait alors partie de l’hygiène et de la toilette; on croyait même à ses vertus médicinales.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski