fasse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fasse no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. faire (donner, émettre, produire):

9. faire:

to do coloq

14. faire (avoir un effet):

III.se faire VERBO reflex

faire-valoir <pl faire-valoir> [fɛʀvalwaʀ] SUBST m

savoir-faire <pl savoir-faire> [savwaʀfɛʀ] SUBST m

laisser-faire <pl laisser-faire> [lesefɛʀ] SUBST m

faire-part, fairepart <pl faire-part, faire-parts> [fɛʀpaʀ] SUBST m

Traduções para fasse no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to blackmail sb into doing fig, humor
baratiner qn pour qu'il fasse coloq

fasse no Dicionário PONS

Traduções para fasse no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

fasse subj Pres de faire

Veja também: faire

4. faire (être l'auteur de):

to play hooky americ

5. faire (avoir une activité):

9. faire (accomplir):

to panhandle americ

5. faire (mesurer, peser):

to be 1.2 meters long/wide/high americ
to be [or contain] 70 liters americ

Expressões:

faire la queue coloq
to queue up Brit
faire la queue coloq
to line up americ
faire la une coloq
faites comme chez vous! irón, humor

4. faire (être l'auteur de):

to play hooky americ

5. faire (avoir une activité):

9. faire (accomplir):

to panhandle americ

5. faire (mesurer, peser):

to be 1.2 meters long/wide/high americ
to be [or contain] 70 liters americ

Expressões:

faire la queue coloq
to queue up Brit
faire la queue coloq
to line up americ
faire la une coloq
faites comme chez vous! irón, humor

faire-part [fɛʀpaʀ] SUBST m inv

laisser-faire [lesefɛʀ] SUBST m inv

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] SUBST m inv

Traduções para fasse no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

fasse Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

de peur de faire qc/que qn fasse qc (Conj)
ça gêne qn de faire qc/que qn fasse qc (Conj)
au point qu'on a faire qc/que qn fait [ou fasse (Conj)] qc
devoir faire qc pour que qn fasse qc (Conj)

fasse do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para fasse no dicionário francês»inglês

fasse do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il est fréquent de voir ces oiseaux s’épouiller mutuellement et il peut arriver que le nourrissage des poussins se fasse de manière coopérative.
fr.wikipedia.org
Clark répondit que cette explication était bancale car la loi exigeait qu'il fasse au moins trois années complètes.
fr.wikipedia.org
Mais, au contact de l'eau, elle reverdit, bien que cela se fasse lentement.
fr.wikipedia.org
Quelque chose qui ne fasse pas simplement que les gens soient contents, mais ahuris.
fr.wikipedia.org
Il erre pendant trois jours dans les bois, dormant sous les arbres, jusqu'à ce qu'il fasse par chance une rencontre avec un Amérindien.
fr.wikipedia.org
Il préfère l'y conduire par peur qu'elle fasse un accident vu son état.
fr.wikipedia.org
Une fois cette couleur obtenue, on coupe le feu et on y verse les cacahuètes pour que le tout fasse un mélange homogène.
fr.wikipedia.org
Le patient décrivait sa main gauche interférant fréquemment et entravant quoi qu'il fasse avec sa main droite.
fr.wikipedia.org
Christopher s'y précipite non sans craindre que l'occupant de la chambre 707, auquel le bon est libellé, ne fasse irruption à sa table.
fr.wikipedia.org
Sa caméra est comme la plume d’un poète désenchanté cueillant la beauté avant qu’elle ne se fasse faucher.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "fasse" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski