filet no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para filet no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

9. filet EQUIT (harnais):

filet
filet à bagages
filet de camouflage
filet à cheveux
filet à crevettes
filet de la langue
filet mignon CULIN
filet à papillons
filet de pêche
filet de protection
filet à provisions
filet de la verge

faux-filet <pl faux-filets> [fofilɛ] SUBST m

contre-filet, contrefilet [kɔ̃tʀəfilɛ] SUBST m CULIN

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
remailler filet
remailler filet
to mend a ladder in Brit

Traduções para filet no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

filet no Dicionário PONS

Traduções para filet no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para filet no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

filet Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

filet à fines mailles
passer à travers les mailles du filet coloq
filet m à provisions
filet m à provisions
filet m à bagages

filet do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il est de plus en plus utilisé en simple car il permet la construction au filet.
fr.wikipedia.org
Il est possible de réaliser des ballons sans filet, la conception du tissu choisi permettant de repartir les forces nécessaires à la charge du ballon.
fr.wikipedia.org
Le dôme est ainsi recouvert d'un bouclier en bois, d'un filet de protection, eux-mêmes couverts par une « cloche » d'échafaudages.
fr.wikipedia.org
On a aussi trouvé des pierres servant de lest aux filets et des balles de pierre et des pointes de lance en os.
fr.wikipedia.org
À l'extérieur, elle se démarque par ses projecteurs antibrouillard, son filet décoratif et ses pneumatiques à flancs blancs.
fr.wikipedia.org
Les filets de rebond des buts mesurent 30 pieds de large (9,1 m) sur 32 pieds de haut (9,7 m).
fr.wikipedia.org
Les alliages de cuivre ont pris une place importante en tant que matériaux utilisés dans les filets dans l’industrie de l’aquaculture.
fr.wikipedia.org
L’onglet est un morceau de viande de bœuf ou de veau situé sur le ventre, sous le faux-filet et le filet.
fr.wikipedia.org
Ils utilisaient d'énormes filets, longs parfois de 1 500 m, et retournés 24 heures par jour.
fr.wikipedia.org
Elle a pour objectif de tester la technique de capture basée sur l'utilisation d'un filet.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski