longueur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para longueur no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.longueur [lɔ̃ɡœʀ] SUBST f

1. longueur (dimension):

longueur
dans (le sens de) la longueur
dans (le sens de) la longueur
lengthwise americ
être fendu sur toute la longueur
être fendu sur toute la longueur
la maison est tout en longueur

IV.longueur [lɔ̃ɡœʀ]

demi-longueur <pl demi-longueurs> [d(ə)milɔ̃ɡœʀ] SUBST f

Traduções para longueur no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
saut m en longueur
longueur f de corde
sauteur/-euse m/f en longueur
saut m en longueur
longueur f d'avance
donner à qn une longueur d'avance sur qn
avoir une longueur d'avance
wavelength FÍS, RÁDIO
longueur f d'onde
de longueur moyenne

longueur no Dicionário PONS

Traduções para longueur no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

longueur [lɔ̃gœʀ] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
infini(e) étendue, durée, longueur
être sur la même longueur d'ondes coloq

Traduções para longueur no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
en longueur
le saut en longueur
longueur f d'ondes
dans le sens de la longueur
longueur f
une longueur de ruban/cordon
la longueur et la largeur

longueur Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être sur la même longueur d'ondes coloq
dans le sens de la longueur
être sur la même longueur d'onde coloq
dans le sens de la longueur

longueur do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Sa longueur est de 225 mètres, il est situé à 45 mètres au-dessus de la rivière.
fr.wikipedia.org
Cette unité de longueur est utilisée dans des domaines tels l'astronomie et la géologie.
fr.wikipedia.org
Ce navire est un trois-mâts carré de 34,5 m de longueur, lancé en 1999.
fr.wikipedia.org
Ce procédé permet de bétonner le tablier sur cintre sur toute sa longueur.
fr.wikipedia.org
Façade au devant de laquelle la société édifie une superbe digue-promenade de 20 mètres de large et dont 700 mètres en longueur sont déjà exécutés.
fr.wikipedia.org
Cette voie de circulation, d'une longueur de 50 m, se trouve dans le quartier centre.
fr.wikipedia.org
Paroles comporte 95 textes non ponctués de forme et de longueur très variées.
fr.wikipedia.org
Cette voie de circulation, d'une longueur de 75 m, se trouve dans le quartier centre.
fr.wikipedia.org
La somme des deux rayons donne une longueur de liaison, ie.
fr.wikipedia.org
Il mesure 11 à 13 cm de longueur.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski