given no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para given no dicionário inglês»francês

I.given [Brit ˈɡɪv(ə)n, americ ˈɡɪvən] VERBO Part perf

given → give

II.given [Brit ˈɡɪv(ə)n, americ ˈɡɪvən] ADJ

III.given [Brit ˈɡɪv(ə)n, americ ˈɡɪvən] PREP

Veja também: give, give way

II.give <Pret imperf gave, Part perf given> [Brit ɡɪv, americ ɡɪv] VERBO trans

1. give (hand over) person:

donner (to à)
offrir (to à)

4. give (allow, accord):

it is not given to all of us to do formal

III.give <Pret imperf gave, Part perf given> [Brit ɡɪv, americ ɡɪv] VERBO intr

3. give (yield, break) → give way

don't give me that coloq!
to give sb what for coloq
passer un savon à qn coloq
what gives? coloq

II.give <Pret imperf gave, Part perf given> [Brit ɡɪv, americ ɡɪv] VERBO trans

1. give (hand over) person:

donner (to à)
offrir (to à)

4. give (allow, accord):

it is not given to all of us to do formal

III.give <Pret imperf gave, Part perf given> [Brit ɡɪv, americ ɡɪv] VERBO intr

3. give (yield, break) → give way

don't give me that coloq!
to give sb what for coloq
passer un savon à qn coloq
what gives? coloq

Veja também: give way

II.give over VERBO [Brit ɡɪv -, americ ɡɪv -] (give over [sth], give [sth] over)

III.give over VERBO [Brit ɡɪv -, americ ɡɪv -] (give oneself over to)

II.give up VERBO [Brit ɡɪv -, americ ɡɪv -] (give up [sth], give [sth] up)

III.give up VERBO [Brit ɡɪv -, americ ɡɪv -] (give up [sb], give [sb] up)

II.give in VERBO [Brit ɡɪv -, americ ɡɪv -] (give in [sth], give [sth] in)

I.give away VERBO [Brit ɡɪv -, americ ɡɪv -] (give away [sth], give [sth] away)

II.give away VERBO [Brit ɡɪv -, americ ɡɪv -] (give [sb] away, give away [sb])

I.give back VERBO [Brit ɡɪv -, americ ɡɪv -] (give [sth] back, give back [sth])

I.give forth VERBO [Brit ɡɪv -, americ ɡɪv -] lit or humor (give forth [sth])

given no Dicionário PONS

Traduções para given no dicionário inglês»francês

Veja também: give

1. give (hand over, offer, provide):

give a. fig
to give (it) one's all [or americ best]
to not give a damn coloq

1. give (hand over, offer, provide):

give a. fig
to give (it) one's all [or americ best]
to not give a damn coloq

given Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be given a VIP treatment
to take it as a given that ...
to be given a peerage

given do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para given no dicionário francês»inglês

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
They are not manufactured locally and the costs of setting up local manufacturing facilities would be prohibitive, given the regulations surrounding pharmaceuticals.
en.wikipedia.org
He is stupefied when she declares him a liar and a cheat, and tells him that she has already given him both the mantle and her bracelet.
en.wikipedia.org
Given environmental issues heed no international boundary the program allows all parties affected to join one concerted effort.
en.wikipedia.org
Given an arbitrary point on a torus, four circles can be drawn through it.
en.wikipedia.org
It is not intended for cases such as Trojan where an unattested language has been given a name.
en.wikipedia.org
Despite being given a home with happy children and suchlike, he ran away from this for the life he's always known.
en.wikipedia.org
Given the remnant's angular size of 70 arcminutes on the sky, at this distance it has a physical diameter of.
en.wikipedia.org
This is particularly common in jurisdictions in which only one licence plate series or design is valid at any given time.
en.wikipedia.org
Most often, it measures the "maximum" amount of commercial bank money that can be created by a given unit of central bank money.
en.wikipedia.org
Financial support is given to the needy children who attend school, day care centers are created in specific areas.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski