Pentecôte no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Pentecôte no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para Pentecôte no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Pentecôte no Dicionário PONS

Traduções para Pentecôte no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para Pentecôte no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
Pentecost
Pentecôte f
Whitsun
les fêtes fpl de Pentecôte
Whitsun
de Pentecôte
Whit Monday
lundi m de Pentecôte
Whit Sunday
dimanche m de Pentecôte
Palm/Easter/Whit Sunday
dimanche des Rameaux/de Pâques/de Pentecôte
Morris dancing
Morris dancing existe depuis très longtemps, mais les origines de cette tradition demeurent inconnues; le nom viendrait de "Moorish" (mauresque). Cette danse a surtout une signification à "Whitsuntide" (Pentecôte). Les "Morris dancers" sont le plus souvent des groupes d'hommes habillés en blanc, et certains d'entre eux portent des carillons autour de leurs mollets. Chacun porte soit un bâton, un mouchoir ou une couronne dans la main. La danse est pleine d'élan et les danseurs tapent des pieds, sautillent et sautent en l'air.

Pentecôte Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

lundi de Pâques/Pentecôte
Easter/Whit Monday
les vacances de (la) Pentecôte
the Whit(sun) holiday(s) Brit
les vacances de (la) Pentecôte
Pentecost vacation americ
en ce dimanche de la Pentecôte
on this day of Pentecost
dimanche m de Pentecôte
Whit Sunday
Morris dancing existe depuis très longtemps, mais les origines de cette tradition demeurent inconnues; le nom viendrait de "Moorish" (mauresque). Cette danse a surtout une signification à "Whitsuntide" (Pentecôte). Les "Morris dancers" sont le plus souvent des groupes d'hommes habillés en blanc, et certains d'entre eux portent des carillons autour de leurs mollets. Chacun porte soit un bâton, un mouchoir ou une couronne dans la main. La danse est pleine d'élan et les danseurs tapent des pieds, sautillent et sautent en l'air.
Morris dancing
lundi m de Pentecôte
Whit Monday
les fêtes fpl de Pentecôte
Whitsun
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Nous sommes donc en 1930, et il meurt le dimanche de Pentecôte, soit le 8 juin.
fr.wikipedia.org
À côté du congrès, un programme s'élabora : une course libre le samedi et deux corridas le dimanche et le lundi de Pentecôte.
fr.wikipedia.org
À chaque Pentecôte s'y déroule une fête aérienne de renommée internationale.
fr.wikipedia.org
En effet, lorsqu'il découvrit ces îles paradisiaques, il pensait que c'était le jour de la Pentecôte.
fr.wikipedia.org
Le thème retenu de la Pentecôte est fourni par le tympan central.
fr.wikipedia.org
Les habitants de l’île de Pentecôte parlent en tout cinq langues vernaculaires : hano, apma, sowa, seke, et sa.
fr.wikipedia.org
Le pèlerinage a lieu le lundi de Pentecôte à 11h, chapelet à 10h30.
fr.wikipedia.org
Les cérémonies nuptiales ont eu lieu à Pentecôte, le 25 mai 1300.
fr.wikipedia.org
On la dit plus authentique et plus familiale que celle de Pentecôte.
fr.wikipedia.org
Elle se poursuit le lendemain, dans certains pays, par un lundi férié ou chômé, dit « lundi de Pentecôte ».
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "Pentecôte" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares