Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
HP
habituel(le)

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. usual [Brit ˈjuːʒʊəl, americ ˈjuʒ(u)əl] SUBST coloq

the usual
la même chose que d'habitude
‘what did he say?’—‘oh, the usual’
‘qu'est-ce qu'il a dit?’—‘oh, toujours la même chose’
your usual, sir? (in bar)
comme d'habitude, monsieur?

II. usual [Brit ˈjuːʒʊəl, americ ˈjuʒ(u)əl] ADJ

usual attitude, behaviour, form, procedure, problem, route, place, time
habituel/-elle
usual word, term
usuel/-elle
available at the usual price
disponible au prix habituel
roast beef with all the usual trimmings
un rôti de bœuf avec la garniture traditionnelle
it is usual for sb to do
c'est normal pour qn de faire
they left earlier than was usual for them
ils sont partis plus tôt que d'habitude
it is usual to do, the usual practice is to do
il est d'usage de faire
they did/said all the usual things
ils ont fait/dit tout ce qu'il est d'usage de faire/dire
she was her usual cheerful self
elle était gaie, comme d'habitude
as usual
comme d'habitude
‘business as usual’
‘la vente continue’
it was business as usual at the school
on travaillait comme d'habitude à l'école
as usual with such accidents
comme toujours dans ces accidents
as is usual at this time of year/at these events
comme il est d'usage à cette époque de l'année/dans ces occasions
more/less than usual
plus/moins que d'habitude
he is better prepared/less awkward than usual
il est mieux préparé/moins mal à l'aise que d'habitude
as usual with Max, everything has to be perfect!
comme d'habitude avec Max, tout doit être parfait!
the usual civilities
les civilités or politesses d'usage
francês
francês
inglês
inglês
habituel (habituelle) heure, endroit
usual
habituel (habituelle) geste, réaction, défaut
usual, customary
accoutumé (accoutumée) lit
customary, usual
comme à l'accoutumée
as usual
ondoiement
baptism (without the usual rites)
coutumier (coutumière)
customary, usual
elle est coutumière du fait
that's her usual trick
ça fait partie du folklore
it's part of the usual razzmatazz
ordinaire qualité, défaut
usual
avec sa politesse ordinaire
with his usual politeness
plus tard que d'ordinaire ou qu'à l'ordinaire
later than usual
comme à l'ordinaire
as usual
en vente chez votre revendeur habituel
available at your usual stockist
perdre son flegme habituel
to lose one's usual composure

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. usual [ˈju:ʒl, americ -ʒuəl] ADJ

usual
habituel(le)
as usual
comme d'habitude
to be usual to +infin
être d'usage de +infin

II. usual [ˈju:ʒl, americ -ʒuəl] SUBST

the usual coloq
comme d'habitude
as per usual coloq
comme d'habitude
francês
francês
inglês
inglês
accoutumé(e)
usual
habituel(le)
usual
traditionnel(le)
usual
usuel(le)
usual
ordinaire réaction, geste
usual
comme à l'ordinaire
as usual
encore une fois, on s'en prend au lampiste
as usual, they go for the dogsbody
courant(e)
usual
familier (-ière) comportement, tâche
usual
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. usual [ˈju·ʒu·əl] ADJ

usual
habituel(le)
as usual
comme d'habitude
to be usual to +infin
être d'usage de +infin

II. usual [ˈju·ʒu·əl] SUBST

the usual coloq
comme d'habitude
as per usual coloq
comme d'habitude
francês
francês
inglês
inglês
habituel(le)
usual
accoutumé(e)
usual
traditionnel(le)
usual
usuel(le)
usual
courant(e)
usual
ordinaire réaction, geste
usual
comme à l'ordinaire
as usual
familier (-ière) comportement, tâche
usual
plus tôt que d'habitude
earlier than usual

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

as usual
comme d'habitude
to be usual to +infin
être d'usage de +infin
the usual coloq
comme d'habitude
on the usual pattern
selon le schéma habituel
same as usual
comme d'habitude

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Another writer describes the theme of the work as civility, a theme of days gone by.
en.wikipedia.org
The political environment is one of civility and in the last decade political parties have been alternating office.
en.wikipedia.org
Today, convivncia can encompass conflict mediation, policing, civic participation, language policy, public education, civility, public celebrations and the promotion of neighborhood-based initiatives.
en.wikipedia.org
There is dispute among historians as to the main role that civility played in polite conversation in coffeehouse conversation and debate.
en.wikipedia.org
By his civility, all were willing to sacrifice their lives for him and become his allies.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "usual" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno