vois no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vois no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. voir (percevoir par les yeux):

je ne vois rien
je n'y vois rien

2. voir (être spectateur, témoin de):

to go to see a film Brit
to go to see a movie americ
you ain't seen nothing yet! coloq, humor

3. voir (se figurer):

je vois ça d'ici

5. voir (comprendre, déceler):

je vois
I see
je le vois à leur attitude

6. voir (constater, découvrir):

à ce que je vois
vois si c'est sec

II.voir à VERBO trans

IV.se voir VERBO reflex

on t'a vu venir coloq!
je te vois venir coloq
je te vois venir coloq
get lost! coloq
tell him to get lost! coloq

Veja também: mûr, chandelle

I.mûr (mûre, mure) [myʀ] ADJ

III.mûr (mûre, mure) [myʀ]

chandelle [ʃɑ̃dɛl] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
can't you see he's having you on? Brit coloq
can't you see he's putting you on? americ coloq

Traduções para vois no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

vois no Dicionário PONS

Traduções para vois no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
je ne vois rien

Traduções para vois no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

vois Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

je vois ça (d'ici)! coloq
tu (y coloq) vois sans tes lunettes?
je ne vois rien
tu ne vois pas clair
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le mec, il se met à aboyer, à hurler, à devenir dingue, tu vois.
fr.wikipedia.org
Vois comme elle est noblement encastrée dans cette haute construction sévère.
fr.wikipedia.org
Je vois déjà d'ici la réaction en chaîne : les précurseurs chimiques, indiquant la naissance d'une émotion spécifiquement créée pour outrepasser la logique et la raison.
fr.wikipedia.org
Je ne refuse pas d'être accusé, je vois trop ma torpeur et ma négligence.
fr.wikipedia.org
Le non-sens me paraît même la seule chose haïssable en ce monde, et j'y vois une source de mal.
fr.wikipedia.org
Les vois de signalisation qui seront déclenchées varient entre les différentes sous-classes d'immunoglobulines.
fr.wikipedia.org
Je répondis: je vois un rouleau qui vole; il a vingt coudées de longueur, et dix coudées de largeur.
fr.wikipedia.org
Je n'y vois que des critiques négatives et désordonnées du gauchisme actuel, accompagnées de vaticinations fort vagues touchant l'avenir.
fr.wikipedia.org
J'y bois ; mais tout en buvant j'en vois le fond de sable et découvre le peu de profondeur.
fr.wikipedia.org
Je vois deux raisons possibles à cette nullité.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski