Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

comment
scène
I. set [Brit sɛt, americ sɛt] SUBST
1. set (collection):
jeu m
set (of cutlery)
a set of china
a set of bills COM, FINAN
a set of stairs
2. set (kit, game):
a magic set
3. set (pair):
a set of sheets
4. set DESP (in tennis):
set
set m
5. set (television):
set
6. set (group):
set (social)
set (sporting)
7. set (scenery):
set TEATR
set CINEMA, TV
on the set CINEMA, TV
8. set MAT:
set
9. set Brit ESCOLAR (class, group):
set
10. set (hair-do):
set
11. set MÚS:
set
12. set (position):
set (of sails)
13. set (direction):
set
14. set (of badger):
set
15. set (plant cutting):
set
16. set CAÇA (of hound):
set
II. set [Brit sɛt, americ sɛt] ADJ
1. set (fixed) atrib:
set pattern, procedure, rule, task
set time, price
set menu
set formula
set idea
2. set (stiff):
set expression, smile
3. set (prescribed):
set ESCOLAR, UNIV book, text
4. set (ready):
set sem atribut
prêt (for pour)
5. set (determined):
to be (dead) set against sth/doing
to be set on sth/on doing
6. set (firm):
set jam, jelly, honey
set cement
set yoghurt
III. set <Part pres setting, Pret imperf, Part perf set> [Brit sɛt, americ sɛt] VERBO trans
1. set (place, position):
set chair, ornament
placer (on sur)
set guard, sentry
set gem
monter, sertir (in dans)
to set sth against a wall bike, ladder
to set sth before sb literal food, plate
to set sth before sb fig proposals, findings
to set sth in the ground stake
to set sth into sth
to set sth straight (align) literal painting
to set sth straight (tidy) fig papers, room
to set sth upright
2. set (prepare):
set table
set trap
to set the stage or scene for sth fig encounter, match
to set one's mark or stamp on sth
3. set (affix, establish):
set date, deadline, place, price, target
set fashion, trend
set tone
set precedent, record
to set one's sights on championship, job
4. set (adjust):
set clock
set alarm clock, burglar alarm
set timer, video
to set the oven to 180°
to set the alarm for 7 am
5. set (start):
to set sth going machine, motor
to set sb to work doing
6. set (impose, prescribe) teacher:
set homework, essay
set problem
set crossword puzzle
to set an exam
to set sb the task of doing
to set oneself sth goal, target
7. set:
set CINEMA, LIT, TEATR, TV
to set a book in 1960/New York
8. set MÚS:
to set sth to music libretto, lyrics
9. set TIPOGR:
set text, type
composer (in en)
10. set MED:
set
11. set (style):
to set sb's hair
12. set (cause to harden):
set jam, concrete
13. set (esteem):
to set sb above/below sb
14. set Brit ESCOLAR:
set pupils
IV. set <Part pres setting, Pret imperf, Part perf set> [Brit sɛt, americ sɛt] VERBO intr
1. set sun:
set
2. set (harden):
set jam, concrete:
set glue:
3. set MED:
set fracture, bone:
V. set [Brit sɛt, americ sɛt]
to be well set-up coloq (financially)
to be well set-up (physically) woman:
to make a (dead) set at sb coloq Brit
se lancer à la tête de qn coloq
battery set SUBST RÁDIO
chess set SUBST
chess set
generating set SUBST
character set SUBST
character set COMPUT, TIPOGR
train set SUBST
train set
chemistry set SUBST
deep-set ADJ
deep-set
dead set SUBST Brit
to make a dead set at sb
to make a dead set at sth
well-set ADJ
well-set person:
well-set
I. set [set] SUBST
1. set (prepared scenery on stage, setting):
set
set in film, TV
on set
2. set ANAT:
the set of sb's jaw
3. set (hair arrangement):
set
4. set (group or collection) a. COMPUT:
set of keys, tools, golf clubs
jeu m
set of stamps, numbers, books
set of gems, sheets
a tea/china set
a chess set
5. set (group of people):
set
6. set MAT (group):
set
7. set (television apparatus):
set
a TV/radio set
8. set DESP (games):
set
set m
9. set (musical performance):
set
II. set [set] ADJ
1. set (ready, prepared):
set
to be (all) set for sth
to get set
2. set (fixed):
set
set expression, face, smile
set date, opinion, idea
3. set (resolute):
set
to be set on doing sth
4. set (assigned):
set
set book, subject
set task
Expressões:
III. set <set, set> [set] VERBO trans
1. set (place, put in some place):
set
2. set (situated) a. CINEMA, LIT, TEATR:
set
the scene is set in sth
3. set (cause to be):
set
to set sth on fire
to set sth in motion
to set sth on the road to sth
to set sb loose/free
4. set (adjust):
set clock, timer
set trap
to set the alarm for 7.00 a.m.
5. set (prepare):
set stage
6. set (establish, fix):
set a limit, price, date
to set an example to sb
to set a record
to set a price at £125 000
7. set (place in normal position):
set
8. set (arrange):
to set sb's hair
9. set (encrust, adorn):
set jewel
to set sth with sth
sertir qc de qc
10. set TIPOGR (lay out):
set
11. set Aus, Brit (cause to start):
to set to +infin
se mettre à +infin
to set sb to do/doing sth
faire faire qc à qn
to set sb to work
12. set (provide with music):
to set sth to music
Expressões:
to set course for sth
to set foot in sth
to set the scene for sth (make sth likely to happen)
IV. set [set] VERBO intr
1. set (go down, sink):
set
2. set (become firm):
set
set jelly, cement
set bone
3. set fig:
set
set apart VERBO trans
1. set apart (distinguish):
set apart
2. set apart (reserve):
set apart
to set apart a day for doing sth
set up VERBO trans
1. set up (place in position or view):
set up
set up camp
to set sth up again
2. set up (establish):
set up
to set up sb in business
3. set up (organize):
set up
4. set up (claim to be sth):
to set oneself up as sth
5. set up (make pretentiou1s):
to set oneself up as sth
6. set up (make healthy):
to set sb up again
7. set up (provide):
to set sb up with sth
8. set up coloq (deceive, frame):
set up
set to VERBO intr
1. set to (begin to work or deal with sth):
to set to work
2. set to coloq (begin fighting):
to set to with sth
set in VERBO intr
set in
set back VERBO trans
1. set back (delay, hold up):
set back
2. set back (position or place away from):
set back
3. set back coloq (cost):
to set sb back
set on VERBO trans
1. set on (cause sb/sth to attack physically):
to set sb/an animal on sb
2. set on (attack):
set on
set-to SUBST coloq
set-to
set forth VERBO trans formal
set forth PHRVB set out
I. set out VERBO trans a. fig
set out
II. set out VERBO intr
1. set out → set off
2. set out (intend/have the intention, aim):
to set out to +infin
set against VERBO trans to set sth against sth
1. set against (offset):
to set sth against sth
déduire qc de qc
2. set against (compare, weigh up):
to set sth against sth
comparer qc à qc
3. set against (use as a compensating item, offset):
to set sth against sth
4. set against (make oppose):
to set sth against sth
dresser qn contre qn/qc
to be dead set against sb/sth
I. set [set] SUBST
1. set (scenery on stage):
set
set in film, on TV
on set
2. set ANAT:
the set of sb's jaw
3. set (hair arrangement):
set
4. set (group, collection):
set of keys, tools
jeu m
set of stamps, numbers, books
set of gems, sheets
chess set
5. set (group of people):
set
6. set math (group):
set
7. set (television):
set
a TV/radio set
8. set sports (game):
set
set m
9. set (at concert, show):
set
II. set [set] ADJ
1. set (ready, prepared):
set
to be (all) set for sth
to get set
2. set (fixed):
set
set expression, face, smile
set date, opinion, idea
3. set (resolute):
set
to be set on doing sth
4. set (assigned):
set
set book, subject
set task
Expressões:
III. set <-tt-, set, set> [set] VERBO trans
1. set (place, put somewhere):
set
2. set (locate) a. CINEMA, LIT, TEATR:
set
the scene is set in sth
3. set (cause to be):
set
to set sth on fire
to set sth in motion
to set sb loose/free
4. set (adjust):
set clock, timer
to set the alarm for 7.00 A.M.
5. set (prepare):
set stage
set trap
6. set (establish, fix):
set limit, price, date
to set an example to sb
to set a record
to set a price at $125, 000
7. set (place in normal position):
set
8. set (arrange):
to set sb's hair
9. set (adorn):
set jewel
to set sth with sth
sertir qc de qc
10. set TIPOGR (lay out):
set
11. set (cause to start):
to set sb to +infin
mettre qn à +infin
to set sb to work
12. set (provide with music):
to set sth to music
Expressões:
to set course for sth
to set foot in sth
IV. set <-tt-, set, set> [set] VERBO intr
1. set (go down, sink):
set sun
2. set (become firm):
set
set jelly, cement, dye
set bone
jet set [ˈdʒet·set] SUBST coloq
the jet set
le [ou la] jet-set
set down VERBO trans
1. set down (place on something):
set down
2. set down (land):
set down
3. set down (drop off):
set down
4. set down (write down):
set down
to set sth down in sth
tea set SUBST
tea set
set against VERBO trans
to set sth against sth (offset)
déduire qc de qc
to set sth against sth (compare)
comparer qc à qc
to set sth against sth (use as compensation)
to set sth against sth (make opposed)
dresser qn contre qn/qc
to be dead set against sb/sth
set back VERBO trans
1. set back (delay):
set back
2. set back (place away from):
set back
3. set back coloq (cost):
to set sb back
I. set forth VERBO trans formal
set forth ideas, theory
set forth plan, guidelines
II. set forth VERBO intr
set forth
I. set off VERBO intr
set off
to set off on sth
II. set off VERBO trans
1. set off (detonate):
set off
2. set off (cause to do, start):
to set sb off doing sth
faire faire qc à qn
3. set off (enhance):
set off
set apart VERBO trans
1. set apart (distinguish):
set apart
2. set apart (reserve):
set apart
to set apart a day for doing sth
set aside VERBO trans
1. set aside (reserve) a. fig:
to set sth aside
to set sth aside time
2. set aside (declare invalid):
set aside
3. set aside (reject):
set aside
Present
Iset
youset
he/she/itsets
weset
youset
theyset
Past
Iset
youset
he/she/itset
weset
youset
theyset
Present Perfect
Ihaveset
youhaveset
he/she/ithasset
wehaveset
youhaveset
theyhaveset
Past Perfect
Ihadset
youhadset
he/she/ithadset
wehadset
youhadset
theyhadset
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Subject to road safety the bus will stop to pick up and set down passengers at any safe point along the route.
en.wikipedia.org
Fire engines could not reach the site, and helicopters had to set down some distance from the wreckage.
en.wikipedia.org
We were set down in a cold ale-house in a dirty little village.
en.wikipedia.org
In the imaginative scenes she set down on paper she must have escaped from the harsh actualities of existence.
en.wikipedia.org
My great regret is that nobody will ever be able to set down on paper, or put into diagram form, the whole of her work.
en.wikipedia.org