couverture no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para couverture no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

couverture [kuvɛʀtyʀ] SUBST f

Veja também: Couverture maladie universelle

Traduções para couverture no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

couverture no Dicionário PONS

Traduções para couverture no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para couverture no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
slipcase
couverture f
cover-up
couverture f
media coverage
couverture f médiatique
insurance cover
couverture f (d'assurance)
space blanket
couverture f thermique
covering
couverture f
covering
de couverture
DEW line
couverture f radar (de l'Arctique)
jacket
couverture f
hedging
opération f de couverture

couverture Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

replier qc couverture, drap
to fold sth down
couverture de tuiles
tiled roof
faire la couverture d'un magazine
to be on the cover of a magazine
couvrir qc couverture, toile
to cover sth up
étendre une couverture sur qn
to pull a blanket over sb
envelopper un bébé dans une couverture
to wrap a baby up in a blanket
déborder un drap/une couverture
to pull a sheet/blanket out
utiliser qc comme couverture pour qc
to use sth as a cover for sth
couverture f radar (de l'Arctique)
DEW line
opération f de couverture
hedging

couverture do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le logement patronal en moellon, à façade ordonnancée avec un étage et une couverture de tuiles plates est daté de 1713.
fr.wikipedia.org
La couverture indique un symbole national, le nom du pays émetteur et la mention du type de document (passeport, passeport diplomatique, etc.).
fr.wikipedia.org
La couverture neigeuse au sol atteint une épaisseur moyenne de 165 centimètres durant l'hiver, mais elle a déjà atteint une épaisseur de 245 centimètres.
fr.wikipedia.org
Ces témoignages avaient été enregistrés, à l'origine deux ans plus tôt, sous forme d'interviews radiophoniques, bénéficiant d'une couverture d'anonymat total.
fr.wikipedia.org
Depuis sa création, le magazine a acquis une position de leader dans les domaines respectifs grâce à une couverture de l'actualité « authentique, sincère et approfondie ».
fr.wikipedia.org
Une autre classe de graphes dans lequel un couverture par cliques minimale peut être trouvée en temps polynomial sont les graphes sans triangle.
fr.wikipedia.org
Les objets semblaient préférer la couverture de ténèbres à leur gauche et éviter les cieux plus clairs à leur droite.
fr.wikipedia.org
Du bois, du gaz, de la vaisselle et des couvertures sont à disposition des randonneurs sur place, mais il n'y a pas d'eau courante.
fr.wikipedia.org
Maquette de la future couverture en vigueur à partir de 2021.
fr.wikipedia.org
La couverture télévisuelle nécessite également 1 200 lignes téléphoniques.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "couverture" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares