middle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para middle no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, americ ˈmɪdl] SUBST

1. middle:

middle
milieu m
in the middle of one's back/forehead
au milieu du dos/du front
in the middle of place, night, meal
au milieu de
to be caught in the middle
être pris entre deux feux
I was in the middle of a good book when…
j'étais plongé dans un bon livre quand…
in the middle of May
à la mi-mai
right in the middle of meeting, crisis, debate
en plein milieu de
right in the middle of dinner
en plein dîner
to be in the middle of doing
être en train de faire
to split [sth] down the middle bill, work
partager [qc] en deux
to split [sth] down the middle argument, issue: group, opinion
diviser [qc] en deux

II.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, americ ˈmɪdl] ADJ

middle (gen) door, shelf, house
du milieu
middle price
modéré
middle size, height, difficulty
moyen/-enne
middle ranks MILITAR
intermédiaire
in middle life
au milieu de ma/ta etc vie, aux alentours de la cinquantaine
to be in one's middle thirties Brit
avoir environ 35 ans
the middle child (of three children)
le deuxième enfant
the middle child (of five children)
le troisième enfant
to steer or take or follow a middle course
adopter une position intermédiaire
there must be a middle way
il doit y avoir un juste milieu
Visualizar Tabela de verbos

middle-aged [Brit mɪdəlˈeɪdʒd, americ ˌmɪdl ˈeɪdʒd] ADJ

middle no Dicionário PONS

Traduções para middle no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

middle Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in the middle of 2002
au milieu de l'année 2002
to be in the middle of doing sth
être en train de faire qc
to be piggy in the middle
être entre l'écorce et l'arbre
to play both ends against the middle
semer la zizanie
reliable is my middle name
fiable, c'est moi
to steer a middle course between sth
trouver un compromis entre qc
right in the middle of the road
en plein milieu de la rue
in the middle of the night/afternoon/film
au milieu de la nuit/de l'après-midi/du film
in the middle of the night
en pleine nuit
to be in the middle of working
être en plein travail
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.
en.wikipedia.org
The equipment cabinets with electronic and pneumatic equipment are housed in the middle of the luggage compartment.
en.wikipedia.org
However, the hem line of the "baju" actually runs to the middle of the lap.
en.wikipedia.org
The classic pepperoni roll consists of a fairly soft white yeast bread roll with pepperoni baked in the middle.
en.wikipedia.org
This program targets middle school students and is designed to inspire an interest in technology by bringing optics-related activities into after-school science programs.
en.wikipedia.org
After crashing he threw the car's steering wheel out, as he was sitting in the middle of a 120 mph corner with his car on fire.
en.wikipedia.org
In the middle point between the two left transistors, the two signal currents (current changes) are subtracted.
en.wikipedia.org
Various types of technology support for the computers are also included, with a computer help desk located in both the middle school and upper school.
en.wikipedia.org
She would walk around in the middle of the day, you know, in a terry cloth bathrobe.
www.dailymail.co.uk
The nine are predominantly graduate students from middle-class backgrounds, from 22 to 34 years old.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "middle" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares