THREE - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. three [Brit θriː, americ θri] SUBST

three: trois m inv

to play the best of three DESP: jouer la revanche et la belle

II. three [Brit θriː, americ θri] ADJ

three: trois

three-colour Brit, three-color americ ADJ

three-colour: trichrome

three-ply, three-ply wool SUBST

three-ply: laine f triple

three-dimensional ADJ

three-dimensional: en trois dimensions

three-legged ADJ

three-legged object: à trois pieds

three-legged animal: à trois pattes

three-legged race: à trois jambes

three-decker SUBST (boat)

three-decker: bateau m à trois ponts

three-decker: trois-ponts m

I. three-D [Brit θriːˈdiː] SUBST

in three-D: en trois dimensions

II. three-D [Brit θriːˈdiː] ADJ

three-D: en trois dimensions

three-wheeler SUBST

three-wheeler (car): voiture f à trois roues

three-wheeler (bicycle): tricycle m

three-wheeler (motorcycle): moto f à trois roues

three-way ADJ

three-way junction: à trois voies

three-way split: en trois

three-way discussion, battle: tripartite

three-sided ADJ

three-sided object: à trois côtés

three-sided discussion: tripartite

no Dicionário PONS

inglês

francês

three [θri:] ADJ

three: trois inv

I. eight [eɪt] ADJ

eight: huit

he is eight: il a huit ans

II. eight [eɪt] SUBST

1. eight (number):

eight: huit m

eight o'clock: huit heures

it's eight: il est huit heures

eight twenty hours: huit heures vingt

2. eight (boat):

eight: canot m à huit rameurs

Expressões:

to have had one over the eight Brit coloq: avoir un verre dans le nez

I. three-piece ADJ

1. three-piece (three items):

three-piece: en trois morceaux

a three-piece suite: un canapé et deux fauteuils

2. three-piece (three people):

three-piece: à trois

three-piece band: trio m

II. three-piece SUBST

three-piece: trois-pièces m

three-quarter ADJ

three-quarter: trois-quarts

three-wheeler SUBST

three-wheeler AUTOMOB: voiture f à trois roues

three-wheeler (cycle): tricycle m

three-ply ADJ

1. three-ply (of three layers):

three-ply: à trois épaisseurs

2. three-ply (of three strands):

three-ply: à trois fils

three-D ADJ coloq

three-D: en 3D

three-cornered ADJ

1. three-cornered (with three corners):

three-cornered: triangulaire

2. three-cornered (between 3 people):

three-cornered: à trois

three-dimensional ADJ

three-dimensional: à trois dimensions

Three Wise Men SUBST REL

the Three Wise Men: les Rois Mages

francês

inglês

triennal(e): three-year-long

triennal(e): three-yearly

no Dicionário PONS

inglês

francês

three [θri] ADJ

three: trois inv

I. eight [eɪt] ADJ

eight: huit

he is eight: il a huit ans

II. eight [eɪt] SUBST (number)

eight: huit m

eight o'clock: huit heures fpl

it's eight: il est huit heures

eight twenty hours: huit heures vingt

I. three-piece ADJ

1. three-piece (three items):

three-piece: en trois morceaux

three-piece suit: (costume m) trois-pièces m

2. three-piece (three people):

three-piece: à trois

three-piece band: trio m

II. three-piece SUBST

three-piece: trois-pièces m

three-cornered ADJ

1. three-cornered (with three corners):

three-cornered: triangulaire

2. three-cornered (between 3 people):

three-cornered: à trois

three-dimensional ADJ

three-dimensional: en trois dimensions

three-ply ADJ

1. three-ply (of three layers):

three-ply: à trois épaisseurs

2. three-ply (of three strands):

three-ply: à trois fils

three-wheeler SUBST

three-wheeler AUTOMOB: voiture f à trois roues

three-wheeler (cycle): tricycle m

three-quarter ADJ

three-quarter: trois-quarts

3-D, three-D ADJ coloq

3-D abreviatura de three-dimensional

3-D: 3D

3-D printer: imprimante f 3D

three-dimensional ADJ

three-dimensional: en trois dimensions

Three Wise Men SUBST REL

the Three Wise Men: les Rois mpl mages

francês

inglês

trois-étoiles: three-star

trois-étoiles: three-star hotel

trois-étoiles: three-star restaurant

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

moteur triphasé: three-phase motor

compresseur à trois cylindres: three cylinder compressor

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

three times champion Brit, Aus, three time champion americ: trois fois champion

it's three days' journey away by train: c'est à trois journées de train

I haven't been there for three years: je n'y ai pas été depuis trois ans

une fois, deux fois, trois fois, adjugé!: going once, going twice, three times, gone!

il a pris une matinée/3 jours de repos: he took a morning/three days off

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is normally configured as a three-quarter thrust, and seats approximately 90 people.

en.wikipedia.org

Without rugby's three-quarter backs, the sequence of quarter-, half-, full-, and tailback makes do.

en.wikipedia.org

For an ordinary seaman, the money was worth a half to three-quarter's of a year's pay.

en.wikipedia.org

It's a three-quarter of a mile hike with an elevation of 250 vertical feet.

en.wikipedia.org

New uniforms were issued in 1849, which consisted of a better quality top hat, three-quarter length dress coats with standing collar and nine buttons.

en.wikipedia.org