endetter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para endetter no dicionário francês»inglês

I.endetter [ɑ̃dete] VERBO trans

endetter

to put [sb] into debt

II.s'endetter VERBO reflex

s'endetter reflex:

s'endetter

to get into debt (auprès de with)

Traduções para endetter no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to run into debt

s'endetter

to get into debt

s'endetter

to sink deeper into debt fig

s'endetter davantage

to be driven into debt

être contraint à s'endetter

endetter no Dicionário PONS

Traduções para endetter no dicionário francês»inglês

I.endetter [ɑ̃dete] VERBO trans

endetter qn

to get sb into debt

II.endetter [ɑ̃dete] VERBO reflex

s'endetter

to get into debt

s'endetter de 2000 euros auprès de qn

to borrow 2000 euros from sb

Traduções para endetter no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to run up a (huge) debt

s'endetter lourdement

to go heavily into debt

s'endetter lourdement

to run into debt

s'endetter

endetter Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

endetter qn

to get sb into debt

s'endetter

to get into debt

s'endetter de 2000 euros auprès de qn

to borrow 2000 euros from sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le pays endetté peut alors recourir à la restructuration de sa dette avec l'accord des créanciers.

fr.wikipedia.org

Les vagues de sécheresses et d'inondations poussent des dizaines de milliers de petits paysans, souvent très endettés, à venir chercher du travail dans les usines.

fr.wikipedia.org

Geel est terriblement endetté et n'a pas reçu sa licence.

fr.wikipedia.org

Le groupe est largement endetté et accepte les apparitions modestement payées dans les boîtes de nuit.

fr.wikipedia.org

À la suite du pillage de Prato en 1512, les institutions furent lourdement endettées et durent fermer en 1537.

fr.wikipedia.org

Près de 80 % des personnes endettées l'ont été pour la première fois avant l'âge de 25 ans.

fr.wikipedia.org

Les anciens habitants se retrouvent endettés à hauteur de 90 000 €.

fr.wikipedia.org

Il y meurt le 6 février 1727, veuf et de nouveau profondément endetté, laissant trois enfants issus de son second mariage.

fr.wikipedia.org

Il s'est endetté pour ses études et a besoin d'un métier qui lui rapportera beaucoup d'argent.

fr.wikipedia.org

L'architecte s'endettera lourdement auprès des banques pour le construire.

fr.wikipedia.org