ignorants no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ignorants no dicionário francês»inglês

I.ignorant (ignorante) [iɲɔʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

ignorant (ignorante)

ignorant (de of, en, dans in)

être ignorant de tout

to know nothing about anything

II.ignorant (ignorante) [iɲɔʀɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

ignorant (ignorante)

ignoramus

faire l'ignorant

to feign ignorance

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le dernier des ignorants ou imbéciles sait cela

any fool knows that

faire l'ignorant ou celui qui ne sait rien

to pretend not to know

Traduções para ignorants no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ignorant (of a subject)

ignorant

ignorant remark, idea

d'ignorant

to be blissfully unaware of sth

être parfaitement ignorant de qc

ignorants no Dicionário PONS

Traduções para ignorants no dicionário francês»inglês

I.ignorant(e) [iɲɔʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. ignorant (inculte):

ignorant(e)

ignorant

être ignorant en qc

to know nothing about sth

2. ignorant (qui n'est pas au courant):

être ignorant des événements

to know nothing of events

II.ignorant(e) [iɲɔʀɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

ignorant(e)

ignoramus

faire l'ignorant

to feign ignorance

parler en ignorant de qc

to speak without any knowledge of sth

Traduções para ignorants no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ignorant

ignorant(e)

illiterate

ignorant(e)

ignorants Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être ignorant en qc

to know nothing about sth

être ignorant des événements

to know nothing of events

faire l'ignorant

to feign ignorance

parler en ignorant de qc

to speak without any knowledge of sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Comme la plupart des libéraux, il se méfie du peuple et se plaint des hommes de la campagne « si ignorants qu'ils votent machinalement ».

fr.wikipedia.org

L'entreprise, mal combinée, moitié pacifique moitié menaçante, protestation de pauvres paysans ignorants et poussés à bout, avait misérablement échoué.

fr.wikipedia.org

Il semble que ces modifications ont été réalisées par des calligraphes iranophones mais destinées à des collectionneurs ignorants.

fr.wikipedia.org

Puisque les ignorants et les simples ne peuvent s’élever à la hauteur des lettrés, que les lettrés daignent s’abaisser leur ignorance !

fr.wikipedia.org

Il n'est aucunement le premier théoricien mercantile comme certains historiens ignorants ont pu l'affirmer.

fr.wikipedia.org

Il écrit notamment que les gens de couleur sont inférieurs, ignorants et indolents.

fr.wikipedia.org

Ce dernier vient à regret, se plaignant d'être dérangé « pour entendre des ponts-neufs braillés par des marmots et par des ignorants ».

fr.wikipedia.org

Ses sentiments « philosophiques » lui valurent les persécutions des envieux et des ignorants.

fr.wikipedia.org

Souvent « ignorants ou méprisants envers les coutumes et pratiques samoanes », ils renforcent le ressentiment de leurs administrés à leur encontre.

fr.wikipedia.org

Les discours approximatifs, le verbiage vaniteux des ignorants et de certains philosophes en place, l'amateurisme doivent être absolument bannis.

fr.wikipedia.org