-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
montage en parallèle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette
Traduções para montage en parallèle no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)
Traduções para montage en parallèle no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)
Traduções para montage en parallèle no dicionário francês»inglês
montage [mɔ̃taʒ] SUBST m
2. montage (assemblage):
- montage (de meuble, machine, d'appareil)
4. montage (de pierre précieuse):
I.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] ADJ atrib
1. gros (volumineux):
2. gros (épais):
3. gros (gras):
4. gros (important):
5. gros (grave):
6. gros (fort):
7. gros (rude):
II.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] SUBST m (f)
III.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] ADV
1. gros (en gros caractères):
2. gros (beaucoup) miser, risquer, gagner, perdre:
- a lot
IV.gros SUBST m
1. gros (plupart):
V.en gros phrase
1. en gros (dans les grandes lignes):
VI.grosse SUBST f
1. grosse (copie d'acte):
VII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
VIII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
I.avant1 [avɑ̃] ADV
1. avant (dans le temps):
2. avant (dans l'espace):
3. avant (dans une hiérarchie):
II.avant1 [avɑ̃] PREP
1. avant (dans le temps):
2. avant (dans l'espace):
3. avant (dans une hiérarchie):
III.en avant ADV
1. en avant (dans l'espace):
- forward(s)
IV.avant de PREP
V.avant que CONJ
VI.en avant de PREP
Veja também: charrue
I.commun (commune) [kɔmœ̃, yn] ADJ
1. commun (venant de plusieurs personnes):
- joint atrib
2. commun (appartenant à plusieurs):
- joint atrib
3. commun (semblable):
4. commun (courant):
5. commun (ordinaire) pej:
- common pej
II.commun SUBST m
commun m:
III.en commun ADV
en commun écrire, travailler, produire:
IV.communs SUBST mpl
communs mpl:
- outbuildings pl
V.commune SUBST f
1. commune ADMIN:
VI.communes SUBST fpl
VII.commun (commune) [kɔmœ̃, yn]
I.moins1 [mwɛ̃] PREP
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II.moins1 [mwɛ̃] ADV
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III.moins de ADJ DET indef
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
IV.à moins ADV
V.à moins de PREP
- à moins de partir maintenant, il n'arrivera pas à l'heure
VI.à moins que CONJ
VII.à tout le moins ADV
VIII.au moins ADV
IX.de moins ADV
X.du moins ADV
en moins ADV
pour le moins ADV
I.plus1 [ply, plys, plyz] PREP
A note on pronunciation:
plus/le plus used in comparison (meaning more/the most) is pronounced [ply] before a consonant and [plyz] before a vowel. It is pronounced [plys] when at the end of a clause. In the plus de and plus que structures both [ply] and [plys] are generally used.
plus used in ne plus (meaning no longer/not any more) is always pronounced [ply] except before a vowel, in which case it is pronounced [plyz]: il n'habite plus ici [plyzisi].
1. plus (dans une addition):
2. plus (pour exprimer une valeur):
II.plus1 [ply, plys, plyz] ADV comp
1. plus (modifiant un verbe):
- (superlatif) le plus
2. plus (modifiant un adjectif):
3. plus (modifiant un adverbe):
III.plus1 [ply, plys, plyz] ADV neg
IV.plus de ADJ DET indef
1. plus de (avec un nom dénombrable):
2. plus de (avec un nom non dénombrable):
3. plus de (avec un numéral):
V.au plus ADV
VI.de plus ADV
2. de plus (en supplément):
VII.en plus
en plus phrase:
I.règle [ʀɛɡl] SUBST f
2. règle (consigne):
3. règle (usage établi):
II.règles SUBST fpl
règles fpl FISIOL:
III.en règle ADJ
IV.en règle ADV
V.règle [ʀɛɡl]
I.travers <pl travers> [tʀavɛʀ] SUBST m
1. travers:
II.à travers phrase
1. à travers (ponctuel):
2. à travers (dans l'espace):
3. à travers (dans le temps):
- à travers
4. à travers (par l'intermédiaire de):
- à travers
III.au travers phrase
1. au travers (en traversant):
- il y a eu des licenciements, heureusement il est passé au travers
2. au travers (par l'intermédiaire de):
IV.de travers ADV
1. de travers (dans une mauvaise position):
2. de travers (de façon inexacte):
V.en travers
en travers phrase (en position transversale):
Veja também: long
I.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ADJ
1. long (dans l'espace):
2. long (dans le temps):
II.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ADV
1. long (beaucoup):
III.long SUBST m
1. long (longueur):
2. long MODA:
IV.longue SUBST f
V.à la longue ADV
VI.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ]
montage en parallèle no Dicionário PONS
Traduções para montage en parallèle no dicionário francês»inglês
I.parallèle [paʀalɛl] ADJ
2. parallèle (non officiel):
II.parallèle [paʀalɛl] SUBST f MAT
III.parallèle [paʀalɛl] SUBST m
montage [mɔ̃taʒ] SUBST m
1. montage (assemblage):
I.en [ɑ̃] PREP
1. en (lieu):
3. en (date, moment):
4. en (manière d'être, de faire):
9. en gérondif (concession):
11. en (état, forme):
16. en après certains verbes:
II.en [ɑ̃] PRON
1. en non traduit (pour des indéfinis, des quantités):
4. en (de cela):
5. en (à cause de cela):
6. en annonce ou reprend un subst:
montage en parallèle do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH
Traduções para montage en parallèle no dicionário francês»inglês
montage en parallèle
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
francês
- Le montage en parallèle de tels éléments permet d'augmenter le courant limité.fr.wikipedia.org
- Pour augmenter le courant disponible, il est également possible de recourir à un montage en parallèle des cellules.fr.wikipedia.org
- En électricité, un montage en parallèle ou en dérivation dans un circuit électrique est une disposition en branches connectées par des nœuds communs.fr.wikipedia.org
- Ils peuvent être associés par un montage en parallèle dans une boite de raccordement.fr.wikipedia.org
Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.Consulte o dicionário
francês
- monstrueux
- monstruosité
- mont
- montage
- montage de Steinmetz
- montage en parallèle
- montage externe
- montage ultérieur
- montagnard
- montagne
- montagneux