montage ultérieur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para montage ultérieur no dicionário francês»inglês

ultérieur (ultérieure) [ylteʀjœʀ] ADJ

ultérieur développement, œuvre, génération:

ultérieur (ultérieure)

subsequent

une date ultérieure

a later date

montage [mɔ̃taʒ] SUBST m

1. montage (organisation):

montage

set-up

2. montage (assemblage):

montage (de meuble, machine, d'appareil)

assembly

montage (de tente)

putting up

montage (de col)

putting on

montage (de manche)

setting in

atelier/chaîne de montage

assembly shop/line

3. montage CINEMA (de film):

montage

editing

table/salle de montage

cutting table/room

4. montage (de pierre précieuse):

montage

setting, mounting

le montage d'une perle sur une bague

the setting ou mounting of a pearl in a ring

5. montage ELETRÓN:

montage

connection

montage en série/en parallèle

connection in series/in parallel

6. montage TIPOGR:

montage

imposition

montage financier FINAN

financial set-up

montage photo

photomontage

faire un montage photo

to make a (photo)montage

montage sonore

sound montage

montage ultérieur no Dicionário PONS

Traduções para montage ultérieur no dicionário francês»inglês

ultérieur(e) [ylteʀjœʀ] ADJ

ultérieur(e)

later

montage [mɔ̃taʒ] SUBST m

1. montage (assemblage):

montage d'un appareil, d'une pièce de vêtement

assembly

montage d'un bijou

mounting

montage d'une tente

pitching

2. montage CINEMA, TV, TEATR, TIPOGR:

montage

editing

montage d'une maquette

assembly

montage d'une opération

organization

montage d'une page

make-up

montage d'une pièce de théâtre

production

montage d'une exposition

setting up

montage ultérieur do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para montage ultérieur no dicionário francês»inglês

montage ultérieur

montage ultérieur

Retrofitting

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le montage ultérieur alterne les vues et rythme les séquences (parfois très courtes).

fr.wikipedia.org

Généralement le tournage est en multi-caméras, en direct et en temps réel (ou dans les conditions du direct, c'est-à-dire avec un montage ultérieur limité).

fr.wikipedia.org

Pour permettre le montage ultérieur d'un frein à ressort, seule une conduite à air comprimé a été montée sur le véhicule.

fr.wikipedia.org

Le premier montage du film dure plus de trois heures; le montage ultérieur a ramené la version finale a un peu moins de deux heures.

fr.wikipedia.org