ASSEMBLY - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

assembly [Brit əˈsɛmbli, americ əˈsɛmbli] SUBST

1. assembly (of people):

assembly

assemblée f

2. assembly POL (institution):

assembly

assemblée f

legislative/general assembly

assemblée législative/générale

3. assembly ESCOLAR:

assembly

rassemblement m

4. assembly POL (congregating):

assembly

réunion f

freedom of assembly

liberté f de réunion

5. assembly TÉC (of components, machines):

assembly

assemblage m

assembly instructions

instructions fpl de montage

6. assembly (of data, facts):

assembly

rassemblement m

7. assembly TÉC (device):

assembly

assemblage m

engine assembly

bloc-moteur m

tail assembly AERONÁUT

dérive f

8. assembly COMPUT:

assembly

assemblage m

Assembly Info

Assembly

Dans les écoles britanniques, rassemblement quotidien des élèves et des membres du corps enseignant pour les prières et la diffusion des informations. Dans certains établissements, il a été remplacé par des réunions hebdomadaires au cours desquelles les élèves réfléchissent sur un sujet qui leur est proposé.

assembly shop SUBST

assembly shop

atelier m de montage

assembly room SUBST

assembly room

salle f de réunion

unlawful assembly SUBST JUR

unlawful assembly

rassemblement m de nature à troubler l'ordre public

assembly line SUBST

assembly line

chaîne f de montage

to work on the assembly line

travailler à la chaîne

assembly language SUBST COMPUT

assembly language

langage m assembleur

assembly hall SUBST

assembly hall

hall m de réunion

assembly point SUBST

assembly point

point m de rassemblement

assembly plant SUBST

assembly plant

usine f de montage

quick-assembly ADJ

quick-assembly

facile à monter

no Dicionário PONS

inglês

francês

assembly <-ies> [əˈsemblɪ] SUBST

1. assembly a. POL:

assembly

assemblée f

2. assembly (meeting):

assembly

réunion f

3. assembly Brit at school:

assembly

rassemblement des élèves dans le hall pour des prières, des informations

4. assembly no pl TÉC:

assembly

assemblage m

general assembly SUBST

general assembly

assemblée f générale

assembly line SUBST

assembly line

chaîne f de montage

plenary assembly, session

plénier(-ère)

francês

inglês

assemblée POL

assembly

schéma de montage

assembly diagram

consulte

former administrative assembly

montage d'un appareil, d'une pièce de vêtement

assembly

montage d'une maquette

assembly

assemblage AUTOMOB, CINEMA

assembly

atelier de montage

assembly shop

no Dicionário PONS

inglês

francês

assembly <-ies> [ə·ˈsem·bli] SUBST

1. assembly a. POL:

assembly

assemblée f

2. assembly (meeting):

assembly

réunion f

3. assembly TÉC:

assembly

assemblage m

general assembly SUBST

general assembly

assemblée f générale

assembly line SUBST

assembly line

chaîne f de montage

plenary assembly, session

plénier(-ère)

francês

inglês

assemblée POL

assembly

schéma de montage

assembly diagram

montage d'un appareil, d'une pièce de vêtement

assembly

montage d'une maquette

assembly

assemblage AUTOMOB, CINEMA

assembly

atelier de montage

assembly shop

l'Assemblée nationale

the (French) National Assembly

l'Assemblée fédérale CH

the (Swiss) Federal Assembly

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

instructions de montage

instructions for assembly

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.

en.wikipedia.org

In the clubhouse there are male, female and disabled, showers, light refreshments, a shop and in 2011 a brand new hangar has been built.

en.wikipedia.org

The business has survived in various forms to the present day, and at one time was the largest toy shop in the world.

en.wikipedia.org

This area is used as a gift shop.

en.wikipedia.org

Leave packaging behind in the shop, especially of large white goods, so it can be recycled rather than carry it home.

www.thehindu.com