montagnard no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para montagnard no dicionário francês»inglês

I.montagnard (montagnarde) [mɔ̃taɲaʀ, aʀd] ADJ

montagnard (montagnarde) peuple, plante

mountain atrib

montagnard (montagnarde) coutume

highland atrib

la vie montagnarde

life in the mountains

II.montagnard (montagnarde) [mɔ̃taɲaʀ, aʀd] SUBST m (f)

1. montagnard (habitant):

montagnard (montagnarde)

mountain dweller

les montagnards

mountain people

2. montagnard (en cyclisme):

montagnard (montagnarde)

climber

Montagnard [mɔ̃taɲaʀ] SUBST m HIST

Montagnard

member of the Mountain

les Montagnards et les Girondins

the Mountain and the Girondists

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rude montagnard, marin

rugged

Traduções para montagnard no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mountaineer

montagnard/-e m/f

highlander

montagnard/-e m/f

montagnard no Dicionário PONS

Traduções para montagnard no dicionário francês»inglês

I.montagnard(e) [mɔ̃taɲaʀ, aʀd] ADJ

montagnard(e)

mountain

II.montagnard(e) [mɔ̃taɲaʀ, aʀd] SUBST m(f)

montagnard(e)

mountain dweller

Traduções para montagnard no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mountaineer

montagnard m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette espèce se trouve dans les étages montagnards tropicaux et subtropicaux.

fr.wikipedia.org

La sous-espèce astrifera réside en altitude, sur l'étage montagnard des xénophytes épineux, tandis que les sous-espèces maroccana et hassani sont plus forestières.

fr.wikipedia.org

Le climat est montagnard, marqué par des hivers longs et des étés brefs.

fr.wikipedia.org

L'adaptation de cette population au milieu montagnard s'est traduite par le développement d'une économie locale traditionnelle.

fr.wikipedia.org

De ces conditions de production découle une localisation plus septentrionale ou montagnarde du vignoble de production des vins blancs secs.

fr.wikipedia.org

C'est alors un marché important, fréquenté par de nombreux montagnards.

fr.wikipedia.org

La toponymie de la commune est marquée à la fois par le caractère montagnard de la région, le climat méditerranéen et l’aire culturelle occitane.

fr.wikipedia.org

Le massif pyrénéen bénéficie d’un climat spécifique qui varie en fonction de l’altitude : le climat pyrénéen, qui est une déclinaison du climat montagnard.

fr.wikipedia.org

En raison d'un recrutement en milieu montagnard, le collège dispose d'un internat.

fr.wikipedia.org

Découpée en tranches fines, elle se consomme tant en entrée qu'en accompagnement de mets montagnards, dont la raclette.

fr.wikipedia.org