Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Main
competitors

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. concurrent (concurrente) [kɔ̃kyʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. concurrent:

concurrent (concurrente) COM, ECON produit, compagnie
rival

2. concurrent (concourant) antiq:

concurrent (concurrente) forces, efforts
concurrent

II. concurrent (concurrente) [kɔ̃kyʀɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

concurrent (concurrente) (pour un avantage, poste)
rival
concurrent (concurrente) COM, DESP
competitor
concurrent (concurrente) ESCOLAR, UNIV
candidate
essouffler ses concurrents fig
to leave one's competitors behind
susciter des jalousies chez les concurrents
to arouse jealousy among competitors
un succès à faire pâlir les concurrents
a success that would make the competition green with envy
inglês
inglês
francês
francês
competitor
concurrent/-e m/f
contestant (in competition, game)
concurrent/-e m/f
ski jumper
concurrent m au saut à skis
what's the competition like?
à quoi ressemblent nos concurrents?
rival (company)
concurrent/-e m/f
business rivals
concurrents en affaires
contender
concurrent/-e m/f
the main contenders
les principaux concurrents

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

I. concurrent(e) [kɔ̃kyʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

concurrent(e)
competing

II. concurrent(e) [kɔ̃kyʀɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

concurrent(e)
competitor
les concurrents peuvent se départager
a decision can be made over the contenders
neutraliser concurrent, système
to neutralize
décrocher concurrents, peloton
to pull away from
décrocher concurrents, peloton
to leave behind
devancer rival, concurrent
to lead
absorber un concurrent
to take over a competitor
inglês
inglês
francês
francês
challenger
concurrent(e) m (f)
contestant
concurrent(e) m (f)
contender
concurrent(e) m (f)
field
concurrents mpl
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

I. concurrent(e) [ko͂kyʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

concurrent(e)
competing

II. concurrent(e) [ko͂kyʀɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

concurrent(e)
competitor
les concurrents peuvent se départager
a decision can be made over the contenders
neutraliser concurrent, système
to neutralize
décrocher concurrents, peloton
to pull away from
décrocher concurrents, peloton
to leave behind
devancer rival, concurrent
to lead
inglês
inglês
francês
francês
contestant
concurrent(e) m (f)
challenger
concurrent(e) m (f)
contender
concurrent(e) m (f)
field
concurrents mpl
entry for race
concurrent(e) m (f)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

les concurrents peuvent se départager
a decision can be made over the contenders
absorber un concurrent
to take over a competitor
to be one jump ahead of one's competitors
avoir une longueur d'avance sur ses concurrents

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Une fois que ce groupe est formé, il est alors capable de mener une mobilisation d'envergure qui ne risquera pas de s'essouffler.
fr.wikipedia.org
C'est alors que la chaîne, jugeant l'émission quelque peu essoufflée décide de la retirer de l'antenne le 29 décembre 2001.
fr.wikipedia.org
Le film sort alors que la vague du film catastrophe, qui bat son plein au milieu de la décennie 1970, commence à s'essouffler.
fr.wikipedia.org
Au milieu du round, les coups du jeune aspirant envoie le champion essoufflé dos au tapis.
fr.wikipedia.org
Plusieurs heures plus tard, essoufflé et tremblant, il rentre chez lui.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário