Resultados com grafia semelhante:

oque no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para oque no dicionário Espanhol»inglês

Veja também: cinco2, cinco1

las dos menos cinco o lat-amer excep. RioPr cinco para las dos
I take (a) size five
I'm broke coloq
I don't have a red cent americ coloq
put it there! coloq
give me five! coloq

1.1. que (en oraciones sustantivas) (introduciendo un complemento) (que +  indic):

1.1. que (refiriéndose a personas):

Veja também: ser2, ser1, ir

1. ser (seguido de adjetivos) ser expresses identity or nature as opposed to condition or state, which is normally conveyed by estar. The examples given below should be contrasted with those to be found in estar

¿éste es o se hace?/¿tú eres o te haces? lat-amer coloq mira lo que has hecho, ¿tú eres o te haces o RioPr vos sos o te hacés?

3.1. ser (seguido de nombre, pronombre, sintagma nominal):

4. ser (con predicado introducido por 'de'):

¡es de un aburrido …! Esp coloq
¡es de un aburrido …! Esp coloq
it's such a bore …!
ser de lo que no hay coloq

6. ser:

8. ser en locs:

a no ser que + Conj
how come? coloq
como ser CSur
de no ser así formal
de ser así formal
should this be so o the case formal
no sea que o no vaya a ser que + Conj
o séase coloq
o séase coloq
siendo así que o siendo que CSur

IV.ser1 VERBO aux (en la formación de la voz pasiva)

1.1. ir (trasladarse, desplazarse):

ir a por alg. Esp ha ido a por su madre
ir a por alg. Esp ha ido a por su madre
ir por o Esp a por algo voy (a) por pan
ir por o Esp a por algo voy (a) por pan
no me/le va ni me/le viene coloq
no me/le va ni me/le viene coloq

4.1. ir + compar (sin énfasis en el movimiento):

6.1. ir (marchar, desarrollarse):

how are things? coloq
what's up? americ coloq

1.1. ir (para expresar tiempo futuro):

2. ir (expresando un proceso paulatino) (ir +  ger):

1. irse (marcharse):

anda, vete por ahí coloq
get lost! coloq

oque no Dicionário PONS

Traduções para oque no dicionário Espanhol»inglês

Veja também: ocho

1. fue 3. pret de ir

2. fue 3. pret de ser

Veja também: ser, ir

7. ser (con ‘de’: posesión):

14. ser (en subjuntivo):

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Y ya que sepa de geografía, imagin oque sí sabía, claro.
candela123.blogspot.com
Ojalá aprendamos a reconocer l oque tenemos, lo que nos hace bien, etc.... ojalá.
veronicamolina.com
Pero no tiene que ver con l oque tu quieres exponer.
informacionporlaverdad.wordpress.com
Las acciones privadas que no dañen la moral o el orden público, oque no perjudiquen a terceros, están fuera de la acción de la ley.
www.elpais.cr
Está página es de lo más util y clar oque he encontrado hasta ahora.
www.invertirenbolsa.info
No supongas que tus oyentes van a hacer una conexión automática del oque dices con su realidad.
www.juventudsion.org
Ay mi chica.. que ya no te queda nada, l oque estás sufriendo la recta final.
laninasinnombre.wordpress.com
Por supuesto, cuando una proposición dice la verdad, l oque dice tiene que corresponderse con lo que son las cosas.
abordodelottoneurath.blogspot.com
La verdad es que todo l oque escribes me encanta...
blogs.elcomercio.pe
L oque se ha dicho es que no se puede prescindir de las nociones para especies.
abordodelottoneurath.blogspot.com

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "oque" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文