quieres no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para quieres no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

1. querer (amar):

to have it in for sb coloq

2.1. querer (expresando deseo, intención, voluntad):

¿qué más quieres?
¿quieres por esposo a Diego Sosa Díaz? — , quiero
tráemelo mañana ¿quieres?
¿qué quieres que traiga?

2.2. querer en locs:

¡qué quieres que te diga …!
¡qué quieres que (le) haga!
¡está como quiere! Esp Méx coloq (es muy guapo, guapa)
¡está como quiere! Esp Méx coloq (es muy guapo, guapa)
he's/she's a bit of all right! Brit coloq
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
¿quieres una cerveza?
is that what you mean? — yes, precisely! formal

Traduções para quieres no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

quieres no Dicionário PONS

Traduções para quieres no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

1. querer:

has ganado, ¿qué más quieres?
y yo, ¡qué quieres que le haga!
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
quieres agradar a todos

Traduções para quieres no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
es tuyo si lo quieres

quieres Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

¿quieres el filete muy pasado?
has ganado, ¿qué más quieres?
y yo, ¡qué quieres que le haga!
¿dónde quieres ir a parar?
¿pues qué quieres?
¿pero qué es lo que quieres?
¿qué quieres ser de mayor?
¿quieres decir que fue mi culpa?
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Oriol, evidentemente no lees, o tienes serios problemas de comprensión lectora o sólo quieres trolear.
gallir.wordpress.com
Todo es genial si, pero si no quieres que te tomen como el pito del sereno o el hombre anuncio, hazte respetar.
www.misapisportuscookies.com
Desmenuza si quieres sus semas y sememas, destapa el marco ideológico alienante que lo explica, desgañíta te contra su visionado acrítico por parte de la masa, etc..
puenteareo1.blogspot.com
Porque cada empresa es monopolística de su producto - si quieres un disco de un artista determinado, tienes que pagar lo que su discográfica establezca -.
comunicacionsellamaeljuego.com
Creo que sientes más la mortalidad cuando estás más vivo porque es cuando no quieres que te pase algo.
cinevisiones.blogspot.com
Pero si no te quieres arriesgar, desflema grandes y chicas.
blog.elijoestarbien.com
Palabras alentadoras, que te impulsan a seguir luchando por lo que quieres sin dejar que nada ni nadie opa que tus sueños, emociones y metas.
vanidades.taconeras.net
Es bastante simple: basta con estar a una distancia media del vecino al que quieres saludar, y tocarle con el lápiz táctil.
www.fananimalcrossing.com
Si quieres hacer piezas grandes hay que agregarle chamota o grog.
www.ceramicatrespiedras.com
Si lo que quieres es que tus piernas parezcan opticamente más esbeltas puedes utilizar tacones.
www.bravoporti.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文