Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

General
empieza

Dicionário de Espanhol Oxford

I. start [americ stɑrt, Brit stɑːt] SUBST

1.1. start (beginning):

to make a start(on sth)

1.2. start:

2.1. start DESP (of race):

2.2. start DESP (lead, advantage):

2.3. start DESP (starting line, gate):

3. start (jump):

to give a start person/horse:
darle or pegarle un susto a alguien
asustar a alguien

II. start [americ stɑrt, Brit stɑːt] VERBO trans

1. start (begin):

start conversation/journey/negotiations
start conversation/journey/negotiations
start conversation/journey/negotiations
start job/course
start job/course
to start -ing, to start to + infin
empezar a  +  infin

2. start (cause to begin):

start race
start race
largar CSur Méx
start fashion
start fashion
start fire/epidemic
start argument/fight
start war country:
start incident:
to start sb on sth/-ing I'll start you on some filing
to get sb started coloq
darle cuerda a alguien coloq

3. start (establish):

start business
start business
start business
start organization/charity
start plan
I need $20, 000 to get me started

4. start (cause to operate):

start engine/dishwasher
start engine/dishwasher
prender lat-amer
start car
start car
start car

III. start [americ stɑrt, Brit stɑːt] VERBO intr

1.1. start (begin):

start school/term/meeting:
start school/term/meeting:
start school/term/meeting:
iniciarse formal
start noise/pain/journey/race:
start noise/pain/journey/race:
the party starts at eight
to start again or americ also over
to start again or americ also over
to start by -ing
empezar por  +  infin

1.2. start:

2.1. start (originate):

start fashion/custom:
start fashion/custom:

2.2. start (be founded):

3. start (set out) + adv compar:

4. start (begin to operate):

start car:
start car:
partir Chile
start dishwasher:
start dishwasher:

5. start:

6. start (protrude):

start eyes:

I. start up VERBO [americ stɑrt -, Brit stɑːt -] (v + adv)

1. start up → start

2. start up (begin business):

3. start up (begin activity):

start up music/siren:
start up band:

II. start up VERBO [americ stɑrt -, Brit stɑːt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. start up engine/car/machinery:

2. start up business:

3. start up:

start up conversation
start up discussion

I. start [americ stɑrt, Brit stɑːt] SUBST

1.1. start (beginning):

to make a start(on sth)

1.2. start:

2.1. start DESP (of race):

2.2. start DESP (lead, advantage):

2.3. start DESP (starting line, gate):

3. start (jump):

to give a start person/horse:
darle or pegarle un susto a alguien
asustar a alguien

II. start [americ stɑrt, Brit stɑːt] VERBO trans

1. start (begin):

start conversation/journey/negotiations
start conversation/journey/negotiations
start conversation/journey/negotiations
start job/course
start job/course
to start -ing, to start to + infin
empezar a  +  infin

2. start (cause to begin):

start race
start race
largar CSur Méx
start fashion
start fashion
start fire/epidemic
start argument/fight
start war country:
start incident:
to start sb on sth/-ing I'll start you on some filing
to get sb started coloq
darle cuerda a alguien coloq

3. start (establish):

start business
start business
start business
start organization/charity
start plan
I need $20, 000 to get me started

4. start (cause to operate):

start engine/dishwasher
start engine/dishwasher
prender lat-amer
start car
start car
start car

III. start [americ stɑrt, Brit stɑːt] VERBO intr

1.1. start (begin):

start school/term/meeting:
start school/term/meeting:
start school/term/meeting:
iniciarse formal
start noise/pain/journey/race:
start noise/pain/journey/race:
the party starts at eight
to start again or americ also over
to start again or americ also over
to start by -ing
empezar por  +  infin

1.2. start:

2.1. start (originate):

start fashion/custom:
start fashion/custom:

2.2. start (be founded):

3. start (set out) + adv compar:

4. start (begin to operate):

start car:
start car:
partir Chile
start dishwasher:
start dishwasher:

5. start:

6. start (protrude):

start eyes:

start out VERBO [americ stɑrt -, Brit stɑːt -] (v + adv)

1. start out (set out):

partir formal

2. start out (in life, career):

3. start out (begin):

start in VERBO [americ stɑrt -, Brit stɑːt -] (v + adv) coloq

to start in -ing or to + infin
ponerse a  +  infin
to start in on sth/-ing
empezar con algo/ a  +  infin
meterse con alguien
agarrársela(s) con alguien lat-amer coloq

start on VERBO [americ stɑrt -, Brit stɑːt -] (v + prep + o)

1. start on (begin):

start on cleaning/book

2. start on (criticize):

start on coloq
meterse con coloq

I. start over VERBO [americ stɑrt -, Brit stɑːt -] americ (v + adv)

II. start over VERBO [americ stɑrt -, Brit stɑːt -] americ (v + o + adv)

I. start-up [americ ˈstɑr ˌdəp, Brit ˈstɑːtʌp] ADJ

start-up capital/costs:

II. start-up [americ ˈstɑr ˌdəp, Brit ˈstɑːtʌp] SUBST

1. start-up U (process):

2. start-up C (new business):

head start SUBST

llevar(le) ventaja (a alguien)
atrib head start program (in US) ESCOLAR

jump-start [americ ˈdʒəmpˌstɑrt, Brit ˈdʒʌmpstɑːt] VERBO trans

I. push-start [americ ˈpʊʃstɑrt, Brit pʊʃˈstɑːt] VERBO trans

push-start car:

II. push-start [americ ˈpʊʃstɑrt, Brit pʊʃˈstɑːt] SUBST

no Dicionário PONS

I. start [stɑ:t, americ stɑ:rt] VERBO intr

1. start (begin):

2. start (begin journey):

3. start (begin to operate):

start vehicle, motor

4. start (make sudden movement):

II. start [stɑ:t, americ stɑ:rt] VERBO trans

1. start (begin):

2. start (set in operation):

start car

3. start COM (establish):

start business

III. start [stɑ:t, americ stɑ:rt] SUBST

1. start (beginning):

2. start DESP (beginning place):

3. start (sudden movement):

false start SUBST DESP

I. start off VERBO intr

1. start off (begin):

2. start off (begin journey):

start off train, plane

II. start off VERBO trans

to start sb off (on sth)

I. start up VERBO trans

1. start up organization, business:

2. start up vehicle, motor:

II. start up VERBO intr

1. start up (jump up):

2. start up (begin happening):

3. start up (begin running):

start up vehicle, motor

start in VERBO intr

head start SUBST

start-up [ˈstɑ:tʌp, americ ˈstɑ:rt-] SUBST

flying start SUBST DESP

cold start SUBST AUTOMOB, COMPUT

Entrada OpenDict

kick-start VERBO

kick-start trans AUTOMOB
no Dicionário PONS

I. start [start] VERBO intr

1. start (begin):

2. start (begin journey):

3. start (begin to operate):

start vehicle, motor

4. start DESP (play at beginning):

5. start (begin at level):

6. start (make sudden movement):

to start at sb/sth

II. start [start] VERBO trans

1. start (begin):

2. start (set in operation):

start car

3. start COM (establish):

start business

4. start DESP (let play at beginning):

Expressões:

III. start [start] SUBST

1. start (beginning):

2. start DESP:

3. start (sudden movement):

4. start DESP (action of playing at beginning):

push-start VERBO intr AUTOMOB

push start SUBST AUTOMOB

standing start SUBST

cold start SUBST AUTOMOB, comput

head start SUBST

I. start off VERBO intr

1. start off (begin):

2. start off (begin journey):

start off train, plane

II. start off VERBO trans

to start sb off (on sth)

I. start up VERBO trans

1. start up organization, business:

2. start up vehicle, motor:

II. start up VERBO intr

1. start up (begin running):

start up vehicle, motor

2. start up (open):

3. start up (jump up):

start out VERBO intr

1. start out (begin):

2. start out (begin journey):

start out train, plane

start back VERBO intr

1. start back (jump back suddenly):

2. start back (begin return journey):

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

Present
Istart
youstart
he/she/itstarts
westart
youstart
theystart
Past
Istarted
youstarted
he/she/itstarted
westarted
youstarted
theystarted
Present Perfect
Ihavestarted
youhavestarted
he/she/ithasstarted
wehavestarted
youhavestarted
theyhavestarted
Past Perfect
Ihadstarted
youhadstarted
he/she/ithadstarted
wehadstarted
youhadstarted
theyhadstarted

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He paid the start-up costs of the new magazine by deferring payment of sales taxes his clubs owed on their activities.
en.wikipedia.org
It's a bit late for that, they were sullied right from the start by their convict settlement.
www.newstalkzb.co.nz
The male bodybuilder introduced her to a female bodybuilder and suggested we start training five days a week and work one body part a day.
en.wikipedia.org
If you want a good night out have a glass of champers when you start, but don't get into your car afterwards.
metro.co.uk
Mind you, it does start with those stabby synths, an introduction that dramatic has to be an attention-grabber.
en.wikipedia.org

Consultar "starts" em mais línguas