Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Reden
esencial

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. essential [americ əˈsɛn(t)ʃəl, Brit ɪˈsɛnʃ(ə)l] ADJ

1. essential (indispensable):

essential
esencial
the essential thing
lo esencial
to be essential to sth/sb
ser esencial or imprescindible para algo/alguien
it is essential for children to learn to share
es esencial que los niños aprendan a compartir
she's become essential to me
se me ha hecho imprescindible
“previous experience essential”
“imprescindible tener experiencia previa”
it's essential reading
es de lectura obligada

2. essential (fundamental):

essential quality/difference
esencial
essential quality/difference
fundamental

II. essential [americ əˈsɛn(t)ʃəl, Brit ɪˈsɛnʃ(ə)l] SUBST

1. essential (sth indispensable):

essential
imperativo m
essential
elemento m esencial
she brought only the bare essentials
trajo solo lo imprescindible
one of the essentials in this job is patience
la paciencia es uno de los requisitos imprescindibles para este trabajo

2. essential <essentials, pl > (fundamental features):

essential
puntos mpl esenciales
essential
puntos mpl fundamentales

essential oil SUBST C or U

essential oil
aceite m esencial
delegation of responsibility is an essential skill
es esencial saber delegar responsabilidades
openness (to sth) openness to new ideas is essential
es imprescindible el estar abierto a nuevas ideas
espanhol
espanhol
inglês
inglês
artículo de primera necesidad
essential item
artículo de primera necesidad
essential
esencial
essential
lo esencial es que estés tranquilo
the main o the most important o the essential thing is to keep calm
esencial para algo
essential for o to sth
esto es esencial para el buen funcionamiento del motor
this is essential for o to the smooth running of the engine
esencial
essential
esencial
essential
es requisito indispensable ser mexicano
Mexican nationality is an essential requirement
el requisito esencial es entusiasmo
enthusiasm is the essential qualification
imprescindible
essential
“imprescindible dominio del inglés”
“fluent English essential o indispensable”
ser imprescindible + infinit.
to be essential to +  infinit.
es imprescindible tener conocimientos de inglés
it is essential to know o that you should know some English
(ser imprescindible que + subj) es imprescindible que nos acompañe
it is essential that you accompany us
indispensable objeto
essential
es indispensable que acuda en persona
it is essential that you come in person
es fundamental que entiendas
it is vital o essential that you understand

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. essential [ɪˈsenʃl] ADJ

essential
esencial
essential difference
fundamental
to be essential to sb/sth
ser esencial para alguien/algo
essential (work) activities
actividades (laborales) esenciales
essential goods and commodities
bienes y productos de primera necesidad
essential services
servicios esenciales
essential workers
trabajadores de actividades esenciales [o personal esencial]

II. essential [ɪˈsenʃl] SUBST pl

the essentials
los elementos básicos [o esenciales]
the bare essentials
lo justamente necesario

I. non-essential [nɒnɪˈsentʃəl, americ nɑ:nɪ-] ADJ

non-essential
secundario, -a
non-essential travel
viaje m no imprescindible
non-essential workers
personal m no esencial

II. non-essential [nɒnɪˈsentʃəl, americ nɑ:nɪ-] SUBST

non-essential
cosa f no esencial
espanhol
espanhol
inglês
inglês
aceite esencial
essential oil
elemento esencial
essential element
esencial
essential
actividades (laborales) esenciales
essential (work) activities
actividades (laborales) no esenciales
non-essential (work) activities
alimento esencial
essential food
personal esencial
essential workers
personal no esencial
non-essential workers
servicios esenciales
essential services
trabajadores de actividades esenciales
essential workers
sustancial (fundamental)
essential
imprescindible (ineludible)
essential
sustantivo (-a) (fundamental)
essential
medular
essential
lo (más) indispensable
the most essential
vital
essential
fundamental (esencial)
essential
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. essential [ɪ·ˈsen·ʃəl] ADJ

essential
esencial
essential difference
fundamental
to be essential to sb/sth
ser esencial para alguien/algo

II. essential [ɪ·ˈsen·ʃəl] SUBST

the essentials
los elementos básicos [o esenciales]
the bare essentials
lo justamente necesario

essential oil SUBST

essential oil
aceite m esencial
espanhol
espanhol
inglês
inglês
elemento esencial
essential element
esencial
essential
alimento/aceite esencial
essential food/oil
imprescindible (ineludible)
essential
sustantivo (-a) (fundamental)
essential
sustancial (fundamental)
essential
lo (más) indispensable
the most essential
fundamental (esencial)
essential
vital
essential
primordial
essential

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be essential to sb/sth
ser esencial para alguien/algo
essential (work) activities
actividades (laborales) esenciales
essential goods and commodities
bienes y productos de primera necesidad
essential services
servicios esenciales
essential workers
trabajadores de actividades esenciales [o personal esencial]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Each watch would take its turn with the essential activities of manning the helm, navigating, trimming sails, and keeping a lookout.
en.wikipedia.org
The support of the international community was essential in this process.
en.wikipedia.org
Approximately 45,000 state employees who were listed as non-essential were told to stay home.
en.wikipedia.org
The pleats are said to represent the seven virtues of bushido, considered essential to the samurai way.
en.wikipedia.org
Therefore, it is necessary to reach the essential goal of no-cost drugs, he said.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "essential" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno