RUN - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to give sb a run for their money: hacer sudar tinta a alguien

to run and run: ser el cuento de nunca acabar coloq

to run a truck into a tree: chocar contra un árbol con un camión

the car won't run without petrol: el coche no funciona sin gasolina

to let one's imagination run riot: dar rienda suelta a su imaginación

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It has long and wide ski runs, some through trees.

en.wikipedia.org

By the time he realized he was lost, he had cut enough trees to make a new ski run.

www.piquenewsmagazine.com

It also emerged that several hundred other people had also used the ski run before the school students had climbed the fence.

www.ghanaweb.com

The lynx just calmly walked across a ski run in the middle of the day, as if it was just one of the gang.

www.piquenewsmagazine.com

He was airlifted from the ski run by a rescue helicopter, suffering from devastating brain injuries.

www.dailymail.co.uk

Consulte o dicionário

Consultar "run" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. run <Part pres running, pass ran, Part perf run> [americ rən, Brit rʌn] VERBO intr

1. run (literally: to move fast):

2.1. run coloq (to go quickly):

2.2. run coloq (to go by car):

3. run (to operate, to function):

4.1. run (to go) vehicles:

4.2. run TRANSP trains, services:

4.3. run NÁUT:

5. run (to travel):

6.1. run (to extend) (in space):

6.2. run (to extend) (in time):

7. run (of stories, sequences):

8.1. run water/oil:

8.2. run (to pass):

9. run (to turn liquid):

10.1. run (to be, to stand):

10.2. run (to become + adj) → dry, → low , → short

11. run POL:

12.1. run (to migrate):

12.2. run (to hunt):

13. run stockings:

II. run <Part pres running, pass ran, Part perf run> [americ rən, Brit rʌn] VERBO trans

1.1. run race/marathon:

1.2. run (to chase):

2. run (to drive, to transport) person:

3. run (to move through):

4. run (to enter in competition):

5. run (to manage):

6.1. run (to conduct):

6.2. run (to organize):

7. run TRANSP:

8. run (to maintain, to have):

9. run (to operate):

10.1. run (to extend):

10.2. run (to pass):

11. run (to cause to flow):

12.1. run (to smuggle):

12.2. run (to get past):

III. run [americ rən, Brit rʌn] SUBST

1. run (on foot):

2.1. run (trip, outing):

2.2. run (journey):

2.3. run AERONÁUT:

3.1. run (sequence):

3.2. run (period of time):

4. run (tendency, direction):

5. run (heavy demand):

6.1. run:

6.2. run COMPUT:

7. run TÉC:

8. run TIPOGR:

9.1. run (track):

9.2. run (for animals):

10. run (in stocking, knitted garment):

11. run MÚS:

12. run (in baseball, cricket):

13. run <the runs, pl > (diarrhea):

I. water [americ ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] SUBST U

1. water:

2.1. water (urine) formal, eufem:

2.2. water MED:

3.1. water <waters, pl > (of sea, river):

3.2. water <waters, pl > (at spa):

3.3. water <waters, pl > (amniotic fluid):

II. water [americ ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] VERBO intr

III. water [americ ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] VERBO trans

1. water (sprinkle):

2. water (irrigate):

3. water (give to drink):

4. water (add water to):

I. short <shorter shortest> [americ ʃɔrt, Brit ʃɔːt] ADJ

1. short (of length, height, distance):

2.1. short (brief):

2.2. short LINGUÍS:

2.3. short:

3. short (brusque, impatient):

low² VERBO intr

I. low¹ <lower lowest> [americ loʊ, Brit ləʊ] ADJ

II. low¹ <lower lowest> [americ loʊ, Brit ləʊ] ADV

III. low¹ [americ loʊ, Brit ləʊ] SUBST