DOT - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. dot [americ dɑt, Brit dɒt] SUBST

1. dot (spot):

dot: punto m

dot dot dot: puntos suspensivos

on the dot: en punto

the train left on the dot of half past two or at half past two on the dot: el tren salió a las dos y media en punto

the year dot Brit: el año de la polca or de la pera or de Maricastaña coloq

the year dot Brit: el año uno RioPr coloq

since the year dot: hace (mil) años

2. dot (in Morse code):

dot: punto m

dot dash dot: punto raya punto

II. dot <Part pres dotting; pass, Part perf dotted> [americ dɑt, Brit dɒt] VERBO trans

1. dot (add dot):

dot: puntuar

2.1. dot <dotted, Part perf >:

dotted line: de puntos

to sign on the dotted line: firmar sobre la línea de puntos

cut along the dotted line: corte por la línea punteada or de puntos

2.2. dot <dotted, Part perf >:

dotted quaver/crotchet/minim: con puntillo

3. dot (scatter, intersperse):

dot usu pass: salpicar

her family is dotted about all over Europe: su familia está desperdigada por toda Europa

dot matrix SUBST

dot matrix: matriz f de puntos

dot-matrix printer: impresora f matricial

polka dot [americ ˈpoʊ(l)kə dɑt, Brit] SUBST

polka dot: lunar m

polka dot: topo m Esp

polka dot atrib material: de lunares

polka dot atrib material: de topos Esp

dot-com [americ dɑtˈkɑm, Brit dɒtˈkɒm], dot.com SUBST

1. dot-com (Internet site):

dot-com: sitio m web

2. dot-com (Internet company):

dot-com: puntocom f

dot-com: punto com f

dot-com millionaire: millonario m puntocom or punto com

dot-com revolution: revolución de las puntocom or punto com

espanhol

inglês

matricial: dot-matrix atrib

puntos suspensivos: dot, dot, dot

punto com: dot com atrib

impresora de matriz: dot-matrix printer

impresora matricial: dot-matrix printer

punto com: dot com company

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. dot [dɒt, americ dɑ:t] -tt- SUBST

1. dot:

dot: punto m

on the dot: en punto

she arrived at half past three on the dot: llegó a las tres y media en punto

2. dot pl TIPOGR:

dot: puntos m pl suspensivos

II. dot [dɒt, americ dɑ:t] -tt- VERBO trans

1. dot (mark with a dot):

dot: puntuar

2. dot (put a dot on):

dot: poner el punto en

3. dot (scatter):

dot: esparcir

Expressões:

to dot one's i's and cross one's t's: poner los puntos sobre las íes

dot-matrix printer [ˌdɒtmeɪtrɪksˈprɪntəʳ, americ ˌdɑ:tˈmeɪtrɪksprɪnt̬ɚ] SUBST

dot-matrix printer: impresora f matricial

espanhol

inglês

puntocom: dot com

compañía [o empresa] puntocom: dot com

tachonar: to dot

lunar: polka-dot

puntear: to dot

topo: polka dot

desde los tiempos de Maricastaña: from the year dot

al filo del amanecer: dot on dawn

puntos suspensivos: dot, dot, dot coloq

poner los puntos sobre las íes fig: to dot the i's and cross the t's

punto: dot

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. dot [dat] SUBST

1. dot:

dot: punto m

on the dot: en punto

she arrived at half past three on the dot: llegó a las tres y media en punto

Expressões:

dots TIPOGR: puntos m pl suspensivos

120 dots per inch: 120 pixeles [o píxeles] por pulgada

II. dot <-tt-> [dat] VERBO trans

1. dot (mark with a dot):

dot: dejar un punto en

2. dot (put a dot on):

dot: poner el punto a [o en]

3. dot (scatter):

dot: esparcir

Expressões:

to dot one's i's and cross one's t's: poner los puntos sobre las íes

dot-matrix printer SUBST

dot-matrix printer: impresora f matricial

at 2:00 p.m. on the dot: a las dos en punto de la tarde

espanhol

inglês

lunar (en una tela): polka-dot

puntear: to dot

puntos suspensivos: dot, dot, dot coloq

poner los puntos sobre las íes fig: to dot one's i's and cross one's t's

punto: dot

punto .com: dot.com

Present
I	dot
you	dot
he/she/it	dots
we	dot
you	dot
they	dot

Past
I	dotted
you	dotted
he/she/it	dotted
we	dotted
you	dotted
they	dotted

Present Perfect
I	have	dotted
you	have	dotted
he/she/it	has	dotted
we	have	dotted
you	have	dotted
they	have	dotted

Past Perfect
I	had	dotted
you	had	dotted
he/she/it	had	dotted
we	had	dotted
you	had	dotted
they	had	dotted

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

(since) the year dot Brit, Aus: (desde) el año de la pera

on the dot: en punto

she arrived at half past three on the dot: llegó a las tres y media en punto

to dot one's i's and cross one's t's: poner los puntos sobre las íes

at 2:00 on the dot: a las 2:00 en punto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It experienced losses after the dot-com bubble ended before rebounding in 2004 to 2005.

en.wikipedia.org

Unlike many other dot-com companies, it survived the bursting of the dot-com bubble.

en.wikipedia.org

Fry helped the company survive the dot-com crash and has continued to support the company as it has struggled since.

en.wikipedia.org

These actions were believed by many to have caused the bursting of the dot-com bubble.

en.wikipedia.org

During the period leading up to the dot-com crash circa 2001, photonics as a field focused largely on optical telecommunications.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "dot" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. dot [americ dɑt, Brit dɒt] SUBST

1. dot (spot):

2. dot (in Morse code):

II. dot <Part pres dotting; pass, Part perf dotted> [americ dɑt, Brit dɒt] VERBO trans

1. dot (add dot):

2.1. dot <dotted, Part perf >:

2.2. dot <dotted, Part perf >:

3. dot (scatter, intersperse):

dot matrix SUBST

polka dot [americ ˈpoʊ(l)kə dɑt, Brit] SUBST

dot-com [americ dɑtˈkɑm, Brit dɒtˈkɒm], dot.com SUBST

1. dot-com (Internet site):

2. dot-com (Internet company):

no Dicionário PONS

I. dot [dɒt, americ dɑ:t] -tt- SUBST

1. dot:

2. dot pl TIPOGR:

II. dot [dɒt, americ dɑ:t] -tt- VERBO trans

1. dot (mark with a dot):

2. dot (put a dot on):

3. dot (scatter):

Expressões:

dot-matrix printer [ˌdɒtmeɪtrɪksˈprɪntəʳ, americ ˌdɑ:tˈmeɪtrɪksprɪnt̬ɚ] SUBST

I. dot [dat] SUBST

1. dot:

Expressões:

II. dot <-tt-> [dat] VERBO trans

1. dot (mark with a dot):

2. dot (put a dot on):

3. dot (scatter):

Expressões:

dot-matrix printer SUBST

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "dot" em mais línguas