Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

existierende
poner

Dicionário de Espanhol Oxford

I. put <Part pres putting, pass & Part perf put> [americ pʊt, Brit pʊt] VERBO trans

1.1. put:

put (to place)
put (inside sth)
put (inside sth)
to put sth in the oven
not to know where to put oneself or americ also one's face coloq
to put sth behind one

1.2. put (to install, to fit):

put

1.3. put:

to put sth in sb/sth I put my trust in you
to put sth in sb/sth I put my trust in you

2.1. put (with parts of the body):

2.2. put (to send, to propel):

2.3. put DESP:

to put the shot

3. put (to cause to be, cause to become):

put

4. put (to cause to do, to obligate):

to put sb to sth I don't want to put you to any trouble

5.1. put (to instil):

to put sth in(to) sth who put that idea into your head?

5.2. put (to cause to have):

to put sth on sth to put a shine on sth
to put sth in(to) sth the fresh air put some color into his cheeks

6.1. put (to rank):

put
to put sth above/before sth I put honesty above all other virtues
to put sth above/before sth I put honesty above all other virtues

6.2. put (in competitions, elections):

6.3. put (to estimate):

to put sth at sth the organizers put the number of demonstrators at 200, 000
I'd put the figure at closer to $40, 000

7. put (to express):

put
to put sth well/badly

8.1. put (to invest):

to put sth into sth money

8.2. put (to bet, to stake):

to put sth on sth money

8.3. put (to contribute):

to put sth toward sth

9.1. put (to assign, to attribute):

to put sth on sth I couldn't put a price on it

9.2. put (to impose):

to put sth on sth/sb the decision to put a special duty on these goods

9.3. put (to add) Brit:

to put sth on sth/sb this will put 20p on a bottle of wine

10. put (to write, to indicate, to mark):

put
what shall I put?
put a comma here

11. put (to present):

put views/case
put views/case
put proposal
to put sth before sb/sth the plan will have to be put before the committee
to put sth to sb to put a question to sb
I put it to you that formal
I put it to him straight coloq

II. put <Part pres putting, pass & Part perf put> [americ pʊt, Brit pʊt] VERBO intr NÁUT

to put to sea
to put to sea

I. shame [americ ʃeɪm, Brit ʃeɪm] SUBST

1.1. shame U (feeling):

pena f lat-amer excl CSur
no le da pena lo que hizo lat-amer excl CSur
¡qué pena! lat-amer excl CSur

1.2. shame sem pl (cause of shame):

2. shame (pity):

shame sem pl
shame sem pl

II. shame [americ ʃeɪm, Brit ʃeɪm] VERBO trans

apenar lat-amer excl CSur

death [americ dɛθ, Brit dɛθ] SUBST

1. death U or C (end of life):

fallecimiento m formal
to put sb to death
ejecutar a alguien
to death as intensifier coloq to be scared to death
acabar con alguien
you look like death warmed over or Brit up humor

2. death (end):

fin m

I. test [americ tɛst, Brit tɛst] SUBST

1.1. test:

to give or set sb a test

1.2. test:

nuclear test atrib run/flight
nuclear test atrib run/flight

1.3. test (trial):

to put sth to the test
screen test CINEMA

1.4. test (analysis, investigation):

2. test → Test match

II. test [americ tɛst, Brit tɛst] VERBO trans

1. test (examine):

test student/class
test student/class
test knowledge/skill
to test sb for sth she was tested for AIDS
to test sb for sth she was tested for AIDS

2. test product/vehicle/weapon:

to test sth on sb/sth he tested the recipe on me
no testeado en animales esp lat-amer

3. test friendship/commitment/endurance:

4. test:

test blood/urine
test sight/hearing/reflexes
test hypothesis

III. test [americ tɛst, Brit tɛst] VERBO intr

1. test (carry out a test):

test MED
just testing! humor

2. test CINEMA:

I. put about VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv)

1. put about NÁUT:

put about ship

2. put about (spread) coloq:

put about story/rumor
put about story/rumor
to put it about that

II. put about VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + adv) NÁUT

put about
put about

I. put across VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] put over (v + o + adv, v + adv + o)

put across idea/message:

put across
to put sth across to sb
how can I put it across to her that … ?

put over VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv)

1. put over → put across

2. put over americ → put off

(trick) to put one over on sb coloq
engañar a alguien
to put one over on sb coloq
pasar a alguien lat-amer coloq

put away VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. put away dishes/tools/clothes:

put away

2. put away (save):

put away money
put away money

3. put away (consume) coloq:

put away food/drink
zamparse coloq

4. put away (confine) coloq:

put away criminal/lunatic

5. put away americ eufem animal:

put away
put away

put aside VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. put aside (lay to one side):

put aside

2. put aside (reserve):

put aside money
put aside money
put aside goods/time

3. put aside (disregard, forget):

put aside differences/quarrel

I. put in VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. put in (install):

put in central heating/shower unit
put in central heating/shower unit

2. put in (bring to power):

put in candidate/party

3. put in (plant):

put in vegetables
put in seeds

4. put in (enter, submit):

put in claim/request/tender

5. put in (invest):

6. put in (insert, add):

put in word/chapter/scene
put in word/chapter/scene

7. put in remark:

put in
I agree, put in Joe

II. put in VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + adv)

1. put in NÁUT:

put in

2. put in (apply):

to put in for sth

appearance [americ əˈpɪrəns, Brit əˈpɪər(ə)ns] SUBST

1.1. appearance U or C (coming into view):

1.2. appearance JUR:

1.3. appearance U (of book):

2.1. appearance U (look):

2.2. appearance U <appearances, pl > (outward look):

I. put down VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. put down (set down):

put down bag/pen
put down telephone

2. put down (lay):

put down tiles/carpet
put down tiles/carpet

3. put down (lower):

put down blinds/hand

4. put down passenger:

put down

5. put down (write down):

put down thoughts
put down thoughts
put down name
put down name

6. put down (assess):

to put sb down as sth
catalogar a alguien de algo

7. put down (attribute):

to put sth down to sth

8. put down (table):

put down motion

9. put down (in part payment):

put down sum
put down sum
put down deposit
to put sth down on sth we put down a 10% deposit on the painting

10. put down (suppress):

put down rebellion
put down rebellion

11. put down (destroy) Brit eufem:

put down animal
put down animal

II. put down VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv) (belittle, humiliate)

put down person

III. put down VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + adv) AERONÁUT

put down aircraft/pilot:

I. put off VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. put off (postpone):

put off meeting/visit/decision
put off meeting/visit/decision
put off meeting/visit/decision
postergar lat-amer

2. put off (stall) visitor/creditor:

3. put off (turn off) Brit:

put off light

II. put off VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. put off (discourage):

2. put off:

3. put off:

put off (from bus)

I. put back VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. put back (replace):

put back
put that back!

2. put back (reset):

put back clocks
put back clocks

3. put back (delay, retard):

put back project

4. put back (postpone):

put back event/date
put back event/date
put back event/date
postergar lat-amer

II. put back VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv) americ

put forward VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. put forward (present):

put forward theory/plan
put forward theory/plan
put forward suggestion
put forward suggestion

2. put forward (propose):

put forward candidate
put forward candidate
postular lat-amer

3. put forward (reset):

put forward clocks

4. put forward (advance):

put forward trip/meeting

no Dicionário PONS

I. put [pʊt] VERBO trans -tt-, put, put

1. put (place):

put
put in box, hole
to put sth to one's lips
to put sth in the oven

2. put (add):

put
to put sugar/salt in sth
to put the date on sth
to put sth on a list
to put sth in writing

3. put (direct):

to put the blame on sb
to put pressure on sb
to put a spell on sb
to put one's heart into sth
to put one's mind to sth
to put one's trust in sb

4. put (invest):

to put sth into sth
to put energy/time into sth

5. put (bet):

put
to put money on sth
to put sth toward sth

6. put (cause to be):

to put sb in a good mood
to put sb in danger
to put sb in prison
to put sb on the train
to put sth right
to put sb straight
to put sb to bed
to put to death
to put sth to good use
to put to shame
to put sb to trouble
to put sb under oath
to put sb in mind of sth
to put sb to expense
to put a stop to sth
to put sb to work

7. put (impose):

to put an idea in sb's head
to put a tax on sth

8. put (attribute):

to put a high value on sth

9. put (present):

to put sth to discussion
to put sth to the vote
I put it to you that ...

10. put (express):

put
as John put it
to put sth into Spanish

11. put (judge):

I put the number of visitors at 2, 000
I'd put her at about 35
to put sb on a level with sb

12. put DESP (throw):

to put the shot

II. put [pʊt] VERBO intr NÁUT

to put to sea
Entrada OpenDict

put VERBO

put (express) trans
let's put it this way...

I. put up irreg VERBO trans -tt-

1. put up (hang up):

put up
put up notice

2. put up (raise):

put up
put up one's collar
put up flag

3. put up (umbrella):

put up

4. put up (build):

put up
put up tent

5. put up (increase):

put up prices

6. put up (make available):

to put sth up for sale
to put sth up for auction

7. put up (give shelter):

put up

8. put up (provide):

put up funds
to put up the money for sth

9. put up (show opposition):

10. put up (submit):

put up candidate, proposal

II. put up irreg VERBO intr

put up
to put up at a hotel
to put up at sb's place for the night

put together irreg VERBO trans -tt-

1. put together:

put together collection
put together machine, model, radio
put together pieces

2. put together (connect):

put together facts, clues

3. put together (create):

put together list
put together team
put together meal
put together dress

4. put together MAT:

put on irreg VERBO trans -tt-

1. put on (place upon):

to put sth on sth

2. put on (attach):

to put sth on sth

3. put on (wear):

put on
to put on make-up

4. put on (turn on):

put on

5. put on (use):

6. put on (perform):

put on film
put on show
put on TEATR

7. put on (provide):

put on dish
to put on a party

8. put on (assume):

put on expression
to put on a frown
to put on airs

9. put on (pretend):

put on
put on accent

10. put on (be joking with):

to put sb on

11. put on (gain):

put on weight
to put on 10 years

12. put on (water, soup):

put on

13. put on TELECOMUN:

to put sb on the (tele)phone
to put sb on to sb
I'll put him on

14. put on (inform):

to put sb on to sb
to put sb on to sth

I. put out irreg VERBO trans -tt-

1. put out (take outside):

2. put out (extend):

put out

3. put out (extinguish):

put out fire

4. put out (turn off):

put out

5. put out:

put out (eject)
put out (dismiss)

6. put out (publish, issue):

put out
put out announcement

7. put out (produce industrially):

put out

8. put out (sprout):

put out leaves

9. put out (contract out):

put out
to put sth out to a company

10. put out (inconvenience):

put out
to put oneself out for sb

11. put out (offend):

put out

12. put out (dislocate):

put out
put out
zafar lat-amer

13. put out (make unconscious):

put out
put out MED

14. put out NÁUT:

put out

II. put out irreg VERBO intr NÁUT

put out

put down irreg VERBO trans -tt-

1. put down (set down):

put down

2. put down (lower):

put down

3. put down (attribute):

to put sth down to sb

4. put down (write):

put down
to put sth down on paper

5. put down (assess):

put down
I put her down as 30

6. put down (register):

to put sb down for sth

7. put down FINAN:

put down prices

8. put down ECON (leave as deposit):

put down

9. put down (stop):

put down rebellion, opposition

10. put down coloq (humiliate):

put down

11. put down (have killed):

put down animal

put option SUBST ECON

put option

put aside irreg VERBO trans -tt-

1. put aside (place to one side):

put aside

2. put aside (save):

put aside
put aside time

3. put aside (give up):

to put sth aside

4. put aside (reject):

put aside

5. put aside (ignore):

put aside fears, differences

put through irreg VERBO trans -tt-

1. put through (insert through):

to put sth through sth

2. put through (process with):

put through proposal
put through bill

3. put through (send):

4. put through TELECOMUN:

to put sb through (to sb)

5. put through (implement):

6. put through (make endure):

to put sb through sth
to put sb through it
no Dicionário PONS

I. put <-tt-, put, put> [pʊt] VERBO trans

1. put (place):

put
put in box, hole
to put sth to one's lips
to put sth in the oven

2. put (add):

put
to put sugar/salt in sth
to put the date on sth
to put sth on a list

3. put (direct):

to put pressure on sb
to put a spell on sb
to put one's heart into sth
to put one's mind to sth
to put one's trust in sb
to put one's faith in sb
to put one's hope in sb

4. put (invest):

to put sth into sth
to put energy/time into sth

5. put (bet):

put
to put money on sth
to put sth toward sth

6. put (cause to be):

to put sb in a good mood
to put sb in danger
to put oneself in sb's place [or shoes]
to put sb in prison
to put sb on the train
to put sth right
to put sb to bed
to put sb to death
to put sth to good use
to put sb to shame
to put sb under oath
to put sb to expense
to put a stop to sth
to put sb to work

7. put (impose):

to put an idea in sb's head
to put a tax on sth

8. put (attribute):

to put a high value on sth
to put the blame on sb
to put emphasis on sth

9. put (present):

to put sth to discussion
to put sth to a vote
I put it to you that...

10. put (express):

put
as John put it
to put sth into Spanish
to put sth in writing

11. put (judge, estimate):

I put the number of visitors at 2, 000
I'd put her at about 35
to put sb on a level with sb

12. put DESP (throw):

to put the shot

II. put <-tt-, put, put> [pʊt] VERBO intr NÁUT

to put to sea

I. put about <-tt-> irreg VERBO trans NÁUT

put about

II. put about <-tt-> irreg VERBO intr NÁUT

put about

put across <-tt-> irreg VERBO trans (make understood)

put across
to put sth across to sb

put aside <-tt-> irreg VERBO trans

1. put aside (place to one side):

put aside

2. put aside (save):

put aside
put aside time

3. put aside (give up):

to put sth aside

4. put aside (reject):

put aside

5. put aside (ignore):

put aside fears, differences

shot put SUBST DESP

shot put

put down <-tt-> irreg VERBO trans

1. put down (set down):

put down

2. put down (lower):

put down
to put sb/sth down somewhere

3. put down (attribute):

to put sth down to sb

4. put down (write):

put down
to put sth down on paper

5. put down (assess):

put down
I put her down as 30

6. put down (register):

to put sb down for sth

7. put down FINAN:

put down prices

8. put down ECON (leave as deposit):

put down

9. put down (stop):

put down rebellion, opposition

10. put down calão (humiliate):

put down

11. put down (have killed):

put down animal

put back <-tt-> irreg VERBO trans

1. put back (return):

put back

2. put back (postpone):

put back

3. put back ESCOLAR (not be promoted):

to put sb back a year

4. put back (set earlier):

put back watch

put away <-tt-> irreg VERBO trans

1. put away (save):

put away

2. put away coloq (eat a lot):

put away

3. put away (remove):

put away

4. put away coloq (imprison):

to put sb away

5. put away calão (kill):

put away

put by <-tt-> irreg VERBO trans

put by

I. put out <-tt-> irreg VERBO trans

1. put out (take outside):

2. put out (extend):

put out

3. put out (extinguish):

put out fire

4. put out (turn off):

put out lights, TV

5. put out:

put out (eject)
put out (dismiss)

6. put out (publish):

put out newsletter, magazine
put out announcement

7. put out (spread):

put out rumor
to put it out that...

8. put out (produce industrially):

put out

9. put out (sprout):

put out leaves

10. put out (contract out):

to put sth out to bid

11. put out (inconvenience):

put out
to put oneself out for sb

12. put out (offend):

to be put out

13. put out (dislocate):

put out
put out
zafar lat-amer

14. put out NÁUT:

put out

II. put out <-tt-> irreg VERBO intr NÁUT

put out
Present
Iput
youput
he/she/itputs
weput
youput
theyput
Past
Iput
youput
he/she/itput
weput
youput
theyput
Present Perfect
Ihaveput
youhaveput
he/she/ithasput
wehaveput
youhaveput
theyhaveput
Past Perfect
Ihadput
youhadput
he/she/ithadput
wehadput
youhadput
theyhadput

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Featuring just vocals and piano, the trio put about 15-20 songs on tape, to see what tracks would work.
en.wikipedia.org
The foundings of these villages might arguably be put about 300 years earlier than the first documentary mentions.
en.wikipedia.org
But what if this was just propaganda put about by the usurpers?
www.independent.ie
Its development and operation will put about $600, ooo to $700,000 in wages and compensation back into the communities.
www.nunatsiaqonline.ca
We put about four logs on the fire, and everything is illuminated by the fire, and we fall asleep around one or two.
consequenceofsound.net