its no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para its no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1. it's → it is

2. it's → it has

1. it (replacing noun):

it (as direct object)
lo / la
it (as indirect object)
le
it (as subject, after prep)
gen not translated
it's enormous
es enorme
there's nothing behind/on top of it
no hay nada detrás/encima
don't sign it
no lo/la firmes
sign it
fírmalo/fírmala
I gave it another coat of paint
le di otra mano de pintura
stop it!
¡ya está bien!
stop it!
¡basta!
I don't understand it
no lo entiendo
it's all lies
son todas mentiras
damn/blast it!
¡maldita sea! coloq

2. it (introducing person, thing, event):

who is it?
¿quién es?
it's me
soy yo
it's Bill
es Bill
it was you, wasn't it?
fuiste tú ¿no?
what is it you want me to do?
¿qué es lo que quieres que haga?
while you're at it
ya que estás (en ello)
don't worry, I'll see to it
no te preocupes, yo me encargo (de ello)
it's his attitude that I don't like
su actitud es lo que no me gusta
it was a dress, not a blouse she bought
fue un vestido, no una blusa lo que compró
a little higher up … that's it!
un poco más arriba … ¡ahí está! or ¡eso es!
one more and that's it
uno más y ya está or se acabó
he's very ambitious — that's just it!
es muy ambicioso — ¡precisamente ahí está el problema!
that's it, then
bueno, ya está

Post-it® [americ ˈpoʊstɪt, Brit], Post-it note SUBST

IT → information technology

Veja também: information technology

do-it-yourself [americ ˌduətʃərˈsɛlf, Brit ˌduːɪtjɔːˈsɛlf] SUBST U

know-it-all [americ ˈnoʊ əd ˈˌɔl, Brit ˈnəʊɪtɔːl] SUBST coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
its nonarrival
el hecho de que no hubiera (or haya etc.) llegado
in its entirety
íntegramente
in its entirety
en su totalidad

its no Dicionário PONS

Traduções para its no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

1. it's = it is

2. it's = it has

know-it-all [ˈnəʊɪtɔ:l, americ ˈnoʊɪt̬-] SUBST americ

know-it-all → know-all

Veja também: know-all

know-all [ˈnəʊɔ:l, americ ˈnoʊ-] SUBST Brit, Aus coloq

do-it-yourself [ˈdu:ɪtjɔ:ˈself, americ ˌdu:ɪtjɚˈ-] SUBST sem pl

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
in its entirety
en su totalidad
in its totality
en total

Traduções para its no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

its Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to call sb/sth by their/its name
llamar a alguien/algo por su nombre
war drains the nation of its youth and its wealth
la guerra mina la juventud y la riqueza de una nación
the yogurt is past its sell-by date
el yogur está pasado de fecha
to stand on its hind legs
empinarse (animal)
if you do it it loses its charm
si lo haces se va la gracia
the milk is past its sell-by date
la leche está caducada
to put out of its misery
rematar (matar: animal)
to be in its final stages
boquear
the business is in its infancy
el negocio está en mantillas coloq
to be still in its infancy
estar aún en pañales fig
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The circuit was redeveloped and moved slightly inland from its beachfront location in 1970.
en.wikipedia.org
The steering is light and lacking in precision, but its road-holding proved to be surefooted.
www.drive.com.au
Its design is to show the unlawfulness of revolting from the authority of the civil magistrate on account of religion.
en.wikipedia.org
To this day these communal garden squares continue to provide the area with much of its attraction for the wealthiest householders.
en.wikipedia.org
I then lounged in the saloon carriage, with its comfy sideways-facing armchairs, decorative ashtrays and silver tea service.
www.telegraph.co.uk
Yet its failure, if we choose to consider it that, is more the result of deliberate disinclination than any inability of means.
en.wikipedia.org
Instead of constantly feeding on a live host, females attack salps, using their mouths and claws to eat the animal and hollow out its gelatinous shell.
en.wikipedia.org
Reload the page to reset everything to its original format.
en.wikipedia.org
The scratch awl is basically a steel spike with its tip sharpened to a fine point.
en.wikipedia.org
What its author lacks in modesty, he makes up for in cogency of argument and elegance of style.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "its" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares