BORE - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

I can't bear the sight of him!: ¡no lo puede ni ver!

what a bore!: ¡qué lata!

to bore sb to death coloq: aburrir a alguien como una ostra

to bore a hole: abrir un agujero

to be a crashing bore: ser un verdadero muermo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Pooch attempts to approach the switches, only to be thrown outside by the polar bear.

en.wikipedia.org

It revolves around the everyday lives of a group of animals mingling with humans at a caf run by a polar bear.

en.wikipedia.org

The plate has long been famous worldwide for its unique design in the shape of a polar bear.

en.wikipedia.org

Then, evidence begins to mount that somewhere in the neighbourhood is a polar bear.

en.wikipedia.org

His preferred animal form is a large polar bear.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "bore" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. bore1 [americ bɔr, Brit bɔː] VERBO trans

bore well/shaft/tunnel:

II. bore1 [americ bɔr, Brit bɔː] VERBO intr

III. bore1 [americ bɔr, Brit bɔː] SUBST

1. bore (diameter of cylinder, pipe, gun barrel):

2. bore (hole):

I. bore2 [americ bɔr, Brit bɔː] SUBST

1. bore:

2. bore esp Brit (annoying thing):

II. bore2 [americ bɔr, Brit bɔː] VERBO trans (weary)

bore3 [americ bɔr, Brit bɔː] SUBST GEOGR

bore4 [americ bɔr, Brit bɔː] past bear

I. bear1 <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO trans

1.1. bear (support):

1.2. bear (endure):

1.3. bear (put up with, stand) coloq with can:

1.4. bear (stand up to):

2.1. bear (carry) lit:

2.2. bear (harbor):

3. bear (have, show):

4.1. bear (produce):

4.2. bear (give birth to):

II. bear1 <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO intr

1.1. bear (turn):

1.2. bear (weigh down) formal:

2.1. bear (support weight):

2.2. bear (produce fruit):

III. bear1 <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO reflex formal

1. bear (hold, carry):

2. bear (behave):

bear2 SUBST

1.1. bear:

1.2. bear:

2. bear FINAN:

3. bear (policeman) americ:

small-bore [americ ˈˌsmɔl ˈˌbɔ(ə)r, Brit] ADJ

I. bear1 <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO trans

1.1. bear (support):

1.2. bear (endure):

1.3. bear (put up with, stand) coloq with can:

1.4. bear (stand up to):

2.1. bear (carry) lit:

2.2. bear (harbor):

3. bear (have, show):

4.1. bear (produce):

4.2. bear (give birth to):

II. bear1 <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO intr

1.1. bear (turn):

1.2. bear (weigh down) formal:

2.1. bear (support weight):

2.2. bear (produce fruit):

III. bear1 <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO reflex formal

1. bear (hold, carry):

2. bear (behave):

bring <pass & Part perf brought> [americ brɪŋ, Brit brɪŋ] VERBO trans

1.1. bring (take along):

1.2. bring (attract, cause to come):

2.1. bring (result in, produce):

2.2. bring (persuade):

3. bring (earn):

4. bring JUR:

I. born [americ bɔrn, Brit bɔːn] pass participle of bear

1. born:

2. born (destined):

II. born [americ bɔrn, Brit bɔːn] ADJ atrib

born teacher/actor/leader/musician:

bear2 SUBST

1.1. bear:

1.2. bear:

2. bear FINAN:

3. bear (policeman) americ:

bear up VERBO [americ bɛr -, Brit bɛː -] (v + adv)

no Dicionário PONS

I. bore1 [bɔ:ʳ, americ bɔ:r] bored SUBST

1. bore:

2. bore (person):

I. bore¹ [americ bɔr, Brit bɔː] VERBO trans

II. bore¹ [americ bɔr, Brit bɔː] VERBO intr

III. bore¹ [americ bɔr, Brit bɔː] SUBST

I. bore² [americ bɔr, Brit bɔː] SUBST

II. bore² [americ bɔr, Brit bɔː] VERBO trans (weary)

bore³ [americ bɔr, Brit bɔː] SUBST GEOGR

bore⁴ [americ bɔr, Brit bɔː] past bear

I. bear¹ <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO trans

II. bear¹ <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO intr

III. bear¹ <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO reflex formal

bear² SUBST

I. bear¹ <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO trans

II. bear¹ <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO intr

III. bear¹ <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO reflex formal

bear² SUBST

I. bore¹ [bɔ:ʳ, americ bɔ:r] bored SUBST

II. bore¹ [bɔ:ʳ, americ bɔ:r] bored VERBO trans

I. bore² [bɔ:ʳ, americ bɔ:r] SUBST

II. bore² [bɔ:ʳ, americ bɔ:r] VERBO trans

bore³ [bɔ:ʳ, americ bɔ:r]

I. bear² [beəʳ, americ ber] VERBO trans bore, borne

II. bear² [beəʳ, americ ber] VERBO intr (tend)

bear¹ [beəʳ, americ ber] SUBST

bear¹ [beəʳ, americ ber] SUBST

I. bear² [beəʳ, americ ber] VERBO trans bore, borne

II. bear² [beəʳ, americ ber] VERBO intr (tend)

I. bore¹ [bɔr] SUBST

II. bore¹ <bored> [bɔr] VERBO trans

I. bore² [bɔr] SUBST

II. bore² [bɔr] VERBO trans

bore³ [bɔr]

I. bear² <bore, borne> [ber] VERBO trans