Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

l'aimais
mejor

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. best [americ bɛst, Brit bɛst] ADJ

best superl of good

best
he was (the) best
the best things in life are free prov
“best before July 29”

II. best [americ bɛst, Brit bɛst] ADV

1. best superl of well

best
he always knows best irón

Expressões:

I'd best be on my way Brit coloq

III. best [americ bɛst, Brit bɛst] SUBST

1.1. best + sing verbo:

best
to demand the best from sb
to do or try one's (level) best
he gave of his best formal

1.2. best + pl verbo:

he's one of the best coloq
she can ski with the best of them coloq

2.1. best:

2.2. best:

3.1. best (in greetings):

to wish sb (all) the best
all the best!
all the best!
¡que te (or les etc.) vaya bien!
give them my best

3.2. best DESP:

best

IV. best [americ bɛst, Brit bɛst] VERBO trans

best

I. well2 SUBST

1.1. well (for water):

1.2. well (for oil, gas):

2.1. well (for stairs):

2.2. well (for ventilation):

well Brit
well Brit
well Brit
well Brit

2.3. well (in UK lawcourt):

3. well (luck):

desearle suerte a alguien

II. well2 VERBO intr

well water:

I. well1 <comp better, superl best> [americ wɛl, Brit wɛl] ADV

1. well (to high standard, satisfactorily):

well sing/write/work
to go well performance/operation:

2. well (thoroughly):

well wash/dry/know

3.1. well (considerably):

well sem compar

3.2. well (with justification):

4.1. well (advantageously):

well marry
to do well to + infin
hacer bien en +  infin
to do well to + infin
deber +  infin

4.2. well (favorably):

hablar bien de alguien

5.1. well in phrases:

5.2. well in phrases:

5.3. well in phrases:

II. well1 <comp better, superl best> [americ wɛl, Brit wɛl] ADJ

1. well (healthy):

2. well (pleasing, satisfactory):

3.1. well (desirable, advisable):

well formal

Expressões:

III. well1 [americ wɛl, Brit wɛl] INTERJ

1.1. well (introducing topic, sentence):

1.2. well (continuing):

1.3. well (expressing hesitation):

do you like it? — well
¿te gusta? — pues
do you like it? — well
¿te gusta? — esteesp lat-amer

2.1. well (expressing surprise):

well, I never or Brit also never did! antiq
well, I'll be! americ

2.2. well (expressing indignation):

well! he can talk!

2.3. well (dismissively):

¡bah!

2.4. well (expressing resignation):

3.1. well (expressing expectation):

3.2. well (expressing skepticism):

I. good <comp better, superl best> [americ ɡʊd, Brit ɡʊd] ADJ The usual translation of good, bueno, becomes buen when it precedes a masculine singular noun.

1. good food/quality/book/school:

tiene rico or buen olor lat-amer

2. good (creditable):

good work/progress/results

3. good (opportune, favorable):

good moment/day/opportunity
you're looking good americ coloq

4. good (advantageous):

good deal/terms/investment/position

5. good (useful, suitable):

good advice/suggestion/plan

6. good (healthy, wholesome):

good diet/habit/exercise

7. good (attractive):

8.1. good (virtuous, upright):

good man/woman

8.2. good (kind):

your good lady Brit antiq or humor

8.3. good (well-behaved):

good child/dog

9.1. good (in greetings):

how are you? — I'm good coloq

9.2. good (in interj phrases):

10. good (pleasant):

11. good (decent, acceptable):

12. good (sound):

good customer/payer
he should be good for $50, 000

13.1. good (skilled, competent):

good doctor/singer/sportsman
to be good at sth/-ing to be good at languages

13.2. good (devoted, committed):

good wife/husband/parent/friend

14. good (valid):

good argument/excuse
that's a good one! irón
¡ésa que es buena! irón

15.1. good (substantial, considerable):

good meal/salary/distance

15.2. good (not less than):

16. good (thorough, intense):

good rest/scolding

17. good coloq (for emphasis):

Expressões:

II. good [americ ɡʊd, Brit ɡʊd] SUBST

1.1. good U (moral right):

to be up to no good coloq
to be up to no good coloq

1.2. good (people):

the good + pl verbo

2.1. good U (benefit):

for the good of sb/sth
por el bien de alguien/algo
to do sb/sth good
hacerle bien a alguien/algo
much good may it do you! irón
to be in good with sb coloq
estar a bien con alguien

2.2. good U (use):

2.3. good U (in phrases):

3.1. good <goods, pl > (merchandise):

mercaderías fpl AmSul
géneros mpl de punto Esp
to get/have the goods on sb americ coloq
to get/have the goods on sb atrib train/wagon Brit
to get/have the goods on sb depot
to get/have the goods on sb depot

3.2. good <goods, pl > (property):

good formal
bienes mpl

III. good [americ ɡʊd, Brit ɡʊd] ADV

1. good as intensifier:

metiste bien la pata, ¿no? coloq

2.1. good coloq americ (well):

2.2. good coloq americ (thoroughly):

I. better [americ ˈbɛdər, Brit ˈbɛtə] ADJ

1.1. better quality/doctor/method/price:

1.2. better (more suitable, desirable):

better suggestion/plan/date

2. better pred (recovered from illness):

II. better [americ ˈbɛdər, Brit ˈbɛtə] ADV

1. better compar of well

2. better:

3. better (more):

better americ

III. better [americ ˈbɛdər, Brit ˈbɛtə] SUBST

1.1. better (superior of two):

to get the better of sb/sth

1.2. better <betters, pl > (superiors):

2. better (gambler):

IV. better [americ ˈbɛdər, Brit ˈbɛtə] VERBO trans

1. better (improve):

better conditions/lot
better chances

2. better (surpass):

better score/record
better score/record

I. second best [americ ˌsɛkən(d) ˈbɛst, Brit] ADJ

II. second best [americ ˌsɛkən(d) ˈbɛst, Brit] ADV

to come off second best (to sb)

III. second best [americ ˌsɛkən(d) ˈbɛst, Brit] SUBST U

personal best [ˌpərsən(ə)l ˈbest, ˌpəːsən(ə)l ˈbest] SUBST

best-laid [americ ˌbɛstˈleɪd, Brit ˈbɛstleɪd] ADJ

best-laid plans:

best-laid
best-laid

best boy SUBST CINEMA

best boy

best-known [americ ˌbɛstˈnoʊn, Brit ˈbɛstnəʊn] ADJ

best-known
best-known

best man SUBST

best man
best man
padrino m
best man

best practice SUBST U

best-before date [bɛstbɪˈfɔː deɪt] SUBST

espanhol
espanhol
inglês
inglês
best-seller
best-seller

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. best [best] ADJ

best superl of good

best
the best
may the best man win

II. best [best] ADV

best superl of well

best
the best
as best you can
do as you think best
at best
at best
a lo mucho Méx

III. best [best] SUBST sem pl

1. best (the finest):

all the best! coloq (congratulation)
all the best! (end of letter)
to bring out the best in sb

2. best DESP:

best

IV. best [best] VERBO trans formal

best

I. well2 [wel] SUBST (hole for water etc.)

II. well2 [wel] VERBO intr (flow)

to well up in sth
to well (up) out of sth water

I. well1 [wel] better, best better, best ADJ

II. well1 [wel] better, best better, best ADV

1. well (in a satisfactory manner):

to do sth as well as ...

2. well (thoroughly, fully, extensively):

3. well (very, completely):

4. well (fairly, reasonably):

Expressões:

as well Brit (also)
to be well in with sb Brit coloq, to be in well with sb americ coloq
to be well in with sth Brit coloq, to be in well with sth americ coloq
to be well out of it Brit, Aus

III. well1 [wel] better, best better, best INTERJ (exclamation)

I. good [gʊd] better, best ADJ

1. good (of high quality):

2. good (skilled):

to be good at [or in] sth/doing sth
to be good at sth

3. good (pleasant):

4. good (appealing to senses):

5. good (favourable):

good luck (in sth)
to be a good thing [or job Brit] that ...
ser bueno que... +subj

6. good (beneficial):

to be good for sb/sth

7. good (useful):

8. good (appropriate):

good choice, decision

9. good (kind):

10. good (moral):

11. good (well-behaved):

12. good (thorough):

13. good:

14. good (substantial):

15. good CULIN:

16. good (almost, virtually):

17. good (said to emphasize):

18. good (said to express affection):

Expressões:

II. good [gʊd] better, best SUBST sem pl

1. good (moral force, not evil):

2. good (profit, benefit):

3. good pl (moral people):

Expressões:

III. good [gʊd] better, best ADV

1. good dialet coloq (well):

2. good (thoroughly):

IV. good [gʊd] better, best INTERJ

1. good (to express approval):

2. good (to express surprise, shock):

3. good (said as greeting):

4. good Brit (said to accept order):

I. second-best ADJ

to be second-best person
to be second-best option

II. second-best SUBST

second-best
segundo(-a) m (f)

III. second-best ADV

to come off second-best (to sb)

best man SUBST

best man

Sunday best SUBST, Sunday clothes SUBST pl

Sunday best
espanhol
espanhol
inglês
inglês
óptimo (-a)
(very) best
best-seller
best part
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. best [best] ADJ

best superl of good

best
the best
may the best man win
best wishes!

II. best [best] ADV

best superl of well

best
the best
as best (as) you can
at best
at best
a lo mucho Méx

III. best [best] SUBST

1. best (the finest):

all the best! coloq
to bring out the best in sb

2. best DESP:

best

IV. best [best] VERBO trans formal

best

I. well2 [wel] SUBST (hole for water etc.)

II. well2 [wel] VERBO intr (flow)

to well up in sth
to well (up) out of sth water

I. well1 <better, best> [wel] ADJ

II. well1 <better, best> [wel] ADV

1. well (in a satisfactory manner):

to do sth as well as...

2. well (thoroughly, fully, extensively):

3. well (very, completely):

4. well (fairly, reasonably):

Expressões:

to be in well with sb coloq
to be in well with sth coloq

III. well1 [wel] INTERJ (exclamation)

I. good <better, best> [gʊd] ADJ

1. good (of high quality):

2. good (skilled):

to be good at sth

3. good (pleasant):

4. good (appealing to senses):

5. good (favorable):

good luck (in sth)
ser bueno que... +subj

6. good (beneficial):

to be good for sb/sth

7. good (useful):

8. good (appropriate):

good choice, decision

9. good (kind):

10. good (moral):

11. good (well-behaved):

12. good (thorough):

13. good:

14. good (substantial):

15. good culin:

16. good (almost, virtually):

17. good (said to emphasize):

18. good (said to express affection):

Expressões:

II. good [gʊd] SUBST

1. good (moral force, not evil):

2. good (profit, benefit):

3. good pl (moral people):

Expressões:

III. good [gʊd] ADV coloq (well)

IV. good [gʊd] INTERJ

1. good (to express approval):

2. good (to express surprise, shock):

3. good (said as greeting):

I. second-best ADJ

to be second-best person
to be second-best option

II. second-best ADV

to come off second-best (to sb)

second best SUBST

second best
segundo(-a) m (f)

best man SUBST

best man

Sunday best SUBST, Sunday clothes SUBST pl

Sunday best
espanhol
espanhol
inglês
inglês
óptimo (-a)
(very) best
best regards
best-seller
¡es la oca! coloq
it's the best!
Present
Ibest
youbest
he/she/itbests
webest
youbest
theybest
Past
Ibested
youbested
he/she/itbested
webested
youbested
theybested
Present Perfect
Ihavebested
youhavebested
he/she/ithasbested
wehavebested
youhavebested
theyhavebested
Past Perfect
Ihadbested
youhadbested
he/she/ithadbested
wehadbested
youhadbested
theyhadbested

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He became one of Yank magazine's best-known artists during the war.
en.wikipedia.org
The best-known of the fourteen species is probably the desert candle.
en.wikipedia.org
The best-known color breed registries are for buckskins, palominos, and pintos.
en.wikipedia.org
The best-known application is the vacuum servo, used to provide power assistance for the brakes.
en.wikipedia.org
Its best-known ghost story concerns the apparition of an elderly clergyman, who is accompanied by a high-pitched, tuneless whistling sound.
www.themortonreport.com