Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pubs
all

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

todo1 (toda) ADJ

1.1. todo (la totalidad de):

1.2. todo (uso enfático):

a todo correr

1.3. todo (todo lo + adj/adv):

2. todo (cualquier, cada):

todo2 SUBST m

el/un todo
jugarse el todo por el todo

todo3 (toda) PRON

1.1. todo (refiriéndose a un conjunto):

todo (toda) en sing
lo han perdido todo
todo le parece poco
¿eso es todo?
se cree que lo sabe todo

1.2. todo (refiriéndose a un conjunto):

2. todo en locs:

con todo y con eso o con todo coloq (aun así)
con todo y con eso o con todo coloq (aun así)
con todo y con eso o con todo (bien mirado)
con todo, sigo pensando que
(de todo) come de todo
venden de todo
hace de todo un poco
del todo
está loca del todo
tuvo que venir la policía y todo coloq
de todas, todas coloq ¿es verdad? — de todas, todas
is it true? — you bet it is! coloq
he won by a mile coloq

3.1. todo como adv (completamente):

todo (toda)

3.2. todo como adv (en frases ponderativas):

todo (toda)

3.3. todo como adv (indicando cualidad predominante):

todo terreno SUBST m

todo terreno → todoterreno

todoterreno SUBST m

1. todoterreno MOTOR:

2. todoterreno coloq (persona):

seguro a todo riesgo, seguro contra todo riesgo SUBST m

inglês
inglês
espanhol
espanhol
todo terreno
todo el tinglado coloq
a todo color
todo ayuda
todo es útil

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. todo PRON indef

todo
todo lo que..., todo cuanto...
all ...
(o) todo o nada
todo lo más
es todo uno
ante [o sobre] todo
antes que todo
después de todo coloq
con todo
en todo y por todo
y todo
estar en todo coloq
estar en todo coloq
para todo
me es todo uno

II. todo ADV coloq

todo
todo

III. todo SUBST m sem pl (la totalidad)

todo
del todo
no del todo
jugarse el todo por el todo
ser el todo

todo (-a) ART indef

1. todo (entero):

todo (-a)

2. todo (cada):

todo (-a)
todo Dios [o quisqui] coloq

3. todo pl:

todo (-a)

4. todo (intensificación):

iba todo pito
siga todo recto
inglês
inglês
espanhol
espanhol
ante todo
todo le resbala
chica f para todo
todo el asunto
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. todo [ˈto·do] PRON indef

todo
todo lo que..., todo cuanto...
al...
(o) todo o nada
es todo uno
ante [o sobre] todo
después de todo coloq
con todo
en todo y por todo
y todo
estar en todo coloq
estar en todo coloq
para todo
me es todo uno

II. todo [ˈto·do] ADV coloq

todo
todo

III. todo [ˈto·do] SUBST m (la totalidad)

todo
del todo
no del todo
jugarse el todo por el todo
ser el todo

todo (-a) [ˈto·do, -a] ART indef

1. todo (entero):

todo (-a)

2. todo (cada):

todo (-a)
todo Dios [o quisqui] coloq

3. todo pl:

todo (-a)

4. todo (intensificación):

todo cristo coloq
inglês
inglês
espanhol
espanhol
sobre todo
todo el asunto
todo le resbala
ante todo

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Mientes mas que hablas y la desvergüenza para ti no tiene limites.
cordopolis.es
Ojos grandes, hermosos, expresivos, lucientes y con largas pestañas, bien claras y rientes; las orejas pequeñas, delgadas; para mientes si tiene el cuello alto, así gusta a las gentes.
www.materialesdelengua.org
Intenta por un momento aceptar la idea de que no eres realmente como crees ser, que te sobreestimas, de hecho, te mientes a ti mismo.
www.preparemonosparaelcambio.com
Mientes al decir que habló de exculpación.
santiagonzalez.wordpress.com
No mientas ni robes, si lo haces te mientes y te robas a ti mismo.
aguaboca.wordpress.com