UNAS - Tradução Espanhol-inglês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

vienen a ser unas 3000 pesetas para cada uno: it works out at about 3000 pesetas each

estar más alegre que unas pascuas: to be pleased as Punch

estar como una(s) Pascua(s): to be over the moon

tener el vicio de comerse las uñas: to have the bad habit of biting one's nails

to tell sb a few home truths: decir a alguien unas cuantas verdades

to be cock-a-hoop: estar más contento que unas pascuas

(to have) a yen to do sth: tener unas ganas locas de hacer algo

it is worth about £200 000: está valorado en unas 200 000 libras

it's about a hundred yards down the road: está a unas cien yardas de aquí

to bite/cut nails to the quick: dejar las uñas en carne viva

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Tome esmalte de uñas negro y hacer, movimientos aleatorios delgadas que se inician en la base de la uña y se disparan desde allí.

www.escuela32.com.ar

Luego aplica la brillantina (de otro color o tono) desde el inicio o el final de la uña y hacia arriba.

cooltownfashion.com

Aplicaba una gota en cada uña y masajeaba.

www.moli-art.com

No habían pasado quince años, y hubiera podido escribirse en una uña todo lo que quedaba de esa neología que se habia coronado.

www.fsanvicenteferrer.org

No, el traumatólogo también reseca la matriz ungueal, que es la parte del dedo donde nace la uña.

www.tutraumatologo.com

Consulte o dicionário

Consultar "unas" em mais línguas

espanhol

alemão

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

uña SUBST f

1.1. uña ANAT:

1.2. uña ZOOL:

2.1. uña:

2.2. uña (de un ancla):

3. uña MÚS:

un (pl unos una, pl unas) ART INDEF the masculine article un is also used before feminine nouns which begin with accented a or ha e.g. un arma poderosa, un hambre feroz

1.1. un:

2.1. un (al calificar):

2.2. un (con valor ponderativo):

3. un (con nombres propios):

4. un sing (como genérico):

5. un pl (expresando aproximación):

cuanto4 SUBST m

cuanto3 (cuanta) PRON

cuanto2 (cuanta) ADJ

1.1. cuanto (todo, todos):

1.2. cuanto sing (con valor plural):

Expressões:

cuanto1 ADV

1. cuanto (tanto como) for examples with adjectives see cuan

2. cuanto como conj:

3. cuanto en locs:

esmalte de uñas, esmalte para uñas SUBST m

I. unir VERBO trans

1.1. unir persona:

1.2. unir sentimientos/intereses:

1.3. unir características/cualidades:

2. unir (comunicar):

3. unir salsa:

II. unirse VERBO vpr

1.1. unirse (aliarse):

1.2. unirse características/cualidades:

2. unirse (juntarse):

uno1 (una) ADJ

1.1. uno (refiriéndose al número):

1.2. uno detrás del subst:

2.1. uno (único):

2.2. uno (único e indivisible):

uno2 (una) PRON

1. uno (numeral):

2. uno (personal):

3. uno coloq (alguien):

4. uno (uso impersonal):

cepillo de uñas SUBST m

neceser de uñas SUBST m

laca de uñas SUBST f

uno3 SUBST m

uno para ejemplos ver cinco , cinco

cinco2 SUBST m

1. cinco (número):

2. cinco Peru (momento):

cinco1 ADJ invariable

no Dicionário PONS

uña SUBST f

1. uña (de persona):

2. uña (pezuña):

3. uña (del alacrán):

Expressões:

I. un, una <unos, -as> ART indef

1. un:

2. un pl (algunos):

3. un pl (aproximadamente):

II. un, una <unos, -as> ADJ

un → uno, → una

I. uno (-a) ADJ

1. uno (número):

2. uno (único):

Expressões:

II. uno (-a) PRON indef

1. uno (alguno):

2. uno pl (algunos):

3. uno (indeterminado):

uno SUBST m

I. unir VERBO trans

1. unir tb. TÉC (dos elementos):

cuanto⁴ SUBST m

cuanto³ (cuanta) PRON

cuanto² (cuanta) ADJ

cuanto¹ ADV

uno¹ (una) ADJ

uno² (una) PRON

uno³ SUBST m

cinco² SUBST m

cinco¹ ADJ invariable