IN - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in an [or in case of] emergency: en caso de emergencia

to put one's foot in it [or in your mouth] americ: meter la pata

to take pleasure in sth/in doing sth: disfrutar de algo/haciendo algo

in order for, in order that: para que +subj

trabajar en Correos/en una fábrica: to work in the postal service/in a factory

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

We have our victims' services people in a full-court press in that regard.

www.thestar.com

There's a handy four-by-four lock switch to press in really slippery conditions, and 210mm of ground clearance is decent.

www.drivesouth.co.nz

There is also an olive oil press in the town.

en.wikipedia.org

Many small companies employ a hand-operated, manual hydraulic press in the process.

en.wikipedia.org

He re-used the wood kept since 1936 from the old wine press when it was replaced by a modern wine press in steel and cement.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "in" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. in [americ ɪn, Brit ɪn] PREP

1.1. in (indicating place, location):

1.2. in with superl:

2. in (indicating movement):

3.1. in (during):

3.2. in (at the end of):

3.3. in (in the space of):

4.1. in (indicating manner):

4.2. in (wearing):

5. in (indicating circumstances, state):

6. in (indicating occupation, membership, participation):

7. in (indicating personal characteristics):

8. in (in respect of, as regards):

9. in (indicating ratio):

10.1. in + gerund:

Expressões:

II. in [americ ɪn, Brit ɪn] ADV in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).

1.1. in (inside):

1.2. in (at home, work):

2.1. in (in position):

2.2. in (at destination):

2.3. in (available, in stock):

2.4. in (in power):

3. in (involved):

4. in (in time):

III. in [americ ɪn, Brit ɪn] ADJ

1.1. in (fashionable) coloq sem compar:

1.2. in (exclusive, private) atrib:

2. in pred (in tennis, badminton, etc):

IV. in [americ ɪn, Brit ɪn] SUBST

1. in (access to) americ coloq sem pl:

2.1. in <ins, pl >:

2.2. in <ins, pl > americ (people in office):

get in with VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv + prep + o)

1. get in with (associate with):

2. get in with (ingratiate oneself with):

in. <pl in or ins>

in. → inch(es)

scrape in VERBO [americ skreɪp -, Brit skreɪp -] (v + adv)

see in VERBO [americ si -, Brit siː -] (v + o + adv, v + adv + o)

set-in [ˈsɛdɪn] ADJ atrib

set-in sleeve/pocket:

I. shade in VERBO [americ ʃeɪd -, Brit ʃeɪd -] (v + adv + o, v + o + adv)

shade in background/area:

smash in VERBO [americ smæʃ -, Brit smaʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

shoo-in [americ ˈʃu ˌɪn, Brit] SUBST americ coloq

screw-in [ˈskruɪn] ADJ

screw-in lightbulb/handle:

sell-in [ˈsɛlɪn] SUBST U or C

no Dicionário PONS

I. in1 [ɪn] PREP

1. in (inside, into):

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

17. in (as consequence of):

Expressões:

II. in1 [ɪn] ADV

1. in (inside, into):

2. in (to a place):

3. in (popular):

4. in DESP:

5. in (up):

Expressões:

I. in¹ [ɪn] PREP

II. in¹ [ɪn] ADV

III. in¹ [ɪn] ADJ

IV. in¹ [ɪn] SUBST

in²