ustedes no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ustedes no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

ustedes PRON PESS pl In most of Spain vosotros is the familiar plural form of address but in the rest of the Spanish-speaking world is used as the familiar as well as the polite form

Veja também: vosotros

vosotros (vosotras) PRON PESS pl This familiar form of address is not normally used in Latin America or in certain parts of Spain, where ustedes is used as the familiar as well as the polite form

usted PRON PESS Polite form of address but also used in some areas, eg Colombia and Chile, instead of the familiar form

Veja também:

PRON PESS familiar form of address

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para ustedes no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ustedes mismos/mismas
ustedes mismos / ustedes mismas
tendrán que dirimirlo entre ustedes formal
ustedes

ustedes no Dicionário PONS

Traduções para ustedes no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para ustedes no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ustedes (mismos, mismas) lat-amer
ustedes (mismos/mismas)
ustedes lat-amer
ustedes
mayor que usted/ustedes
el de ustedes lat-amer
la de ustedes lat-amer

ustedes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

if I were you ...
ustedes
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Detengan ustedes en la calle a cualquier persona de la clase trabajadora ypregúntenle cuántas veces ha sido atracada y robada.
www.elperromorao.com
Culpas, entendámonos bien, en el lenguaje de los desgraciados como ustedes, ya que en nuestro mundo, en cambio, constituyen méritos rutilantes.
cafedelosaboresbibliofilos.blogspot.com
Ustedes tienen la sensación de que puede preparar a un lanzador cuando se le antoje.
caraquista05.wordpress.com
Ustedes nacen como banda dentro del llamado revival o resurgimiento del thrash en el nuevo milenio.
rocknvivo.com
Ustedes los jugadores son muy populares tanto adentro como afuera del campo, tienen una responsabilidad social.
www.rafaela.com
Ustedes han encomendado estos problemas a sus representantes, cuya conciencia del bien común se desvanece lentamente frente a los intereses corporativos, ante esas dificultades.
centinela66.wordpress.com
Cabe aquí disculparme si una recomendación que di en el pasado respecto a la frase escogida por ustedes para el libro pareció provenir de un metomentodo.
www.lavadoradetextos.com
Y mentir para qué se preguntarán los mas sagaces entre ustedes.
carmesi.wordpress.com
Primero reconózcan ustedes si están así, reconozcan si son quejosos.
espiritualidaddiaria.infobae.com
Ustedes saben, hay 80 millones de diabéticos en el mundo, que además tienen alto poder adquisitivo.
www.diariopolitica.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文