BACKING - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to give sb the shirt off one's back: dar hasta la camiseta a alguien

the traffic light changed back to red: el semáforo se puso en rojo

to pay sb back in the same coin: pagar a alguien con la misma moneda

to back out of [or from] a contract: echarse atrás de un contrato

to rein sth back/to rein back sth (restrain: impatience, spending): refrenar algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Resilience is the ability, in this case, of the brain being able to recover from a tough situation and take back its shape.

en.wikipedia.org

She agrees to go, with the secret intention of trying to convince him to return and take back control from his crooked cronies.

en.wikipedia.org

At bottom, this is the struggle of the dispossessed to take back their lives and the struggle of the ruling order to maintain its dominance.

en.wikipedia.org

Troops were sent in to occupy the gas fields and take back control from foreign companies that same day.

en.wikipedia.org

She must take back all the energy she gave him...

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "backing" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

backing [americ ˈbækɪŋ, Brit ˈbakɪŋ] SUBST

1. backing U (support):

2. backing C MÚS:

3. backing C or U (reinforcement):

4. backing U (betting):

backing store SUBST COMPUT

backing track SUBST

backing vocalist SUBST

I. back [americ bæk, Brit bak] SUBST

1. back C ANAT:

2.1. back C:

2.2. back C (reverse side):

2.3. back C:

3. back C or U (rear part):

4. back C DESP:

II. back [americ bæk, Brit bak] ADJ atrib, no compar

1. back (at rear):

2. back (of an earlier date):

3. back LINGUÍS:

III. back [americ bæk, Brit bak] ADV

1. back (indicating return, repetition):

2. back (in reply, reprisal):

3.1. back (backward):

3.2. back (toward the rear):

4. back (in, into the past):

5. back → backward

IV. back [americ bæk, Brit bak] VERBO trans

1.1. back (support):

1.2. back FINAN:

1.3. back (bet money on):

2. back (reverse):

3. back:

4. back (lie behind):

5. back MÚS:

V. back [americ bæk, Brit bak] VERBO intr

1. back (move backward):

2. back wind:

I. take back VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. take back (return):

2. take back (repossess):

3. take back (accept back):

4. take back (withdraw, retract):

II. take back VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (in time)

I. scratch [americ skrætʃ, Brit skratʃ] SUBST

1.1. scratch C (injury):

1.2. scratch C (on paint, record, furniture):

1.3. scratch C (sound):

1.4. scratch C (act) sem pl:

2. scratch U (money) americ:

3. scratch in phrases:

II. scratch [americ skrætʃ, Brit skratʃ] VERBO trans

1.1. scratch (damage):

1.2. scratch (with claws, nails):

1.3. scratch name/initials:

1.4. scratch (to relieve itch):

2.1. scratch (strike out, cancel):

2.2. scratch (withdraw) DESP:

3. scratch (scribble hurriedly):

III. scratch [americ skrætʃ, Brit skratʃ] VERBO intr

1.1. scratch (damage, wound):

1.2. scratch (rub):

1.3. scratch (to relieve itching):

1.4. scratch (make scratching sound):

2. scratch (withdraw) DESP:

IV. scratch [americ skrætʃ, Brit skratʃ] ADJ atrib

1. scratch DESP:

2. scratch (haphazard, motley):

I. keep back VERBO [americ kip -, Brit kiːp -] (v + adv)

II. keep back VERBO [americ kip -, Brit kiːp -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. keep back (prevent from advancing):

2. keep back (suppress):

3. keep back (not reveal):

4. keep back (withhold):

III. keep back VERBO [americ kip -, Brit kiːp -] (v + o + adv)

1. keep back (detain):

2. keep back (slow down):

back-to-back¹ [americ ˌbæktəˈbæk, Brit ˌbaktəˈbak] SUBST Brit

back-to-back² <pred back to back> ADJ