Dicionário de Espanhol Oxford
I. take <pass took, Part perf taken> [americ teɪk, Brit teɪk] VERBO trans
1.1. take (to carry):
1.2. take (to drive, to transport):
2.1. take (to escort):
2.2. take (to bring along):
3.1. take (to grasp, to seize):
3.2. take (to take charge of):
3.3. take (to occupy):
4. take (to remove, to steal):
5. take (to catch unawares):
6.1. take (to capture):
6.3. take (to earn):
7.1. take (to buy, to order):
7.2. take (to subscribe to):
7.3. take (to rent):
8. take medicine/drugs:
9.1. take (to collect):
9.2. take (to record):
9.3. take (to write down):
9.4. take FOTO:
10.1. take (to withstand, to suffer):
10.2. take (to tolerate, to endure):
10.3. take (to bear):
11.1. take (to understand, to interpret):
11.2. take (to consider):
12.1. take (to adopt an attitude of):
12.2. take (to experience):
13. take (of time):
14. take (to need):
15.1. take (with shoes, clothes):
15.3. take LINGUÍS:
- take dative/preposition
-
16. take (to accept):
17.1. take (to hold, to accommodate):
17.2. take (to admit):
18.1. take train/plane/bus:
18.2. take road/turning:
18.3. take (to negotiate):
19.1. take:
19.2. take (to deal with):
20.1. take Brit ESCOLAR (to teach):
20.2. take (to learn):
20.3. take (to undergo):
21. take:
22. take (to lead):
23.1. take (to acquire):
II. take <pass took, Part perf taken> [americ teɪk, Brit teɪk] VERBO intr
4. take (to receive):
III. take [americ teɪk, Brit teɪk] SUBST
take for VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + prep + o)
I. shape [americ ʃeɪp, Brit ʃeɪp] SUBST
1.1. shape C (visible form):
1.2. shape U (general nature, outline):
2. shape U (guise):
3. shape U (condition, order):
II. shape [americ ʃeɪp, Brit ʃeɪp] VERBO trans
offense, offence Brit [americ əˈfɛns, Brit əˈfɛns] SUBST
1. offense C:
2.1. offense (cause of outrage):
2.2. offense U (resentment, displeasure):
3.1. offense americ U (attack):
liking [americ ˈlaɪkɪŋ, Brit ˈlʌɪkɪŋ] SUBST
1. liking (fondness):
heart [americ hɑrt, Brit hɑːt] SUBST
1.1. heart ANAT:
1.2. heart (nature):
1.3. heart (inmost feelings):
2.1. heart (compassion):
2.2. heart (love, affection):
2.3. heart (enthusiasm, inclination):
3. heart (courage, morale):
4.1. heart (central part):
I. take from VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + prep + o)
1. take from (derive):
II. take from VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + prep + o)
take from → take away from
I. take around VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -], take round Brit VERBO (v + o + prep + o) (show)
II. take around VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -], take round Brit VERBO (v + o + adv) (guide, accompany)
I. take back VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. take back (return):
3. take back (accept back):
II. take back VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (in time)
I. take in VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
3. take in (grasp, register):
II. take in VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (deceive)
I. take on VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. take on (take aboard):
3. take on (undertake):
4. take on (tackle):
II. take on VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv + o) (assume)
I. take over VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv)
1. take over (assume control):
II. take over VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o) (take charge of)
no Dicionário PONS
I. take [teɪk] took, taken took, taken SUBST
II. take [teɪk] took, taken took, taken VERBO trans
1. take (accept):
10. take (require):
12. take (have):
15. take (feel, assume):
take in VERBO trans
1. take in:
2. take in (hold):
7. take in (understand):
I. take over VERBO trans
4. take over (possess):
I. take off VERBO trans
5. take off (stop showing):
take to VERBO trans
2. take to (begin as a habit):
I. take away VERBO trans
I. take on VERBO trans
take back VERBO trans
2. take back (accept back):
no Dicionário PONS
I. take [teɪk] SUBST
II. take <took, taken> [teɪk] VERBO trans
1. take (accept):
9. take (require):
11. take (have):
12. take (feel, assume):
take-up [ˈteɪk·ʌp] SUBST
1. take-up TÉC:
2. take-up of scheme, suggestion:
I. take apart VERBO trans
II. take apart VERBO intr
I. take away VERBO trans
take back VERBO trans
2. take back (accept back):
I. take off VERBO trans
take in VERBO trans
1. take in:
2. take in (hold):
7. take in (understand):
| I | take |
|---|---|
| you | take |
| he/she/it | takes |
| we | take |
| you | take |
| they | take |
| I | took |
|---|---|
| you | took |
| he/she/it | took |
| we | took |
| you | took |
| they | took |
| I | have | taken |
|---|---|---|
| you | have | taken |
| he/she/it | has | taken |
| we | have | taken |
| you | have | taken |
| they | have | taken |
| I | had | taken |
|---|---|---|
| you | had | taken |
| he/she/it | had | taken |
| we | had | taken |
| you | had | taken |
| they | had | taken |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
What will it actually take for the snivelling leftist apologists who have got us in to this mess to admit their culpability?
www.theweek.co.uk And how long is it going to take for us to evaluate the others and the multitudinous combinations of them all?
www.macleans.ca The equity index measured organisational and national demographics, and how long it would take for each institution to transform.
www.news24.com It offers basic items, that we all take for granted but many families in poverty are living without, such as a bed, a cooker, a fridge-freezer or a washing machine.
en.wikipedia.org Take for example a sine wave that, for some portion, matches the values above.
en.wikipedia.org