Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

明年我就
grande

Dicionário de Espanhol Oxford

I. big <comp bigger, superl biggest> [americ bɪɡ, Brit bɪɡ] ADJ The usual translation of big, grande, becomes gran when it is used before a singular noun.

1.1. big (in size):

big
a big garden
a big garden
a big girl (large) eufem
a big girl (buxom) eufem

1.2. big (powerful):

big bomb/engine

1.3. big (in scale, intensity):

big
a big hug/kiss

2.1. big (major):

big
big

2.2. big (great):

big
I'm a big fan of his
es muy comilón CSur Esp coloq
to be big on sth coloq

2.3. big coloq as intensifier:

3. big (significant, serious):

big
the big question now is

4. big (older, grown up):

big

5. big (magnanimous, generous):

big
it was big of her
that's big of you! irón
¡qué generoso eres! irón

6. big (boastful):

big talk

7. big (prominent, popular) coloq:

big pred
big pred

II. big [americ bɪɡ, Brit bɪɡ] ADV coloq

1. big (ambitiously):

to think big
to think big

2. big (boastfully):

to act big
to talk big
to talk big

3. big (with great success):

to make it big

4. big (on a large scale):

big- [americ bɪɡ, Brit bɪɡ] PREFIX

big-nosed
big-nosed
narigudo coloq
big-nosed
narigón coloq

big shot SUBST coloq

big shot
pez m gordo coloq

big wheel SUBST

1. big wheel (important person):

big wheel coloq
pez m gordo coloq

2. big wheel (in amusement park):

big wheel Brit
big wheel Brit
big wheel Brit
rueda f de Chicago Chile Col
big wheel Brit
noria f Esp
big wheel Brit

big tree SUBST americ

big tree
big tree

big top SUBST

big top

big toe SUBST

big toe

big band SUBST

big band
orquesta grande de jazz, esp entre 1930 y 1950

big cheese SUBST calão

big cheese
pez m gordo coloq

big business SUBST U

no Dicionário PONS

big <-ger, -gest> [bɪg] ADJ

1. big:

big (in size, amount)
a big book
a big house
to be a big spender coloq
big words coloq

2. big (grown-up):

big
big boy/girl

3. big (significant):

big
a big day coloq

4. big (on a large scale):

big

Expressões:

to make it big coloq
to think big

big game SUBST sem pl

big game

big shot SUBST coloq

big shot

big toe SUBST

big toe

big business SUBST

big top SUBST

big top

big wheel SUBST

big wheel

Big Ben

Big Ben

Big Easy SUBST

the Big Easy

Big Apple SUBST

no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

big <-ger, -gest> [bɪg] ADJ

1. big:

big (in size, amount)
a big book
a big house
to be a big spender coloq
big words coloq

2. big (older):

big
big boy/girl

3. big (significant):

big
a big day coloq

4. big (on a large scale):

big

Expressões:

to have a big mouth coloq
to make it big coloq
to think big

big shot SUBST calão

big shot

big toe SUBST

big toe

big top SUBST

big top

big business SUBST

big game SUBST

big game

Big Apple SUBST

Big Dipper SUBST

the Big Dipper ASTROL, ASTRON

Big Easy SUBST

the Big Easy
espanhol
espanhol
inglês
inglês
fondón (-ona)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The show constituted a mix of performers from over 11 different countries, performing in a big top tent with a raised stage.
en.wikipedia.org
Her forehand uses a semi-western grip, which makes her good in facing big top-spin opponents.
en.wikipedia.org
The caretaker chases him around the circus and into the big top.
en.wikipedia.org
The big top still stands, although shabby and dirty, in the middle of the park.
en.wikipedia.org
The chapter culminated with the erection of a giant red-and-white big top.
en.wikipedia.org