lado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lado no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

1.1. lado (parte lateral):

lado
pon estas fichas a un lado
pon estas fichas a un lado
cambiar de lado DESP
to change sides americ
cambiar de lado DESP

5. lado en locs:

(al lado) viven en la casa de al lado
al lado de alg./algo (contiguo a)
al lado de alg./algo (contiguo a)
ponte aquí a mi lado
al lado de él o criticized al lado suyo hasta yo parezco inteligente
(de mi/tu/su lado) no te muevas de mi lado
(de mi/tu/su lado) no te muevas de mi lado
ponlo de lado a ver si cabe
de medio lado
por otro lado (en cambio)
por un lado …, pero por otro lado
dejar algo de lado o a un lado
dejar o Esp dar a alg. de lado o a un lado últimamente lo están dejando de lado en la oficina
estar al o del otro lado CSur Méx coloq
estar al o del otro lado CSur Méx coloq
to be laughing coloq
mirarle a alg. de lado coloq
ser o patear para el otro lado CSur coloq

Traduções para lado no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
de lado
lado m ciego
por el lado
de lado
al lado
¿quién vive al lado or en la casa de al lado?
los vecinos (de al lado)
de al lado
dejar de lado
lado m positivo
dejar a un lado
dejar de lado

lado no Dicionário PONS

Traduções para lado no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

1. lado tb. MAT:

lado
ir de un lado a otro
al lado
la casa de al lado
al lado de (junto a)
al lado de (junto a)
al lado mío, a mi lado
por un lado..., y por el otro lado...

Traduções para lado no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
el lado derecho
de lado
lado positivo m
vecino(-a) m (f) de al lado
llevar a un lado
hacerse a un lado
dejar de lado
al lado
de al lado
a un lado
hacerse a un lado
dejar algo a un lado

lado Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ir de un lado a otro
al lado mío, a mi lado
por un lado..., y por el otro lado...
lado a lado
por un lado..., por otro (lado)...

lado do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para lado no dicionário Espanhol»inglês

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Se encontraba a mi lado, sin camisa en la fría noche, enseñando un poderoso y amplio pecho tapizado con una delicada alfombra de vello.
literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com
Imaginarse cuanto pueden aprender sobre ejecutar un instrumento sin ningún tipo de soporte práctico ni alguien al lado que corrija errores, no es muy difícil.
www.esteifri.com
Por otro lado, también desarmo y limpio las electroválvulas.
foros.3dgames.com.ar
Por otra, por 5 pavetes se pasan todo el día de caddies a nuestro lado y la empresa gana...
rojocinco.blogspot.com
Para los que piensen que solo veo el lado negativo, confieso: me gusta el juego de doble agente.
www3.rosario3.com
Por otro lado, los meses de noviembre y diciembre de 2011 estuve trabajando en un colegio concertado, realizando una suplencia.
www.motivacionymas.com
Ella os espera, seguro, con las copitas de anís y los mantecados al lado de las zapatillas.
cuentalibros.blogspot.com
Él se está especializando en el barro bandera, pero el barro bruñido no lo debe dejar a un lado.
www.informador.com.mx
En fondo negro se observan dos figuras antropomórficas dispuestas una al lado de la otra con los rostros en posiciones opuestas.
estosojosmiopes.blogspot.com
Uno escucha su apellido, lo buscan, pero después dicen no, no y uno se queda en algún lado, y después vuelve a su lugar.
colectivolapalta.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文