Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

soup's
más difícil

Dicionário de Espanhol Oxford

I. hard <harder hardest> [americ hɑrd, Brit hɑːd] ADJ

1.1. hard (firm, solid):

hard object/surface

1.2. hard (forceful):

hard push/knock

2.1. hard (difficult):

hard question/subject
hard task

2.2. hard (severe):

hard winter/climate/judge/master
hard winter/climate/judge/master
to be hard on sb/sth don't be too hard on him

2.3. hard (tough, cynical):

hard person/attitude
hard person/attitude

3.1. hard (concentrated, strenuous):

3.2. hard (energetic):

un gran tomador lat-amer

4. hard (definite):

hard evidence

5. hard (sharp, harsh):

hard outline/angle
hard light/voice
hard expression/features

6.1. hard (in strongest forms):

a drop of the hard stuff coloq, humor

6.2. hard water:

6.3. hard LINGUÍS:

hard sound/consonant

6.4. hard FÍS:

hard radiation/gamma ray/X ray

7. hard POL:

II. hard <harder hardest> [americ hɑrd, Brit hɑːd] ADV

1.1. hard (with force):

hard pull/push

1.2. hard (strenuously):

hard work
hard work
hard work
hard run
to be hard put or Brit also pushed to + infin you'd be hard put (to it) to find a better doctor

1.3. hard (intently):

hard listen
hard listen

2. hard (heavily):

hard rain/snow
hard rain/snow
hard pant/breathe

3. hard (severely):

to take sth hard

4.1. hard (in directions):

4.2. hard (close):

hard by arcaico

hard-luck story [americ hɑrd lək ˈstɔri, Brit] SUBST

hard labor, hard labour Brit SUBST U

hard-boiled [americ ˈhɑrd ˈˌbɔɪld, Brit ˌhɑːdˈbɔɪld] ADJ

1. hard-boiled egg:

2. hard-boiled (unsentimental):

hard-bitten [americ hɑrdˈbɪtn, Brit hɑːdˈbɪt(ə)n] ADJ

hard goods SUBST subst pl americ

hard candy SUBST U or C americ

I. hard hat [americ ˈhɑrd ˌhæt, Brit] SUBST

1. hard hat (helmet):

2. hard hat americ coloq (construction worker):

3. hard hat americ coloq, pej (reactionary):

II. hard-hat ADJ americ atrib

1. hard-hat (reactionary) pej:

hard-hat mentality/view/union

2. hard-hat (working class):

hard-hat bar
hard-hat attitude

hard-heartedness [americ ˈhɑrd ˈˌhɑrdədnəs, Brit ˌhɑːdˈhɑːtɪdnəs] SUBST U

hard-hearted [americ hɑrdˈhɑrdəd, Brit ˌhɑːdˈhɑːtɪd] ADJ

hard-hit [hɑːdˈhɪt] ADJ

no Dicionário PONS

I. hard [hɑ:d, americ hɑ:rd] ADJ

1. hard (firm, rigid):

hard rule
hard fate

2. hard (intense, concentrated):

3. hard (forceful):

4. hard (difficult, complex):

to be hard work for sb to do sth

5. hard (severe):

6. hard (hostile, unkind):

to be hard on sb/sth

7. hard (extremely cold):

8. hard (solid):

hard evidence
hard fact

II. hard [hɑ:d, americ hɑ:rd] ADV

1. hard (forcefully):

2. hard (rigid):

3. hard (energetically, vigorously):

to die hard fig

4. hard (intently):

5. hard (closely):

6. hard (heavy):

hard labor SUBST americ, hard labour SUBST Brit, Aus JUR

hard drink SUBST, hard liquor SUBST

I. hard core, hard-core, hardcore SUBST

1. hard core (inner circle within group):

2. hard core Brit (road foundation mixture):

3. hard core MÚS:

II. hard core, hard-core, hardcore ADJ

hard core advocate, conservative
hard core gamer
hard core leftist, supporter
hard core pornography

hard-wearing ADJ

hard-headed ADJ

hard-pressed SUBST

hard hat SUBST

hard drinker SUBST

gran bebedor(a) m (f)

hard shoulder [ˌhɑ:dˈʃəʊldəʳ, americ ˌhɑ:rdˈʃoʊldɚ] SUBST Brit

banquina f Arg, Urug
no Dicionário PONS

I. hard [hard] ADJ

1. hard (firm, rigid):

hard rule
hard fate

2. hard (intense, concentrated):

3. hard (forceful):

4. hard (difficult, complex):

hard landing AERONÁUT
to be hard work for sb to do sth

5. hard (severe):

6. hard (hostile, unkind):

to be hard on sb/sth

7. hard (extremely cold):

8. hard (solid):

hard evidence
hard fact

9. hard (with alcohol):

10. hard QUÍM:

hard water

II. hard [hard] ADV

1. hard (forcefully):

2. hard (rigid):

3. hard (energetically, vigorously):

to die hard fig

4. hard (intently):

5. hard (closely):

6. hard (heavy):

die-hard SUBST

hard-pressed ADJ

hard-nosed ADJ

hard rock SUBST MÚS

hard sell SUBST

hard-hit ADJ

hard liquor SUBST

hard line SUBST POL

hard disk SUBST comput

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Their materials are lightweight and hard-wearing.
en.wikipedia.org
This arrangement is extremely rugged, reliable and hard-wearing.
en.wikipedia.org
The top layer was upper coralline limestone, which is hard-wearing, not too susceptible to erosion.
www.thestar.com
Compared to oil, it is hard-wearing.
en.wikipedia.org
Ash timber is hard, tough and very hard-wearing, with a coarse open grain and a density of 710 kg per cubic meter.
en.wikipedia.org

Consultar "harder" em mais línguas