Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

saginandum
detrás de

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. behind [americ bəˈhaɪnd, Brit bɪˈhʌɪnd] PREP

1.1. behind (to the rear of):

behind
behind
atrás de lat-amer
behind Peter
behind Peter
atrás de Peter lat-amer
behind me
behind me
detrás mío criticized

1.2. behind (on the other side of):

behind
behind
atrás de lat-amer

2.1. behind (responsible for):

behind

2.2. behind (underlying):

the theory behind it is that
the idea behind it is to

3. behind (in support of):

I'm behind you all the way

4.1. behind (to one's name):

behind
behind

4.2. behind (in time):

all that is behind us now
I'm behind schedule
the train is behind time

II. behind [americ bəˈhaɪnd, Brit bɪˈhʌɪnd] ADV

1. behind (to the rear, following):

she glanced behind
I was attacked from behind
keep an eye on the car behind

2. behind (in race, competition):

they came from behind to win 3-2

3. behind (in arrears):

4. behind (in time):

III. behind [americ bəˈhaɪnd, Brit bɪˈhʌɪnd] SUBST coloq, eufem

behind
trasero m coloq

stay behind VERBO [americ steɪ -, Brit steɪ -] (v + adv) (after meeting, party etc)

stay behind
to stay behind after school esp Brit

fall behind VERBO [americ fɔl -, Brit fɔːl -] (v + adv, v + prep + o)

fall behind
fall behind
to fall behind with sth we'd fallen behind with the payments

I. get behind VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (fall behind)

get behind
to get behind with sth

II. get behind VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

1. get behind (move to rear of):

get behind

2. get behind (lend support to):

get behind campaign/project
get behind campaign/project

wait behind VERBO [americ weɪt -, Brit weɪt -] (v + adv)

wait behind
to wait behind for sb
esperar a alguien

stay behind VERBO [americ steɪ -, Brit steɪ -] (v + adv) (after meeting, party etc)

stay behind
to stay behind after school esp Brit

fall behind VERBO [americ fɔl -, Brit fɔːl -] (v + adv, v + prep + o)

fall behind
fall behind
to fall behind with sth we'd fallen behind with the payments

I. get behind VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (fall behind)

get behind
to get behind with sth

II. get behind VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

1. get behind (move to rear of):

get behind

2. get behind (lend support to):

get behind campaign/project
get behind campaign/project

leave behind VERBO (v + o + adv, v + adv + o)

1. leave behind (not take or bring):

leave behind

2. leave behind (forget):

leave behind
leave behind

3. leave behind:

leave behind (abandon) worries/cares
leave behind (pass) suburbs/valley
I've left all that behind (me)
I've left all that behind (me)

4. leave behind (in race, at school):

leave behind opponent/classmate

ride behind VERBO [americ raɪd -, Brit rʌɪd -] (v + adv) (be mounted behind)

ride behind
ride behind
ir en ancas lat-amer

I. drop behind VERBO [americ drɑp -, Brit drɒp -] (v + adv)

drop behind
drop behind

II. drop behind VERBO [americ drɑp -, Brit drɒp -] (v + prep + o)

drop behind competitors/classmates:

drop behind
drop behind

wait behind VERBO [americ weɪt -, Brit weɪt -] (v + adv)

wait behind
to wait behind for sb
esperar a alguien

behind-the-scenes [americ bəˌhaɪndðəˈsinz, Brit bɪˌhʌɪndðəˈsiːnz] ADJ

behind-the-scenes footage/role:

behind-the-scenes
behind-the-scenes
espanhol
espanhol
inglês
inglês
behind eufem

no Dicionário PONS

I. behind [bɪˈhaɪnd] PREP

1. behind (to the rear of):

behind
right behind sb/sth
he walks behind me
behind the wheel
a face behind a mask

2. behind fig:

who is behind that scheme?

3. behind (in support of):

to be behind sb/sth (all the way)

4. behind (late for):

behind time
to be behind schedule

5. behind (less advanced):

to be behind sb/the times

II. behind [bɪˈhaɪnd] ADV

1. behind (at the back):

behind
to fall behind (be slower)
to fall behind in work, studies
to come from behind
a blow from behind
to leave sb behind
to stay behind

2. behind (overdue):

to be behind
he is a long way behind
to be behind (in sth)

III. behind [bɪˈhaɪnd] SUBST coloq

behind
to get off one's behind

drop behind VERBO intr

drop behind
to drop behind in sth

leave behind VERBO trans

1. leave behind (not take along):

leave behind

2. leave behind (forget):

leave behind

3. leave behind (progress beyond):

leave behind

stay behind VERBO intr

stay behind

wait behind VERBO intr

wait behind

trail behind VERBO intr

trail behind

hang behind VERBO intr

hang behind

fall behind VERBO intr

1. fall behind (become slower):

fall behind

2. fall behind (achieve less):

fall behind team, country

3. fall behind (fail to do sth on time):

fall behind

4. fall behind DESP:

fall behind

I. get behind VERBO intr

get behind

II. get behind VERBO trans insep

get behind

drag behind VERBO intr

drag behind
no Dicionário PONS

I. behind [bɪ·ˈhaɪnd] PREP

1. behind (to the rear of):

behind
right behind sb/sth
he's walking behind me
behind the wheel
a face behind a mask

2. behind fig:

who is behind that plan?
behind the scenes

3. behind (in support of):

to be behind sb/sth (all the way)

4. behind (late for):

behind time
to be behind schedule

5. behind (less advanced):

to be behind sb/the times

II. behind [bɪ·ˈhaɪnd] ADV

1. behind (at the back):

behind
to fall behind (be slower)
to fall behind in work, studies
to come from behind
a blow from behind
to leave sb behind
to stay behind

2. behind (overdue):

to be behind
he is way behind
to be behind (in sth)

III. behind [bɪ·ˈhaɪnd] SUBST coloq

behind
to get off one's behind

trail behind VERBO intr

trail behind

drag behind VERBO intr

drag behind

fall behind VERBO intr

1. fall behind (become slower):

fall behind

2. fall behind (achieve less):

fall behind team, country

3. fall behind (fail to do sth on time):

fall behind

4. fall behind DESP:

fall behind

leave behind VERBO trans

1. leave behind (not take along):

leave behind

2. leave behind (forget):

leave behind

3. leave behind (progress beyond):

leave behind

stay behind VERBO intr

stay behind

wait behind VERBO intr

wait behind

drop behind VERBO intr

drop behind
to drop behind in sth

I. get behind VERBO intr

get behind

II. get behind VERBO trans insep

get behind

hang behind VERBO intr

hang behind
Present
Idrop behind
youdrop behind
he/she/itdrops behind
wedrop behind
youdrop behind
theydrop behind
Past
Idropped behind
youdropped behind
he/she/itdropped behind
wedropped behind
youdropped behind
theydropped behind
Present Perfect
Ihavedropped behind
youhavedropped behind
he/she/ithasdropped behind
wehavedropped behind
youhavedropped behind
theyhavedropped behind
Past Perfect
Ihaddropped behind
youhaddropped behind
he/she/ithaddropped behind
wehaddropped behind
youhaddropped behind
theyhaddropped behind

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

By the age of 11 months, medical records indicate that she had begun to fall behind in her physical development.
en.wikipedia.org
He begins to fall behind, until he hails a car to overtake all the others.
en.wikipedia.org
Displaced workers fall behind in their mortgage payments and in providing health care to their families.
en.wikipedia.org
Many homeless students fall behind their peers in school due to behavioral disorders, and lack of attendance in school.
en.wikipedia.org
This also provides students with the opportunity to watch any class that they may have missed, so that they do not fall behind.
en.wikipedia.org