Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
B
cuatro

Dicionário de Espanhol Oxford

I. four [americ fɔr, Brit fɔː] SUBST

four
cuatro m
six from ten leaves four
diez menos seis es igual a cuatro
three fours are twelve
tres por cuatro (son) doce
to count in fours
contar de cuatro en cuatro
a five followed by two fours
un cinco seguido de dos cuatros
on page four
en la página cuatro
he's nearly four
tiene casi cuatro años
at the age of four
a los cuatro años (de edad)
it's nearly four
son casi las cuatro
they are sold in fours
los venden de a cuatro en cuatro
they are sold in fours
los venden de cuatro en cuatro Esp
the four of us/them
nosotros/ellos cuatro
there were four of us/them
éramos/eran cuatro
divide it into four
divídelo en cuatro
on all fours
en or a cuatro patas
on all fours
a gatas

II. four [americ fɔr, Brit fɔː] ADJ

four
cuatro adj inv
it comes to four dollars exactly
son cuatro dólares justos
one tablet four times a day
una pastilla cuatro veces al día

four-color, four-colour Brit [ˈfɔːrˌkʌlər, ˈfɔːˌkʌlə(r)] ADJ atrib

four-color
a cuatro colores

four-by-four [americ, Brit ˌfɔːbʌɪˈfɔː] SUBST

four-by-four
vehículo m cuatro por cuatro
four-by-four
cuatro por cuatro m
four-by-four
vehículo m con tracción integral
four-by-four
vehículo m con tracción en las cuatro ruedas

four-poster [ˌfɔrˈpoʊstər], four-poster bed SUBST

four-poster
cama con cuatro columnas, gen con dosel

four-flusher [americ ˈfɔr ˌfləʃər, Brit ˌfɔːˈflʌʃə] SUBST americ calão

four-flusher
embustero m / embustera f

four-eyes [ˈfɔraɪz] SUBST coloq + sing verbo

four-eyes
cuatro ojos mf coloq
four-eyes
anteojitos mf coloq

four-door [ˈfɔrdɔr] ADJ atrib

four-door
de cuatro puertas

four-engined [ˌfɔrˈɛndʒɪnd] ADJ

four-engined
cuatrimotor

four-cycle [americ ˈfɔrˌsaɪk(ə)l, Brit ˈfɔːsʌɪk(ə)l] ADJ americ

four-cycle
de cuatro tiempos

four-stroke [americ ˈfɔr ˌstroʊk, Brit] ADJ Brit

four-stroke
de cuatro tiempos

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. four [fɔ:ʳ, americ fɔ:r] ADJ

four
cuatro

II. four [fɔ:ʳ, americ fɔ:r] SUBST

1. four:

four
cuatro m

2. four (group of four):

four
cuarteto m

Expressões:

to go on all fours
andar a gatas

I. eight [eɪt] ADJ

eight
ocho inv
there are eight of us
somos ocho
eight and a quarter/half
ocho y cuarto/medio
eight o'clock
las ocho
it's eight o'clock
son las ocho
it's half past eight
son las ocho y media
at eight twenty/thirty
a las ocho y veinte/media

II. eight [eɪt] SUBST

eight
ocho m

Expressões:

to have had one over the eight Brit coloq
llevar una copa de más

four-by-four SUBST americ AUTOMOB

four-by-four
cuatro por cuatro m

four-handed ADJ

1. four-handed (involving four people):

four-handed
de cuatro jugadores

2. four-handed (for two pianists):

four-handed
a cuatro manos

four-footed [ˌfɔ:ˈfʊtɪd, americ ˌfɔ:rˈfʊt̬-] ADJ

four-footed
cuadrúpedo, -a

four-square [ˌfɔ:ˈskweəʳ, americ ˌfɔ:rˈswer] ADJ

1. four-square building:

four-square
firme

2. four-square person:

four-square
resoluto, -a
to stand four-square behind sb
apoyar decididamente a alguien

four-leaf clover SUBST, four-leaved clover SUBST

four-leaf clover
trébol m de cuatro hojas

four-wheel drive [ˌfɔ:wi:lˈdraɪv, americ ˌfɔ:r-] SUBST

four-wheel drive
tracción f a cuatro ruedas

four-letter word SUBST

four-letter word
palabrota f

four-door car SUBST

four-door car
coche m de cuatro puertas
espanhol
espanhol
inglês
inglês
cuatrienal
four-yearly
cuatrienal
four-year
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. four [fɔr] ADJ

four
cuatro

II. four [fɔr] SUBST

1. four:

four
cuatro m

2. four (group of four):

four
cuarteto m

Expressões:

to go on all fours
andar a gatas

I. eight [eɪt] ADJ

eight
ocho inv
there are eight of us
somos ocho
eight and a quarter/half
ocho y cuarto/medio
eight o'clock
las ocho
it's eight o'clock
son las ocho
it's half past eight
son las ocho y media
at eight twenty/thirty
a las ocho y veinte/media

II. eight [eɪt] SUBST

eight
ocho m

four-by-four SUBST AUTOMOB

four-by-four
cuatro por cuatro m

four-footed ADJ

four-footed
cuadrúpedo, -a

four-letter word SUBST

four-letter word
palabrota f

four-leaf clover SUBST

four-leaf clover
trébol m de cuatro hojas

four-wheel drive SUBST

four-wheel drive
tracción f a las cuatro ruedas

four-door car SUBST

four-door car
coche m de cuatro puertas
espanhol
espanhol
inglês
inglês
cuatrojos
four-eyes
cuatro
four
cuatrocientos (-as)
four hundred

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

de cuatro cilindros
four cylinder

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

two goes into eight four times MAT
ocho entre dos da cuatro
he's got four daughters, all blue-eyed
tiene cuatro hijas, todas con ojos azules
to scatter sth to the four winds
esparcir algo a los cuatro vientos
the four corners of the world
todas las partes del mundo
se la llevaron entre cuatro hombres
she was carried off by four men

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The oldest vehicle to take part was a 1917 four-wheel drive 3 ton ammunition truck.
en.wikipedia.org
Areas with rough terrain or snow usually have squad trucks with four-wheel drive, jake brake, locking differentials, hydraulic brakes, and aggressive tires.
en.wikipedia.org
If the four-wheel drive system is disengaged, the gearbox will feed only the front wheels.
en.wikipedia.org
The optional four-wheel drive switched from part-time to full-time configuration, anti-lock brakes were made standard, and airbags an option.
en.wikipedia.org
Most were used in engineering-related tasks involving terrain that would be difficult for even four-wheel drive trucks, such as snow, sand and water-logged soil.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "four" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno