Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Perfekt
hecho

Dicionário de Espanhol Oxford

made1 [americ meɪd, Brit meɪd] pass & pass part make

I. make <pass & Part perf made> [americ meɪk, Brit meɪk] VERBO trans

1. make (to produce):

make paint/cars
make paint/cars
make dress
make dress
make meal/cake/sandwich/coffee
make meal/cake/sandwich/coffee
make film
make film
make record
make fire/nest/hole
make list/will
tender las camas lat-amer
“made in Spain/Mexico
“made in Argentina/Peru
to make sth out of/from/of sth she made the dress out of an old sheet

2.1. make (to carry out):

make repairs/changes/payment
make repairs/changes/payment
efectuar formal
make preparations/arrangements
make journey/visit
make a left (turn) here americ

2.2. make remark/joke/announcement/promise:

3. make (to cause sth to be):

that made me sad
he made her his wife
he is a good, make that great, athlete americ coloq

4.1. make (to cause to):

4.2. make (to compel):

5.1. make (to be, to constitute):

5.2. make (to equal, to amount to):

6.1. make (to gain, to earn):

they made a profit of $20, 000

6.2. make (to acquire):

make friends

6.3. make (in cards):

make contract

6.4. make (in US football):

make yardage

7. make (to calculate):

I make it 253
(a ) me da 253

8.1. make (to understand, to make out):

8.2. make (to think):

to make sth of sb/sth what did you make of him?

9. make (to make a fuss of):

10.1. make coloq (to manage to attend, reach):

10.2. make (to have sex with):

make coloq calão
make coloq calão
tirarse vulg
make coloq calão
coger Méx RioPr vulg
echarse un polvo con alguien calão

11. make (to assure the success of):

to make or break sth/sb

12. make in phrases:

to make do (with sth), to make sth do

II. make <pass & Part perf made> [americ meɪk, Brit meɪk] VERBO intr

1.1. make (to make a preliminary move):

to make as if or as though to + infin
hacer ademán de +  infin
she made as if to get up
she made as if to get up
he made as if or as though to hit me
he made as if or as though to hit me
he made as if or as though to hit me

1.2. make (to pretend) americ calão, antiq:

2. make (to move, to proceed):

III. make [americ meɪk, Brit meɪk] SUBST

1. make (brand):

Expressões:

estar de ligue coloq
estar de levante AmSul coloq
estar de pinche Chile coloq

made2 ADJ pred

1. made (assured of success):

to be made
to have it made

2. made (ideally suited):

-made [americ meɪd, Brit meɪd] SUFFIX

self-made [americ ˈˌsɛlf ˈmeɪd, Brit ˌsɛlfˈmeɪd] ADJ atrib

self-made man/woman:

self-made
self-made
self-made

well-made <pred well made> [americ ˌwɛlˈmeɪd, Brit wɛlˈmeɪd] ADJ

well-made

factory-made [ˈfækt(ə)riˌmeɪd] ADJ

factory-made

man-made [americ ˈˌmæn ˈˌmeɪd, Brit manˈmeɪd] ADJ

man-made lake
man-made material
man-made fibers

custom-made [americ ˌkəstəmˈmeɪd, Brit ˌkʌstəmˈmeɪd] ADJ

custom-made furnishings/furniture:

custom-made

made man SUBST americ

made man

made-up <pred made up> [americ ˈˌmeɪd ˈˌəp, Brit meɪdˈʌp] ADJ

1. made-up road:

made-up

2. made-up eyes/face:

made-up
made-up

3. made-up story/excuse:

made-up

no Dicionário PONS

made [meɪd] VERBO

made Part perf, pt of make

I. make [meɪk] made, made VERBO trans

1. make (produce):

make coffee, soup, supper
make product
make clothes
make record
make film
to make sth out of sth

2. make (cause):

make trouble

3. make (cause to be):

4. make (perform, carry out):

5. make (force):

to make sb do sth

6. make (amount to, total):

7. make (calculate):

8. make (earn, get):

9. make coloq (get to, reach):

10. make (make perfect):

that made my day!

Expressões:

to make do (with sth)

II. make [meɪk] made, made VERBO intr

make (amount to, total):

Expressões:

III. make [meɪk] made, made SUBST

make (brand):

Expressões:

to be on the make coloq for money, power

tailor-made [ˌteɪləˈmeɪd, americ -lɚˈ-] ADJ

1. tailor-made (custom-made):

tailor-made

2. tailor-made (perfect):

tailor-made

custom-made [ˈkʌstəmˈmeɪd, americ ˈkʌstəmˌmeɪd] ADJ

custom-made clothes
custom-made car, furniture

home-made [ˌhəʊmˈmeɪd, americ ˌhoʊm-] ADJ

home-made

self-made [ˌselfˈmeɪd] ADJ

self-made

machine-made ADJ

machine-made

made-up [ˈmeɪdʌp] ADJ

1. made-up (wearing make-up):

made-up

2. made-up (invented):

made-up

ready-made [ˌrediˈmeɪd] ADJ

ready-made
ready-made meal
ready-made clothing

man-made [ˈmænmeɪd] ADJ

man-made lake
man-made fibre

made-to-measure [ˌmeɪdtəˈmeʒəʳ, americ -ɚ] ADJ

made-to-measure
no Dicionário PONS

made [meɪd] VERBO

made Part perf, pt of make

I. make <made, made> [meɪk] VERBO trans

1. make (produce):

make coffee, soup, dinner
make product
make clothes
make record
make film
to make sth out of sth

2. make (cause):

make trouble

3. make (cause to be):

4. make (perform, carry out):

5. make (force):

to make sb do sth

6. make (amount to, total):

7. make (earn, get):

8. make coloq (get to, reach):

9. make (make perfect):

that made my day!

Expressões:

to make do (with sth)

II. make [meɪk] VERBO intr

make (amount to, total):

Expressões:

III. make [meɪk] SUBST

1. make (brand):

2. make (identification):

Expressões:

to be on the make calão for money, power

ready-made [ˌred·i·ˈmeɪd] ADJ

ready-made
ready-made meal
ready-made clothing

tailor-made [ˌteɪ·lər·ˈmeɪd] ADJ

1. tailor-made (custom-made):

tailor-made

2. tailor-made (perfect):

tailor-made

self-made [ˌself·ˈmeɪd] ADJ

self-made

machine-made ADJ

machine-made

man-made [ˈmæn·meɪd] ADJ

man-made lake
man-made fiber

made-up [ˈmeɪd·ʌp] ADJ

1. made-up (wearing make-up):

made-up

2. made-up (invented):

made-up

custom-made [ˈkʌs·təm·ˌmeɪd] ADJ

custom-made clothes
custom-made car, furniture

made-to-order [ˌmeɪd··ˈɔr·dər] ADJ

1. made-to-order (custom-made):

made-to-order

2. made-to-order (perfect):

made-to-order

I. make <made, made> [meɪk] VERBO trans

1. make (produce):

make coffee, soup, dinner
make product
make clothes
make record
make film
to make sth out of sth

2. make (cause):

make trouble

3. make (cause to be):

4. make (perform, carry out):

5. make (force):

to make sb do sth

6. make (amount to, total):

7. make (earn, get):

8. make coloq (get to, reach):

9. make (make perfect):

that made my day!

Expressões:

to make do (with sth)

II. make [meɪk] VERBO intr

make (amount to, total):

Expressões:

III. make [meɪk] SUBST

1. make (brand):

2. make (identification):

Expressões:

to be on the make calão for money, power

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Such can be cultural artifacts like portraits, caricatures, masks, and made-up faces.
en.wikipedia.org
Young underwriters have a higher probability of looking at documentation and missing subtle grammatical errors, cut-and-paste logos, made-up business addresses and so on.
www.canadianmortgagetrends.com
She shielded her flawlessly made-up face with a pair of huge oversized sunglasses while dabbing her lips with a peachy pink lip gloss.
www.dailymail.co.uk
On the 2002 series in particular, he would often start the show with a made-up quote.
en.wikipedia.org
The players tell their own stories which are true, but sometimes there would be made-up stories.
en.wikipedia.org